Signification de "乖角儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乖角儿 EN CHINOIS

乖	角	儿
guāi	jiǎo	ér

QUE SIGNIFIE 乖角儿 EN CHINOIS

définition de 乖角儿 dans le dictionnaire chinois

儿 角 儿 Personne intelligente et intelligente.

乖角儿 聪明机灵的人。

TRADUCTION DE 乖角儿

Découvrez la traduction de 乖角儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乖角儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乖角儿» en chinois.

• chinois: 乖角儿
• Traducteur Français - espagnol: Los niños buenos ángulos
• Traducteur Français - anglais: Good angle children
• Traducteur Français - hindi: अच्छा कोण बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال زاوية جيدة
• Traducteur Français - russe: Хорошие дети угол
• Traducteur Français - portugais: Boa crianças ângulo
• Traducteur Français - bengali: ভাল রক্ষীরা
• Traducteur Français - français: Bons enfants d´angle
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak sudut baik
• Traducteur Français - allemand: Gute Winkel Kinder
• Traducteur Français - japonais: 良い角度子供
• Traducteur Français - coréen: 좋은 각도 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak amba apik
• Traducteur Français - vietnamien: Trẻ em góc tốt
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல கோணம் குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: चांगले कोन मुले
• Traducteur Français - turc: İyi açı çocuklar
• Traducteur Français - italien: Bambini buoni angolo
• Traducteur Français - polonais: Dobre dzieci kątowe
• Traducteur Français - ukrainien: Хороші діти кут
• Traducteur Français - roumain: Copii buni unghi
• Traducteur Français - grec: Καλή παιδιά γωνία
• Traducteur Français - afrikaans: Goeie hoek kinders
• Traducteur Français - suédois: Bra vinkel barn
• Traducteur Français - norvégien: God vinkel barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乖角儿»

Découvrez l'usage de 乖角儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乖角儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 207 页

端木蕻良《曹雪芹》九:乖乖隆的咚呦,一枚真金钱,换来一块烂石头哩 I 乖角儿 9 化〔吴语〕聪敏、能随机应变的人。鲁迅《药》三:夏三爷真是乖角儿,要是他不先告官,连他满门抄斩, #兮兮 9001X1X1 〔官话,西南四川〕也作"乖稀稀"。形容孩子可爱的样子,陈珂《 ...

段开琏, 1994

現代小說精讀:

康大叔瞥了小栓一眼,仍然回過臉,對眾人說:「夏三爺真是乖角兒,要是他不先告官,連他滿門抄斩。現在怎樣?銀子這小東西也真不成東西!關在牢裡,還要勸牢頭造反。」「呵呀,那還了得。」坐在後排的一個二十多歲的人,很現出氣憤模樣。「你要曉得紅眼睛阿義 ...

游喚, ‎徐華中, 2015

吶喊:

小栓慢慢的從小屋子裏走出,兩手按了胸口,不住的咳嗽;走到灶下,盛出一碗冷飯,泡上熱水,坐下便吃。華大媽跟著他走,輕輕的問道:「小栓,你好些麼?──你仍舊只是肚餓?......」「包好,包好!」康大叔瞥了小栓一眼,仍然回過臉,對眾人說:「夏三爺真是乖角兒, ...

魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014

鲁迅文选 - 第 155 页

这些都应该和时光一同消逝,假使会比血迹永远鲜活,也只足证明文人是侥幸者,是乖角儿。但真的血写的书,当然不在此例。当我这样想的时候,便觉得“写什么”倒也不成什么问题了。“怎样写”的问题,我是一向未曾想到的。初知道世界上有着这么一个问题, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

衙门这碗饭:

天主教的苦修派兴了一阵,后来不行了,因为苦修要绝财、绝色、绝意;中国墨家热闹过一阵(所谓杨朱、墨翟之言盈天下,天下之言不归杨即归墨),后来也不行了,因为它主张吃苦、力行,而且过于严酷,乖角儿都不肯进去。倒是儒家、法家虽然都要行道,但都是 ...

陈四益, 2015

中学汉语成语大全 - 第 116 页

寡,少。敌:抵挡,对抗。[例句]周瑜虽得利,只恐寡不敌众,遂下令鸣金收住船只。(罗贯中《群英会蒋干中计》) [说明]语见《逸周书。芮(「^ )良夫》: "寡不敌众,后其危哉! "同义:寡不胜众,众寡不敌,寡众不敌。近义,众寡悬殊。以寡敌众。反义:以少胜多。乖角儿 ...

杨直培, 1988

中国古典文学与文献学研究/第三辑 - 第 595 页

在日常用語中乖多出現於稱謂詞中。如《古今稱謂辭典》中所收乖下的稱謂共有六條,有對小孩的愛稱"乖乖"、"小乖乖" ;有對情人的昵稱"乖親" ;有對狡猾的人的稱呼"乖子" ;有對聰明機靈的人的稱呼"乖人"、"乖角兒"。指脊背的 4 用來指代人,進而也就把這類 ...

徐正英, ‎聶永華, ‎鄭州大學. 古代文學與文獻學硏究中心, 2004

Yu wen - 第 3-4 卷 - 第 xxi 页

... 糜大叔瞥了小栓一眼,仍然回过腹,对众人靛, "艾三爷其是乖角儿 撬 幌雀婀伲 菟 锍 ? 0 。瑰在怎样? ... 璧角的蛇背忽然高兴起来。"他这避骨头打不怕,还要魏可怜可怜哩。"花白胡子的人魏, "打了这种东西,有什么可伶呢? "康大权显出看他不 ...

Ren min jiao yu chu ban she, 1958

文学 - 第 1-4 卷 - 第 21 页

包好,包好 1 ”康龈瞥丁帷-一眼,仍然回蛐,对众人瓿,厦三爷虞是乖角儿趴醍狮船宫,潮岫阚抄 ... 善是 _ ®搭趟- _ 一股写桐搭眦难为情唧丑越念岫恸 x ®濉-鼬得快要酰皖念咖(蜗) ,裂汛®乖甸 L ~善于看懒舵的人。®灏渊 _ 螨毗腓咖、人被飙 出气灏样。

張毕来, ‎王微, ‎蔡超尘, 1956

语文教学方法论 - 第 373 页

第三,羡慕反动劣绅夏三爷,称他为"乖角儿"。第四,对牢头毒打夏瑜赞叹不已,称赞他有"一手好拳棒"。-第五,把人血馒头视为良药。茶馆,是社会的缩影。这里展现在我们面前的是黑白颠倒、是非混淆的黑暗社会。通过对人物以及人物之间的关系的分析,《药》 ...

Hongling Zhang, 1982