Signification de "寒雾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寒雾 EN CHINOIS

寒	雾
hán	wù

QUE SIGNIFIE 寒雾 EN CHINOIS

définition de 寒雾 dans le dictionnaire chinois

Brouillard froid Brouillard froid.

寒雾 寒冷的雾气。

TRADUCTION DE 寒雾

Découvrez la traduction de 寒雾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寒雾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒雾» en chinois.

• chinois: 寒雾
• Traducteur Français - espagnol: niebla fría
• Traducteur Français - anglais: Cold fog
• Traducteur Français - hindi: ठंड कोहरे
• Traducteur Français - arabe: الضباب البارد
• Traducteur Français - russe: Холодный туман
• Traducteur Français - portugais: névoa fria
• Traducteur Français - bengali: কোল্ড কুয়াশা
• Traducteur Français - français: brume froide
• Traducteur Français - malaisien: kabus sejuk
• Traducteur Français - allemand: Kaltnebel
• Traducteur Français - japonais: 冷たい霧
• Traducteur Français - coréen: 차가운 안개
• Traducteur Français - javanais: pedhut Cold
• Traducteur Français - vietnamien: lạnh sương mù
• Traducteur Français - tamoul: குளிர்ந்த பனிமூட்டம்
• Traducteur Français - marathi: थंड धुके
• Traducteur Français - turc: Soğuk sis
• Traducteur Français - italien: nebbia fredda
• Traducteur Français - polonais: zimna mgła
• Traducteur Français - ukrainien: холодний туман
• Traducteur Français - roumain: ceață rece
• Traducteur Français - grec: Κρύο ομίχλη
• Traducteur Français - afrikaans: koue mis
• Traducteur Français - suédois: kall dimma
• Traducteur Français - norvégien: Cold tåke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒雾»

Découvrez l'usage de 寒雾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒雾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

剑葬神灵:

怎么样了,里面有没有寒雾曼罗?”看到无名安然无恙的从里面出来,陈天脸上露出淡淡的喜意,开口问道。见到陈天这般模样,无名淡淡的笑了笑,伸出手,摊开空空的手掌之后,在陈天疑惑的眼神中,手掌轻轻晃动。霎时,便见五株奇特的植物出现在他的手中。

铁手追命, 2015

九转混沌诀（三）:

可让他没有想到的是,原本跟在自己身后的那股子寒雾,却是蓦然发出了一道奇怪的声音,然后在不远处的那座大山山顶的白雪与雪莲就蓦然消失......萧凌宇头大不已,因为跟在自己身后的寒雾又多了一股。两股子寒雾都是不断袭扰萧凌宇,可还是无法奈何 ...

飞哥带路, 2015

九轉混沌訣（三）:

可讓他沒有想到的是,原本跟在自己身後的那股子寒霧,卻是驀然發出了一道奇怪的聲音,然後在不遠處的那座大山山頂的白雪與雪蓮就驀然消失......蕭淩宇頭大不已,因為跟在自己身後的寒霧又多了一股。兩股子寒霧都是不斷襲擾蕭淩宇,可還是無法奈何 ...

飛哥帶路, 2015

尘缘2：缘中黄泉卷:

片刻之间,整卷竹简已翻过了一遍,露出卷首两个篆字:《轮回》。见一卷已翻完,她张开双眼,道:“四队长,你来了。”牢门外敛去全身气息的四一惊,干笑两声,道:“小姐灵觉果然无双,正是俺老四。”女孩跪坐不动,身周的寒雾又浓了一些,道:“四队长,你既然有话,那就 ...

烟雨江南, 2014

诺贝尔文学奖获奖作家散文精品

1933 年获奖作家〔俄国〕儡尹凡,亚历克谢塞刍住奇,蒲宁 MBaH A 门 eKceeBMq 5yHMH (丁 870 一排 953 )夜幕已垂下很久,可我仍举步维艰地在崇龄中朝山口走去,朔风扑面而来,四周寒雾弥漫,我对于能否走至山口已失却信心,可我奉在身后的那匹库身 ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

神婚变:

出了宫门,不由想到兽族的传承之宝神寒珠,林凡不由意动,此时反正已进了兽皇宫,不如去寻上一番,心中有了决定,观花望柳, ... 林凡在寒雾走了片时,瞧得一角小楼,逼得近了,可见匾额上“雨风阁”三个大字,不由忖道:“这里寒气最甚,乖乖,那神寒珠该不会真在 ...

三拳小子, 2015

古今醫統大全:

惟濕郁而為熱,所以東南之地,冬不甚寒,霧多風少,陽氣不固,冬不藏精,人因虛而感其邪,則病身熱頭痛,口乾腹滿,嘔逆,狀如傷寒熱證,雖云山嵐瘴氣,其實內因而得之者也。閩廣嶺南之地,雖有瘴氣,其不病者居多,而所以感之者,乃因正氣內虛,外邪乘虛而入也。

徐春甫, 2015

九转混沌诀（六）:

清璇依言而行,将自己的神念去接触莲花台,可能是她的灵魂之力也有冰寒气息,故而当她的神念接触到莲花台时,并未被直接冻结。清璇的神念迅速将莲花台包裹起来,然后以心神牵引莲花台的器灵,不久后,莲花台蓦然一颤,然后一股子迷蒙的寒雾将清璇的 ...

飞哥带路, 2015

九转混沌诀（一）:

第78章寒髓妖兽大军银针击中冰壁,那看似坚不可破的冰壁瞬间崩塌。连一秒时间都没过去,一股股颜色各异的劲风从 ... 寒池表面,寒雾翻滚,而在那些莲花的花瓣之间,则缭绕着一缕缕和花瓣颜色一般无二的雾气。每当那些莲花轻轻摇颤一下,花瓣之间的 ...

飞哥带路, 2015

菜園懷台雜思 - 第 92 页

寒霧和紅衛兵夭快要下雪了夕兩星期前收割了『批中國種于的白菜夕將暫和菜園告別夕但懷台之思卸後菜園帶進室內夕正怕室內的空氣不移流通夕恰好收到了寒霧同學的信夕她的信帶來了新鮮的清風。一個很簡單的思想夕立刻來到腦中夕寒鎊和 ...

孫觀漢, 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒雾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒雾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北印雾寒酿25死阻陆空交通

寒气伴随浓雾，新德里机场航班和铁路交通都受影响。 ... 米尔那都（Tamil Nadu）省海岸形成，31日上午可望引进较温暖的东风。30日起，寒雾弥漫的情况则可望好转。 «大纪元, déc 14»

北京雾霾引网友作诗吐槽盘点名家笔下的大雾

英国作家狄更斯在小说《荒凉山庄》中描写“超级雾霾”时代的伦敦时写道：“漫天大雾， ... 粘湿而冷酷的寒雾缓缓飘来，显然可见，浪潮起伏，互相追逐，好像险恶的海面上 ... «人民网, oct 14»

【尼泊尔】珠峰EBC大环线徒步<3>.舞于寒雾，翔于长空

舞于寒雾，翔于长空 ... 云蒸雾绕中，偶有直升机飞过，那是EBC大环中用于急救和运送紧急物资的工具。 ... 雾中隐匿着许多美景，譬如峡谷底如游龙般的白色河流。 «搜狐, juin 12»