Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过则" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过则 EN CHINOIS

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过则 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过则» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过则 dans le dictionnaire chinois

Dépasser les règles. 过则 逾越规矩。

Cliquez pour voir la définition originale de «过则» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 过则


不则
bu ze
不规则
bu gui ze
八则
ba ze
典则
dian ze
变则
bian ze
垂则
chui ze
大数法则
da shu fa ze
差则
cha ze
帝则
di ze
常则
chang ze
才则
cai ze
抽屉原则
chou ti yuan ze
朝则
chao ze
本则
ben ze
淳则
chun ze
百则
bai ze
等则
deng ze
表则
biao ze
赐则
ci ze
道德原则
dao de yuan ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过则

云雨
载能力
早搏动
过则勿惮改

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过则

国际准
国际贸易术语解释通

Synonymes et antonymes de 过则 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过则»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过则 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过则

Découvrez la traduction de 过则 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过则 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过则» en chinois.

chinois

过则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Над
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durante o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au cours de la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

渡って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nel corso degli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W ciągu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

над
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De-a lungul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过则

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过则»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过则» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过则» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过则» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过则» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 过则 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过则»

Découvrez l'usage de 过则 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过则 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
素問: 黃帝內經
岐伯曰:其氣來如彈石者,此謂太過,病在外;其去如數者,此謂不及,病在中。帝曰:冬脈太過與不及,其病皆何如?岐伯曰:太過則令人解,脊脈痛,而少氣不欲言;其不及則令人心懸,如病飢,中清,脊中痛,少腹滿,小便變。帝曰:善。帝曰:四時之序,逆從之變異也,然脾脈 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
2
方与圆的智慧:
对一个欲求达到既定目标、走向成功的人来说,对待自己过错的正确态度应当是:不文过饰非,闻过则喜,知过能改。人们大都有一个弱点,喜欢为自己辩护、为自己开脱。实际上,这种文过饰非的态度常会使一个人在人生的航道上越偏越远。不文过饰非需要一 ...
张新国, 2015
3
松峰說疫:
雨濕流行,(濕生則燥避。)土之化濕,土勝克水,故腎臟受邪,治當以除濕補腎。脾屬土,甚則土邪有餘,脾經自病。脾主肌肉,外應四肢。肌肉痿,行善,(抽掣。)腳下痛。脾太過則令四肢不舉。脾虛則腹鳴飧泄不化。其德濃重,故其政安靜。其動柔潤重淖,(泥濕。) ...
劉松峰, 2015
4
類經圖翼:
過則己勝,反齊勝己者之化;不及則己弱,以致勝己者來兼其化。上應於天,有星辰倍減之象;下應於地,有動植耗育之征。蓋以五運之休囚旺相不同,而萬物之成熟災傷有濃薄也。然而不及之年,得助合則同其正化;太過之紀,被制抑則得其平和。此生化勝復之 ...
張介賓, 2015
5
內經評文:
(甲乙經作參折蓋君子發際常高於眾人則發所覆者不及尺二寸發以下至頤不止一尺矣故須參互而折數之)結喉以下。至缺盆中。長四寸。缺盆以下。至 KT 。長九寸。過則肺大不滿。則肺小。 KT 以下至天樞。長八寸。過則胃大不及。則胃小。天樞以下。至橫骨 ...
周學海, ‎朔雪寒, 2015
6
本草問答:
過則無毒,入補腎藥又溫而不烈,反為良藥。據此則知,仲景炮附子亦是制其毒也,其用生附又是以毒追風,毒因毒用,一生一炮,有一定之理。讀《金匱》者,可考而別之。葶藶不炒則不香,不能散,故必炒用。蘇子、白芥必炒用,與此同意。半夏南星非制不用,去其毒也 ...
唐宗海, ‎朔雪寒, 2015
7
靈樞: 黃帝內經
結喉以下至缺盆中,長四寸。缺盆以下至〈骨曷〉〈骨亏〉,長九寸,過則肺大,不滿則肺小。〈骨曷〉〈骨亏〉以下至天樞,長八寸,過則胃大,不及則胃小。天樞以下至橫骨,長六寸半,過則迴腸廣長,不滿則狹短。橫骨,長六寸半。橫骨上廉以下至內輔之上廉,長一尺八寸。
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
8
內經博議:
莫過內經。內經於診法甚詳。於脈法甚約。自叔和脈經興。而脈象繁為二十四。撰出七表八裡九道之名。以為診脈之法。莫盡於此。 ... 則恆見微弦微鉤微微毛微石之平衡。所謂藏真也。此謂有神。過則相凌。弱則受克。而臟神失。再過則真藏現矣。何謂順。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
9
算法设计与分析 - 第 236 页
第 10 章图和网络问题在前面的章节中,结合算法设计方法,讨论过图的最短路径问题、最小生成树问题、图的哈密尔顿回路问题,以及最短哈密尔顿回路问题。在这一章中,继续讨论图和网络的其他一些问题,主要包括图的遍历问题、网络流量问题,以及无向 ...
郑宗汉, ‎郑晓明, 2005
10
国学经典选读 - 第 1 页
其内容采用《论语·学而》第六条“弟子人则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文”的文义,以三字一句、两句一韵编纂而成,分为五个部分加以演述;具体列举出为人子弟在家、出外、待人接物、求学应有的礼仪与 ... 君子闻过则喜,小人闻过则怒。
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过则»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过则 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【媒体观察】见善则迁有过则
我们说,有过则改。要遏制“招投标”敛财,就要健全监督机制,既要注重全过程监督,更要把监督延伸到各个环节,制度“肠梗阻”打通,才能铲除腐败,官商勾结的情景剧 ... «汉丰网, sept 15»
2
中纪委机关报:4个月没见一篇批评性报道去哪儿了?
笔者为四川“落实中央八项规定精神媒体恳谈会”的做法叫好:一则,媒体是监督 ... 党员干部要以“闻过则喜”的态度全力支持舆论监督,媒体也要善用、慎用舆论监督权。 «中国新闻网, sept 15»
3
期待“斑马线之罚”带动马路礼让
不然,车辆接连驶过,若再不“见缝插针”,就只能在路边久等。 ... 停车让行人的司机也许不少,但更多的司机则是能过则过,甚至故意跟紧前车,不让行人有“插足”之机。 «新华网, sept 15»
4
一帖多发别过分,篇内重复不可为
南宋词人辛弃疾写道:“物无美恶,过则为灾”。而在我们这里,帖有美恶,过亦为灾,即使是好帖美文,在发表多次之后也要适可而止,不要贴个没完。 我们的网编把关, ... «美国之音, sept 15»
5
梦见春风吹过则意味着什么呢
春风吹过,田野穿上绿装,风在梦中就表示运气,像风一样说来就来,说走就走。 梦见清风徐徐,意味着自己做事张弛有秩,能交上好运。 梦见春风吹意味着平安 ... «四海网, juil 15»
6
祖师语录:印光大师说学佛之人不必害怕灾祸恶鬼
逆来顺受,则纵遇危险等事,当时也不至吓得丧志失措;已过则事过情迁,便如昨梦,何得常存在心,致成怔忡之病?当知一切境缘悉由宿业所感,又须知至诚念佛则可 ... «凤凰网, mars 15»
7
为“闻过则喜”点赞
《孟子·公孙丑上》中有言:“子路,人告之以有过则喜。”意思是听到别人批评自己的缺点或错误,表示欢迎和高兴,虚心接受意见。小到个人,大到组织机构,闻过当喜,然后 ... «新华网, févr 15»
8
新民晚报:白岩松的评论
希望有更多的党政部门敢于“捅破一层纸”,回应百姓关切,承担履职责任,闻过则喜,取信于民。 也希望有更多白岩松这样的评论员,包括为白岩松评论创造条件的大小 ... «东方网, mars 11»
9
温总理“闻过则喜”说于谁听?
简简单单的几句话却浓缩了党和国家领导人“问计于民”的虔诚和“闻过则喜”的大度。笔者以为,温总理的叮嘱对今后党政干部们在如何对待群众批评上深有启发和指导 ... «人民网, janv 11»
10
习近平闻过则喜与昔日郴州新闻封杀
好的环境;以“闻过则喜”的态度,全力支持舆论监督,善于运用大家意见,改进上海工作。通过大家的精诚合作、共同努力,为全面建设小康社会、加快构建社会主义和谐 ... «新华网, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过则 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-ze-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur