Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诡佞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诡佞 EN CHINOIS

guǐnìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诡佞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诡佞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诡佞 dans le dictionnaire chinois

诡 Chantage et traître. 诡佞 诡诈而奸佞。

Cliquez pour voir la définition originale de «诡佞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诡佞


不佞
bu ning
侩佞
kuai ning
便佞
bian ning
偏佞
pian ning
凡佞
fan ning
卑佞
bei ning
回佞
hui ning
奸佞
jian ning
技佞
ji ning
格佞
ge ning
狂佞
kuang ning
狡佞
jiao ning
礼贤远佞
li xian yuan ning
蛊佞
gu ning
谗佞
chan ning
辩佞
bian ning
进贤退佞
jin xian tui ning
进贤黜佞
jin xian chu ning
鄙佞
bi ning
馋佞
chan ning

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诡佞

状殊形
状异形
谲多变
谲怪诞
谲无行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诡佞

三期贤
亲贤远

Synonymes et antonymes de 诡佞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡佞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诡佞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诡佞

Découvrez la traduction de 诡佞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诡佞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诡佞» en chinois.

chinois

诡佞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sly elocuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sly eloquent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त वाक्पटु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بليغ خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хитрый красноречивым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sly eloqüente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেয়ানা বাক্যবাগীশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sly éloquent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sly fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sly beredten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライ雄弁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 웅변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sly eloquent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sly hùng hồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லை சொல்திறமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसव्या प्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sly anlamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sly eloquente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sly wymownym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитрий красномовним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sly elocvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sly εύγλωττη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sly welsprekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sly vältalig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sly veltalende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诡佞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诡佞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诡佞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诡佞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡佞»

Découvrez l'usage de 诡佞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诡佞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古典诗词: 考证与解读 - 第 133 页
〈全唐诗》卷九十三录存藏用诗八首,就有五首是奉和应制及谄事安乐公主之作,极尽媚悦诡佞之能事。安乐公主是唐中宗的小女儿,史载公主府第官属"皆出屠贩,纳營售官" ,甚至"旁撤民庐"、"掠民子女为奴婢" 12 ,无恶不作。卢藏用靠谄事贵主,在不到五年的 ...
黄世中, 2001
2
唐诗与道敎 - 第 2 页
卢藏用不愧为"随驾隐士" ,登朝之后, "趑趄诡佞,专事权贵,奢靡淫纵" (《旧唐书》本传)。《全唐诗》卷九十三录存藏用诗八首,就有五首是奉和应制及谄事安乐公主之作,极尽媚悦诡佞之能事。安乐公主是唐中宗的小女儿,史载公主府第官属"皆出屠贩,纳訾售官" ...
黄世中, 1996
3
焦氏易诂
尚秉和. 侯果曰: "嘀嘀,严也。嘻嘻,笑也。"后儒解此,大概无出此义者。马融谓,嘀嘀为和乐者,非。和乐则与嘻嘻无别矣。后儒偶有异解,如王夫之以嘀嘻为火声。皆不协洽。独同此一爻,忽嘀嘀而吉,忽嘻嘻而吝。忽曰失节,忽曰不失,此中必有故。不于象求其故, ...
尚秉和, 2005
4
傳世藏書: 史记 - 第 916 页
俭之操,往来于少室、终南二山,时人称为"随驾隐士" ;及登朝,趑趄诡佞,专事权贵,奢靡淫纵.以此获讥于世。徐彦伯,兖州瑕丘人也。少以文章擅名.河北道安抚大使薛元超表荐之,对策擢第,累转蒲州司兵参军。时司户韦 8 善判事,司士李亘工于翰札,而彦伯以 ...
李学勤, 1995
5
中华杂经集成: 历算类术数类 - 第 374 页
昔王甶是省法于内(則坎) ,布泽于外(法兌; ) ,进决涑(决言在上) ,逸谀佞(谄言在外) ,广乃听, ^乃^ (惜哉!困之为彖也。月已瞑,泽已竭,耳已栳, ^已塞,故谲诈为谗、忧以成疾。盖由刑罚有滥,恩惠不行,诡佞 听察斯广、谤^斯弭。 蔽聪,忠^绝耳,将革其弊,岂远乎哉!
吴龙辉, 1994
6
全唐小说 - 第 4 卷 - 第 2620 页
自登朝,奢靡淫纵,车服鲜丽,趦趄诡佞,专事权贵。时议乃表其丑行,以阿附太平公主,流陇州。田悉拔/11 赏竹唐玄宗初即位,用郭元振、薛讷。又八年而用张嘉贞、张说。五年而杜遥进,又三年萧嵩进,又十二年而李适之进,咸以大将直登三事。李林甫既惩适之之 ...
王汝濤, 1993
7
北史:
又作刺讒疾嬖幸詩二首曰:巧佞巧佞,讒言興兮。營營習習,似青蠅兮。以白為黑,在汝口兮。汝非蝮蠆,毒何厚兮?巧巧佞佞,一何工矣。司間司忿,言必從矣。朋黨噂,自相同矣。浸潤之譖,傾人墉矣。成人之美,君子貴焉。攻人之惡,君子恥焉。汝何人斯,譖毀日繁?
李延壽, 2015
8
周一良学术论著自选集 - 第 465 页
... 容而已"。到唐太宗时却"遂能廷折,不肯面从"。是一个善于处世的人。郑珣瑜为人方正.郑余庆"以淸俭为时所称" , "朝廷得失,言成准的" ,都 诡佞" , "专事权贵" , 是正派人。裴度的人品事功,为人熟知.而卢藏用则"趑趄 465.
周一良, 1995
9
金瓶梅新证 - 第 44 页
在卷十九《职官》部分,贾三近首先概述道:而诙诡佞谀巧滑委瑣者,乃不惮捐廉耻以求登进。于是,以廉察之虛名售结纳之私计,假干办之小能而行速-化之谬巧,吏治之不古亦此。如果我们把这几句话,用来形容官场上的西门庆,那真是再恰当也不过了。接下去 ...
张远芬, 1984
10
論金瓶梅 - 第 106 页
在卷十九《职官》部分,寳三近首先概述道:而诙诡佞谀巧滑委琐者, 75 不惮捐廉耻以求登进。于是,以廉察之虚名售结纳之私计,假干办之小能而行速化之谬巧,吏治之不古亦此。如果我们把这几句话,用来形容官场上的西门庆,那真是再恰当也不过了。接下去 ...
吴晗, ‎郑振铎, ‎胡文彬, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诡佞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-ning-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur