Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官命 EN CHINOIS

guānmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官命 dans le dictionnaire chinois

Ordres officiels Les ordres du monarque, les ordres du gouvernement. 官命 君主的命令;官府的命令。

Cliquez pour voir la définition originale de «官命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官命

媒婆
迷心窍
面儿
能团

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 官命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官命

Découvrez la traduction de 官命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官命» en chinois.

chinois

官命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vida Oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकारी जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة الرسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Официальная жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida Oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai lebih awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offizielle Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式の人生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Officer dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி உத்தரவிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memur sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziennik życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційна життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viața oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiell liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «官命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «官命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «官命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 官命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官命»

Découvrez l'usage de 官命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三命通會:
戊午日辛酉時:春夏平常。秋,傷官傷盡,權貴壽促。冬,難爲妻子。戊申日辛酉時:戌亥丑子年月,權貴。戊戌日辛酉時:辰戌丑未月,貴。古人以水土敗在酉,所以多無結果,或功名早退,或子息不成。觀上六日無大官命,可見傷官時遇不吉。戊日逢辛號剝官,時上遇 ...
萬民英, 2015
2
躋雲樓:
官命差往官山去看,差見西廊僧曰:「東廊僧說你被妖食了,為甚還在?」僧曰:「有啥妖怪?還不知他的過場?下山赴淫約!」差將西廊僧叫進州去,官問曰:「東廊僧之事,你該明白,可據實說來。」西廊僧故意裝作有道行的樣兒,如唱道情的說道:見大爺身下拜,聽貧僧 ...
朔雪寒, 2014
3
春秋左傳正義(襄公):
會因舊事不得建官命臣,故云「官命未改」。庶事悉皆未臣。十六年,晋侯改服脩官,是其事也。先君未葬,皆改」。〇正義曰:先君既葬,嗣君正位,乃得建官命免喪,故言未改。不欲違先君意。【疏】「官命未 卷第一一十九晋。子駟曰:「官命未改。」成公未葬,嗣君未馬。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(三) - 第 1314 页
判決,薛檢察官乃依「檢察機關辦理扣押物沒收物應行注意事項」第四點規定「司法警察機關或其他迭窠機關未隨案移迭之扣押 ... 圍由於刑事訴訟法規定檢察官寫犯罪偵查之主體,司法警察(官)僅篇協助偵查犯罪,因此當警方依檢察官命合進行查扣並保管 ...
監察院, 2000
5
司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 cxxvii 页
規定,包括司法警察官如接受被拘提或逮捕之犯罪嫌疑人'除有特別規定外,應解迭該管檢察官。但檢察官命其解迭者'應即解迭。此即所謂犯罪嫌疑人之隨案移迭。(二)逕行調查犯罪嫌疑人犯罪情形及蒐集證據:工依本法第 230 條第 2 項前段‵第 231 條第 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
6
周書:
令狐德棻. 盧辯盧辯字景宣,范陽涿人。累世儒學。父靖,太常丞。辯少好學,博通經籍,舉秀才,為太學博士。以大戴禮未有解詁,辯乃注之。其兄景裕為當時碩儒,謂辯曰:「昔侍中注小戴,今爾注大戴,庶纂前修矣。」及帝入關,事起倉卒,辯不及至家,單馬而從。
令狐德棻, 2015
7
這樣學八字就對了: 實例解說才易懂好學 - 第 50 页
個小時的時間事先寫好一張命盤表給客戶,其內容諸如顏色喜忌、坐向方位、適婚年齡、身體疾病、居家擺飾品、開運小品、命局 ... 的內容:「曰主丙火生於亥水月令,四柱干支中多見戊、成之燥土,此燥士又見年支午火的生助,故是一個火土炎燥的偏官命局。
林煒能, 2013
8
看實例學八字最快懂: - 第 50 页
筆者在幫客戶推算八字命理時,都會以約 2.5 ~了個小時的時間事先寫好一張命盤表給客戶,其內容諸如顏色喜忌、坐向 ... 部分論述的內容:「曰主丙火生於亥水月令,四柱干支中多見戊、戌之燥土,此燥士又見年支午火的生助,故是一個火士炎燥的偏官命局。
林煒能, 2014
9
老師,你也可以這樣做!: 校園法律實務與理念 - 第 354 页
但法官、軍事審判官認有必要者,不在此限。第17條被害人於審判中有下列情形之一,其於檢察事務官、司法警察官或司法警察調查中所為之陳述,經證明具有可信之特別情況,且為證明犯罪事實之存否所必要者,得為證據:一、因性侵害致身心創傷無法陳述 ...
民間公民與法治教育基金會, 2015
10
繡球緣:
第二十八回論軍功眾將封贈誅奸佞皇姑回朝話說唐坤等帶得勝兵解賊回京,神宗皇帝命各文武迎接。又命宮監侍女迎接皇姑入宮,與娘娘相見。唐坤兵馬一到京城,紮下營寨,與眾將入朝面聖,戎裝獻捷。神宗御承天門,受俘慰勞諸將一番。命眾將在承天門候 ...
朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2議員拒為反東北非法集會案作證官命解釋
【on.cc東網專訊】 立法會財務委員會於去年6月13日審議新界東北發展前期工程撥款期間,逾百名示威者闖入立法會大堂示威,事後多名示威者被起訴,當中13人,包括 ... «on.cc東網, sept 15»
2
八字看你是否注定一辈子打工命
女命之中日坐伤官且没官没印,俗话说“日坐伤官命不真,无官无印受苦贫。若是伤官再透出,堂前便座十万人”。此句话就足以说明自身的贫困之现状,对于日坐伤官来 ... «太原新闻网, juin 14»
3
各路诸侯尽入法眼王岐山操百官命符炙手可热
由习近平本人逐字逐句审定的十八届三中全会重头文件《关于全面深化改革若干重大问题的决定》授予其政治盟友王岐山“牢笼”百官的更大权力。根据这份《决定》,中 ... «多维新闻网, nov 13»
4
伊朗外交官命丧贝鲁特
11月19日,在黎巴嫩首都贝鲁特的伊朗驻黎巴嫩大使馆附近,一名男子在爆炸现场。IC供图伊朗驻黎巴嫩首都贝鲁特的大使馆外19日发生两起爆炸,致死包括伊朗使馆 ... «新浪网, nov 13»
5
加拿大外交官命丧内罗毕恐怖袭击
据英国《每日电讯报》报道,加拿大总理哈珀称,9月21日发生在肯尼亚首都内罗毕一家商场的恐怖袭击中有两名加拿大人遇袭身亡,其中包括一名外交官。 当天,一伙 ... «中国日报, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-ming-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur