Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "憨戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 憨戏 EN CHINOIS

hān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 憨戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «憨戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 憨戏 dans le dictionnaire chinois

Nuo joue ludique. 憨戏 顽皮嬉戏。

Cliquez pour voir la définition originale de «憨戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 憨戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 憨戏

声憨气
态可掬
头憨脑
状可掬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 憨戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonymes et antonymes de 憨戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憨戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 憨戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 憨戏

Découvrez la traduction de 憨戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 憨戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «憨戏» en chinois.

chinois

憨戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego tonto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silly play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرحية سخيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глупо игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo bobo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিলি খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de Silly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silly spielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かなプレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

play Silly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi Silly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லி நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aptal oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco sciocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupia gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозумно гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc Silly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητο παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfaldig lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silly spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 憨戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «憨戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «憨戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 憨戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憨戏»

Découvrez l'usage de 憨戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 憨戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 283 页
湘雲素習憨戲異常,他也最喜武扮的,每每自己束銮帶,穿折袖。近見寶玉將芳官扮成男子,他便將葵官也扮了個小子。那葵官本是常刮剔短髮,好便於面上粉墨油彩,手腳又伶便,打扮了又省一層手。李纨探春見了也愛,便將寶琴的荳官也就命他打扮了一個小童 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
2
紅樓夢: 四大名著
咱們雖一戲一笑,也該稱頌,方不。負坐享昇平了。」芳官聽了有理,二人自為妥貼甚宜。寶玉便叫他」耶律雄奴」。究竟賈府二宅皆有先人當年所獲之囚賜為奴隸,只不過令其飼養馬匹,皆不堪大用。湘雲素習憨戲異常,他也最喜武扮的,每每自己束鑾帶,穿折袖。
曹雪芹, 2015
3
她的生活我的戏
夏阳 Esphere Media(美国艾思传媒). 就号召全镇人民大洗厕所。妈的,又是挑粪又是消毒,整整折腾了三天。可是,夫人没来。据说人家下山后直接去了武汉,从那里坐飞机走了。老李听了我的故事,深有感触,沉默了半天,突然怪声怪气地尖叫,你们这里的治安 ...
夏阳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
他戏称芳官为“耶律雄奴”,说明他自己已经明白,他是汉族皇帝,不是胡族皇帝。他之所以身穿清朝的龙袍,驾坐太和殿,就像芳官当戏子一样,乃演戏耳。(21)湘云素习憨戏异常,他也最喜武扮的,每每自己束銮带,穿折袖。近见宝玉将芳官扮成男子,他便将葵官也 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
脂硯齋重評石頭記:
湘雲素習憨戲異常,他也最喜武扮的,每每自己束鑾帶,穿折袖。近見寶玉將芳官扮成男子,他便將葵官也扮了個小子。那葵官本是常刮剔短髮,好便於面上粉墨油彩,手腳又伶便,打扮了又省一層手。李紈探春見了也愛,便將寶琴的荳官也就命他打扮了一個小童 ...
曹雪芹, 2015
6
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 3-71 页
本文的主旨主要在說明: (A)凡事有恆,不該有挫折就半途而廢(B)求學要專一,不被外物異說所迷惑(C)警惕人「亡羊補牢」,作事後的補救(D)追逐亡羊乃不智之舉,一般人缺乏先見之明。閱讀下文,回答第34~36題棚頂搬戲人笑空,走落棚腳才知憨,搬戲上無有 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
7
Hong lou meng ci dian - 第 214 页
(三^ 7 〗[例二]宝玉性格异常,其淘气憨顽自是出于众小儿之外。(十九乂270 [例三]或是在井跟前憨顽,失了脚掉下去的。〈三十二/ 4510 【! 6 戏】卜& "顽皮嬉戏。[例]湘云素习憨戏异常。(六十三/ 900 I 含悲忍泣】化 0 631 「80 (71 不敢再言,只得含悲忍泣的 ...
Ruchang Zhou, 1987
8
雪泥鴻爪話俗語: 有趣的金門俗語集錦 - 第 97 页
做戲痟,看戲憨。」「痟」指瘋子或神經有問題,「憨」意指愚笨傻瓜,「做戲」是演員,「看戲」是觀眾。此句是說演員 很入戲,隨著劇情的需要,生、旦、丑......等角色的扮演,很入戲的演出喜、悲、哀、樂的各種表情,就像瘋子,而觀眾看戲也很入迷,也隨劇情及演員的 ...
陳麗玉, 2012
9
稀世绣像珍藏本红楼梦 - 第 3 卷 - 第 626 页
湘云素习憨戏异常,他也最喜武扮的,每每自己束銮带,穿折袖。近见宝玉将芳官扮成男子,他便将葵官也扮了个小子。那葵官本是常刮剔短发,好便于面上粉墨油彩,手脚又伶便,打扮了又省一层手。李纨、探春见了也爱,便将宝琴的莹官也就命他打扮了一个 ...
曹雪芹, ‎高鹗, ‎周书文, 1999
10
中国新文学大系, 1927-1937 - 第 13 卷 - 第 811 页
上海文艺出版社, 上海图书馆. 的演戏,自由的爱国,天下有这样的真理吗? " "唉,吃这口饭吗, ... ... "警长长嘘了一口气, ^说凤阳,道凤阳, ... ...在庙前影壁的背后,《放下你的鞭子》早已开演了。在人围的当中,女人正唱着凤阳歌,声音怪凄惨的,剧烈的颤震着。
上海文艺出版社, ‎上海图书馆, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 憨戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-xi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur