Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迷雾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迷雾 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迷雾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迷雾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brouillard

迷雾

Brouillard peut se référer à: brouillard, produit en Chine continentale série télévisée. ▪ Film américain brumeux. ... 迷雾可以指: ▪ 迷雾 ,中国大陆出品的电视剧。 ▪ 迷霧驚魂,美国电影。...

définition de 迷雾 dans le dictionnaire chinois

Brouillard 1 brouillard dense: Qui couvrira le brouillard. 2 métaphore des choses qui désorientent les gens: ouvrez le brouillard pour voir la vérité. 迷雾 ①浓雾:谁将迷雾掩明霞。 ②比喻使人迷失方向的东西:揭开迷雾看真相。
Cliquez pour voir la définition originale de «迷雾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迷雾


光化学烟雾
guang hua xue yan wu
光雾
guang wu
冲云破雾
chong yun po wu
埃雾
ai wu
寒雾
han wu
尘雾
chen wu
惨雾
can wu
愁云惨雾
chou yun can wu
愁雾
chou wu
断雾
duan wu
服雾
fu wu
毒泷恶雾
du long e wu
毒雾
du wu
氛雾
fen wu
海雾
hai wu
碧雾
bi wu
翠雾
cui wu
豹藏雾
bao cang wu
豹雾
bao wu
鹤雾
he wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迷雾

途失偶
途知反
途知返
涂知反
下蔡
香洞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迷雾

南山
喷云吐
喷云泄
披云
拿云握
柳烟花
蒙然坐
蛮烟瘴
陆机

Synonymes et antonymes de 迷雾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迷雾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迷雾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迷雾

Découvrez la traduction de 迷雾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迷雾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迷雾» en chinois.

chinois

迷雾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niebla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nevoeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুয়াশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brouillard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடுபனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nebbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mgła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迷雾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迷雾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迷雾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «迷雾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «迷雾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «迷雾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 迷雾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迷雾»

Découvrez l'usage de 迷雾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迷雾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
救赎,在迷雾中(卷四):
你是丹丹?”她犹豫片刻,终于勇敢地推开门,冲着床上躺着的女人,生疏却清晰地喊了一声:“妈妈,我来了——” “丹丹——我的女儿——”简陋的小屋,立即射进一缕阳光,杭英枯井一般的双眼,涌出甜蜜的甘泉。丹丹的眼睛蒙上了迷雾。自然界的迷雾来得快去得 ...
李幼谦, 2015
2
救赎,在迷雾中(卷一):
救赎,在迷雾中(卷一)李幼谦著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权, ... 著有长篇小说《抗婚》《倾城红颜》《间岛铁骑》《卧底中将》《救赎,在迷雾中》《钓鱼城的乱世 ...
李幼谦, 2015
3
救赎,在迷雾中(卷三):
救赎,在迷雾中(卷二)李幼谦著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权, ... 著有长篇小说《抗婚》《倾城红颜》《间岛铁骑》《卧底中将》《救赎,在迷雾中》《钓鱼城的乱世 ...
李幼谦, 2015
4
拨开人类生存的迷雾(科普知识大博览): - 第 1 页
苗桂芳. 开生偷迷雾苗桂芳〇主编 拨开人类生存的迷雾(科普知识大博览)苗桂芳主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center. Front Cover.
苗桂芳, 2013
5
小仙草的迷雾森林
《小仙草的迷雾森林》由凌筱秋编著,文化艺术出版社出版。该书是快乐少年第七辑之一,全书幽默搞笑,记录了“淘气包”李小树的校园生活和家庭生活。 ...
凌筱秋, 2014
6
狄仁杰探案1·并州迷雾
《并州迷雾》:冷酷理性的西式推理 +广阔瑰丽的大唐风情 +充满个性魅力的人物角色 =2010年最引人入胜的狄仁杰探案故事 东方的古典浪漫与西方的冷静理性之完美统一。 ...
安娜芳芳, 2014
7
新发展观宣言: 破除政治经济学ABC的迷雾
本书提出以人为本、全方位开放的新发展观念,从生产力和生产关系科学含义的正本清源开始,提出了破除“政治经济学的ABC”之“重重迷雾”的方法与途径。
刘福垣, 2004
8
拨开历史的迷雾 - 第 77 页
虽然"斯人不重见" ,但是,历史的迷雾终于被撩开了。在那难忘的气 957 ~三十周年之际,写下这篇报告文学。 1957 年 10 月,罗隆基先生曾致函好友郭沫若先生,信中铮铮而言: , "众口铄金,积毁销骨。处境如斯,诚所谓'今虽欲自雕琢,曼词以自饰,无益于俗 ...
叶永烈, 1995
9
“9·11”迷雾: 美国政府反恐决策内幕
全书共五章。内容有:导致“9·11”事件的黑幕;“9·11”事件深层次之谜;美国政权中枢的秘闻;伊拉克战争只不过是序幕而已;以朝鲜为轴急剧变化的东亚等。
田中宇, 2005
10
身体的迷雾: 我们身体的文化史
本书是一部关于肉体与精神的文化随笔集。作者运用了人体生理学、美学、人文科学及多种学科的常识与视角,游刃于人体诸多关键词之中,才发现每一个器官都神奇无比 ...
梁二平, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迷雾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迷雾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
穿越股市迷雾基金定投进入黄金布局期
当股市风险集中释放但未来前景依然迷雾重重的情况下,具有熨平股市波动、分批小笔买入特点的基金定投应该成为绝大多数投资者采用的主要投资方法。最常见的 ... «新浪网, sept 15»
2
迷雾》将改编成电视剧斯蒂芬金作品同名电影曾于2007年上映
迷雾》曾于2007年被《行尸走肉》的导演弗兰克·德拉邦特改编成同名电影上映。电影中,一阵突如其来的迷雾笼罩了整座小镇,而浓雾中裹挟着一股攻击一切生物的 ... «Mtime时光网, sept 15»
3
第67届艾美奖纪录片《拨开迷雾》获7项提名
七星文化旗下内容媒体集团的子公司Jigsaw Productions制作公司出品的两部纪录片《拨开迷雾:山达基教与信仰囚笼》和《辛纳特拉:孤注一掷》获得了本届艾美奖的八 ... «腾讯网, juil 15»
4
一个迷雾缭绕的海岛,宛如绿色童话世界
一个迷雾缭绕的海岛,宛如绿色童话世界. 2015年06月10日14:42 来源:东论旅游. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “一个迷雾缭绕的海岛,一个无人居住的 ... «凤凰网, juin 15»
5
本期介绍
可是在打开睿陵的过程中,考古人员发现迷雾重重,陵墓上方居然叠压着五层巨石,每块巨石重达半吨左右,一共200来块。 (《探索发现》 20150422 金陵迷雾第一集龙 ... «央视国际, avril 15»
6
近日早晨雨水蒙蒙迷雾多轮渡航否出行前可电询
东方网3月19日消息:受大雾影响,昨天一早,崇明三岛轮渡即停航,至中午以后才陆续恢复。轮渡公司提醒,近日早晨多迷雾,乘客出行前最好先查询客轮是否正常行驶 ... «东方网, mars 15»
7
《冲出迷雾》将收官王志飞为爱奋不顾身
新浪娱乐讯悬疑探案谍战情感剧《冲出迷雾》正在四川卫视热播,该剧由欧阳升执导,汇集了王志飞[微博]、习雪、刘汉强[微博]、于洋[微博]、李芯逸[微博]、刘佳佳、 ... «新浪网, mars 15»
8
《隐形的翅膀》迷雾重重常铖为得佳人各个击破
剧中,演员常铖饰演的福利院院长高雄则是一个饱受争议的角色,他与邱心志、贾静雯之间有着剪不断理还乱的情感纠葛,为该剧铺上了重重迷雾。而常铖在剧中为夺 ... «搜狐, mars 15»
9
《冲出迷雾》将收官习雪遭王志飞索吻
人民网北京3月10日电正在四川卫视黄金档热播的悬疑探案谍战情感大剧《冲出迷雾》即将收官,剧中“俏花旦”习雪饰演的林溪和“老鲜肉”王志飞饰演的柯阳塑造了荧屏 ... «人民网, mars 15»
10
《冲出迷雾》习雪克服恐惧找枪战戏“诀窍”
人民网北京3月5日电 (唐平)由台湾金牌导演欧阳升执导,王志飞、习雪等主演的悬疑谍战情感大剧《冲出迷雾》正在荧屏热播。剧中由习雪饰演的女主角林溪与王志飞 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迷雾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur