Signification de "碧雾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 碧雾 EN CHINOIS

碧	雾
bì	wù

QUE SIGNIFIE 碧雾 EN CHINOIS

définition de 碧雾 dans le dictionnaire chinois

Nuage bleu de bi brouillard.

碧雾 青色的云雾。

TRADUCTION DE 碧雾

Découvrez la traduction de 碧雾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 碧雾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碧雾» en chinois.

• chinois: 碧雾
• Traducteur Français - espagnol: niebla Bi
• Traducteur Français - anglais: Bi fog
• Traducteur Français - hindi: द्विपक्षीय कोहरे
• Traducteur Français - arabe: الضباب ثنائية
• Traducteur Français - russe: Би туман
• Traducteur Français - portugais: nevoeiro bi
• Traducteur Français - bengali: দ্বি কুয়াশা
• Traducteur Français - français: brouillard Bi
• Traducteur Français - malaisien: kabus Bi
• Traducteur Français - allemand: Bi Nebel
• Traducteur Français - japonais: バイ霧
• Traducteur Français - coréen: 바이 안개
• Traducteur Français - javanais: pedhut Bi
• Traducteur Français - vietnamien: sương mù Bi
• Traducteur Français - tamoul: இரு மூடுபனி
• Traducteur Français - marathi: बी धुके
• Traducteur Français - turc: Bi buğu
• Traducteur Français - italien: nebbia Bi
• Traducteur Français - polonais: bi mgła
• Traducteur Français - ukrainien: Бі туман
• Traducteur Français - roumain: ceață BI
• Traducteur Français - grec: Bi ομίχλη
• Traducteur Français - afrikaans: Bi mis
• Traducteur Français - suédois: bi dimma
• Traducteur Français - norvégien: Bi tåke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碧雾»

Découvrez l'usage de 碧雾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碧雾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

封神演义（中国古典文学名著）:

但见上天,大不相同:初登上界,乍见天堂,金光万道吐红霓,瑞气千条喷紫雾。只见那南天门:碧沉沉琉璃造就,明晃晃宝鼎妆成。两旁有四根大柱,柱上盘绕的是兴云步雾赤须龙;正中有二座玉桥,桥上站立的是彩羽凌空丹顶凤,明霞灿烂映天光,碧雾朦胧遮斗日。

陈仲琳, 2013

西游记/袖珍文库

两边摆数十员镇天元帅,一员员顶梁靠柱,持铣拥旄;四下列十数个金甲神人,一个个执戟悬鞭,持刀仗剑。外厢犹可,入内惊人:里壁厢有几根大柱,柱上缠绕着金鳞耀日赤须龙;又有几座长桥,桥上盘旋着彩羽凌空丹顶凤。明霞幌幌映天光,碧雾蒙蒙遮斗口。

吴承恩, 1991

鳳武魂之四：霸魂敵襲:

這一邊,碧長者待水霧瀰漫在兩人的周遭後,便開始發動攻擊,隨著拳頭的牽引揮動,水霧凝聚成雨,漫天飄落,集中朝著東真襲來,東真能察覺到,因水霧事先的佈置,使得落雨變得無所不在,如此碧長者的拳頭易躲,但要想全身乾爽,不沾淋到一滴雨,實在無有 ...

川長毒, 2014

凤武魂之四：霸魂敌袭: 简体中文版

这一边,碧长者待水雾弥漫在两人的周遭后,便开始发动攻击,随着拳头的牵引挥动,水雾凝聚成雨,漫天飘落,集中朝着东真袭来,东真能察觉到,因水雾事先的布置,使得落雨变得无所不在,如此碧长者的拳头易躲,但要想全身干爽,不沾淋到一滴雨,实在无有 ...

川长毒, 2014

最爱读国学系列：西游记

明霞幌幌映天光,碧雾蒙蒙遮斗口。这天上有三十三座天宫,乃遣云宫、毗沙宫、五明宫、太阳宫、化乐宫......一宫宫脊吞金稳兽;又有七十二重宝殿,乃朝会殿、凌虚殿、宝光殿、天王殿、灵官殿......一殿殿柱列玉麒麟。寿星台上,有千千年不卸的名花;炼药炉边, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐三藏西遊釋厄傳:

明霞幌幌映天光,碧霧蒙蒙遮鬥日。這天上有三十三座天宮,乃遣雲宮、毗沙宮、五明宮、太陽宮、化樂宮,......一宮宮脊吞金穩獸;又有七十二重寶殿,乃朝會殿、凌虛殿、寶光殿、天王殿、靈官殿、......一殿殿柱列玉麒麟。壽星台上,有千千年不卸的名花;煉藥爐 ...

朔雪寒, 2014

西遊記: 清初西遊證道書刊本

金光萬道滾紅霓,瑞氣千條噴紫霧。只見那南天門,碧沉沉,琉璃造就;明幌幌,寶玉粧成。兩邊擺數十員鎮天元帥,一員員頂梁靠柱,持銑擁旄;四下列十數個金甲 ... 映天光,碧霧濛濛遮斗口。這天上有三十三座天宮,乃遣雲宮、毘沙宮、五明宮、太陽宮、花樂宮, .

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記: Journey to the West

兩邊擺數十員鎮天元帥,一員員頂梁靠柱,持銑擁旄;四下列十數個金甲神人,一個個執戟懸鞭,持刀仗劍。外廂猶可,入內驚人:裡壁廂有幾根大柱,柱上纏繞著金鱗耀日赤鬚龍;又有幾座長橋,橋上盤旋著彩羽凌空丹頂鳳。明霞幌幌映天光,碧霧濛濛遮斗口。

呉承恩, 2014

江安縣(四川)志: 6卷 - 第 42 页

獨郯^贪警:羊堪稂服前行琴鶴便携待攙天一萬里飙然去廉 I 何嘗^可爲一^林廣心八首赠亮沔渓人 I 顯休^志蘇野定新展籬銃王锹竹家藏李^書 I ^阖非學圃鑿滔蚩食^爲愛煙霞靜^雾任意傲,言攄發屌舟輿山齋小霧脾菊饞衰聣徑翁己侬新^水来逾碧雾峯藥夏 ...

鄭存仁, ‎趙模, 1812

全新北京縱横遊 - 第 96 页

11 、碧雾寺碧雾寺,原名碧雪庙,始建於元代,焉西山凰景匝中最完整的一座寺院。它依山叠起,氟势壮律,旗像西湖的霞臆寺。全寺面稿四离镣平方米,内有肆漠堂、舔中山耗念堂、水泉院、金剐蜜座塔等名腾。寺墓凰景秀麓,松柏参天。山简外谩,是一座赣空石 ...

張艶華, 1990