Signification de "鬼薪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鬼薪 EN CHINOIS

鬼	薪
guǐ	xīn

QUE SIGNIFIE 鬼薪 EN CHINOIS

définition de 鬼薪 dans le dictionnaire chinois

Une pénalité pour la dynastie Qin et Han. Il a été nommé après le premier salaire pour le temple. Privilégié à s'engager dans le travail de production de la pharmacie officielle et d'autres divers travaux physiques lourds.

鬼薪 秦汉时的一种徒刑。因最初为宗庙采薪而得名。鬼薪从事官府杂役p手工业生产劳动以及其它各种重体力劳动等。

TRADUCTION DE 鬼薪

Découvrez la traduction de 鬼薪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鬼薪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬼薪» en chinois.

• chinois: 鬼薪
• Traducteur Français - espagnol: Ghost salario
• Traducteur Français - anglais: Ghost salary
• Traducteur Français - hindi: भूत वेतन
• Traducteur Français - arabe: الراتب شبح
• Traducteur Français - russe: Дух зарплата
• Traducteur Français - portugais: Santo salário
• Traducteur Français - bengali: গোস্ট বেতন
• Traducteur Français - français: Esprit salaire
• Traducteur Français - malaisien: hantu gaji
• Traducteur Français - allemand: Geist- Gehalt
• Traducteur Français - japonais: ゴースト給与
• Traducteur Français - coréen: 고스트 급여
• Traducteur Français - javanais: Waras pawayangan
• Traducteur Français - vietnamien: ma lương
• Traducteur Français - tamoul: கோஸ்ட் சம்பளம்
• Traducteur Français - marathi: आत्मा पगार
• Traducteur Français - turc: Hayalet maaş
• Traducteur Français - italien: fantasma stipendio
• Traducteur Français - polonais: duch wynagrodzenia
• Traducteur Français - ukrainien: дух зарплата
• Traducteur Français - roumain: salariu fantomă
• Traducteur Français - grec: μισθός φάντασμα
• Traducteur Français - afrikaans: Ghost salaris
• Traducteur Français - suédois: Ghost lön
• Traducteur Français - norvégien: Ghost lønn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬼薪»

Découvrez l'usage de 鬼薪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬼薪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国警察制度简论 - 第 47 页

鬼薪、白粲鬼薪、白粲在秦汉法律中是仅次于城旦.舂的较重的徒刑。《汉旧仪》: "鬼薪三岁。鬼薪者,男当为祠祀鬼神伐山之薪蒸也;女为白粲者,以为祠祀择米也。皆作三岁。力《汉书,惠帝纪》注引应劭曰: "取薪给宗庙为鬼薪,坐择米使白为白粲"。这两种解释 ...

中国社会科学院. 法制史硏究室, 1985

云梦秦简研究 - 第 183 页

第二,鬼薪白粲。《秦律十八种》: " ... ...白粲操土攻(功) ,参食之;不操攻(功〕,以律食之。"《法律答问》: "可(何)罪当刑为鬼薪?当耐为鬼薪未断,以当刑隶臣及完城旦诬告人,是谓当刑鬼薪。"又, "葆子口口未断而诬告人,其罪当刑城旦,耐以为鬼薪鋈足"。另外《史记 ...

中华书局. 编辑部, 1981

中国古代法制史研究 - 第 1 卷 - 第 128 页

3 鬼薪白粲《睡虎地秦墓竹简》页 84 《司空律》之一,就提到鬼薪白粲。同书页 199 《法律答问》中的一条说:葆子未断而诬【告人,其罪】当刑鬼薪,勿行,行其耐,有(又)殿(系)城旦六岁。可(何)谓当刑鬼薪?当耐为鬼薪未断,以当刑隶臣及完城旦^ &人,是谓当刑鬼 ...

韩国磐, 1993

平心文集 - 第 3 卷 - 第 428 页

释鬼薪与旗山我国古代有一种罪隶名叫鬼薪,在《史记大《汉书八《汉叮仪》、《风俗通》等书和现代出土的汉简及汉墓碑文中就有关于这种刑徒的记述。考证鬼薪的原始意义,有助于对古代刑狱制度和奴隶劳动的研兜。鬼薪本为秦代罪隶名。《史记·秦始皇 ...

李平心, 1985

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 265 页

《汉旧仪》:秦制:鬼薪三岁。鬼薪,男当为祠祀鬼神伐山之薪蒸也。按:鬼薪,秦制,汉因之。《汉书' ,平纪》:元始元年,天下女徒已论,归家,續山钱月三百。注:如淳曰: "已论者,罪已定也。令甲,女子犯罪,如作徒六月,顾山遣归。说以为当于山伐木,听使入钱顾功直,故谓 ...

China. 司法部, 1988

中国刑法史新论 - 第 538 页

秦简, "模子狱未断而诬,当刑鬼薪,勿刑,行其耐,又系城且六岁。。。当耐为素臣,以司寇诬人, · ... ̈又系城旦六岁。"这是对具有特殊身份的人的变通执行方法利对一般人的加刑规定· 2 ·鬼薪白聚。鬼薪、白架均作刑刑名,《汉旧仪》:。鬼薪者,男当为词祖鬼神伐 ...

张晋藩, ‎林中, ‎王志刚, 1992

秦刑罚概述 - 第 76 页

从《史记》和秦简律文看,秦时凡政治犯罪中的从属者及累犯及诬告罪者,一般都适用鬼薪白粲刑罚。《史记,秦始皇本纪》记载,秦始皇九年(公元前 238 年) ,长信侯谬毐谋反作乱,秦始皇在平叛后,对谬毐及其它二十余名主犯皆处以枭首示众、车裂以徇的死罪, ...

王关成, ‎郭淑珍, 1993

中国法制史考证: pts. 1-4 法制考证重要论文选编 - 第 257 页

(二)鬼薪 18 .居延鬼新[薪]徒大男王武,闰月壬戌出(居延鬼薪刑徒大男王武,闰月壬戌出)《合校》 37 , 1 按:鬼薪亦为秦汉劳役刑名之一。按东汉律学家应劭的解释,强迫男犯为宗庙祭祀打柴为鬼薪。《史记》卷六《秦始皇本纪》载,缪毐反乱失败, "其舍人,轻者为 ...

楊一凡, 2003

中国刑法史

薪(音辛)、簧(音真)音近,薪借为筑。僳韵·真韵况"货" , (博雅 H "箕接(恢、卦二音)箭名。一日:器名。"箭竹以细长为特点,不经剖析,即可用以制作粗糙器具。因而无须特殊技术即可从事制造,技术要求低于城旦。以此,城旦减轻,便处鬼薪《汉书·惠帝纪 D 。由此 ...

蔡枢衡, 2005

秦国法制建设 - 第 129 页

(见该书第 268 页) ( 4 )鬼薪和白樊,鬼薪和白桑作为一种徒刑,《汉旧仪》解释说, "鬼薪者,男当为词祖鬼神伐山之蒸薪也) "女为自焚者,以为词祖择米也。》《史记集解》引应助日,《取薪给宗庙为鬼薪也。"可知,从事为柯祖宗庙而入山伐柴的男犯称鬼薪,从事为词 ...

黄中业, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬼薪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鬼薪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

缇萦上书与汉文帝废肉刑(组图)

罪犯的案件已判决，应服完刑及城旦舂的，满三年改为服鬼薪白粲（男犯采薪，以供宗庙使用，称为鬼薪；女犯择米至于纯白，以供祭祀使用，称为白粲）；做鬼薪白粲一年 ... «搜狐, avril 15»

自考“中国法制史”考试大纲秦朝的法律制度

... 共犯加重处罚;自首减刑;诬告反坐;犯罪连坐;盗徙封罪;以古非今罪;非所宜言罪;投书罪;具五刑;城旦舂;鬼薪、白粲;三公九卿;郡县制：“五善”;察举;征召;手工业管理法规; ... «中国教育在线, janv 14»

秦昭王灭义渠与秦统一的关系

《法律答问》云：“可（何）谓赎鬼薪鋈足？可（何）谓赎宫？臣邦真戎君长，爵当上造以上，有罪当赎者，其为群盗，令赎鬼薪鋈足，其有府（腐）罪，赎宫。”即当判处鬼薪鋈足的 ... «凤凰网, janv 11»

“株连九族”的历史演进

此外秦汉时的法律有专门的《收律》，规定被处以完城旦（筑城苦役）、鬼薪（伐木苦役）以上刑罚的罪犯，以及因为犯奸罪被处以宫刑的罪犯，都一律要“收”妻子、子女为 ... «新华网, avril 07»