Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "好天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 好天 EN CHINOIS

hǎotiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 好天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «好天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 好天 dans le dictionnaire chinois

Le beau temps signifie un temps agréable. 好天 指宜人的天气。

Cliquez pour voir la définition originale de «好天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 好天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 好天

耍子
说歹说
说话
说话儿
死不如恶活
好天
好天良夜
头脑
玩儿
望角

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 好天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 好天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 好天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 好天

Découvrez la traduction de 好天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 好天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好天» en chinois.

chinois

好天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buen día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुभ दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добрый день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুভ দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne journée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari yang baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guten Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良い一日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안녕하세요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good day
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

good day
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुभ दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi günler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buongiorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień dobry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добрий день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bună ziua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή σας μέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

god dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 好天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «好天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «好天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «好天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «好天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «好天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 好天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好天»

Découvrez l'usage de 好天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好花好天
车前子, 2006
2
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 436 页
(梁仲森 2005 : 80 )當一個句子有根句和嵌套句( embeddedclause )兩部份的時候,語氣詞到底出現在根句的層面還是出現在嵌套句的層面呢?以( 18 )為例,理論上「唱」可能出現在根句的層面,即在嵌套句「聽日好天」(明天天氣好)的外面,形成( 33 )的結構;「 ...
裘鍚圭 等, 2014
3
臺灣諺語: 天氣篇 - 第 371 页
例句奇怪,早起猶好天好天,中晝隨起風兼落雨! ?因為今仔日是六月 + 九觀音媽生,俗語講『六月十九,無風水嘛吼』實在真準。令早起「卩巧 2 5 —2 ( ( :八 12 ! ^卩)」:早上、早晨。令猶「一丫 2/ —幺 2 ( 1 八 2 / 1 八! ; 2 )」:尚。命好天「厂亡 2/厂^ : 2 ^ —一 1 (只 ...
黃少廷, 2004
4
暮光、玫瑰、修道院: 到羅馬尼亞和保加利亞探訪吸血鬼 - 第 255 页
羅的好二 O 一三年於台北後記弦外之音、物外之旅自從收到了這趟關於「歷史學家」的追尋故事後,自己深深為其所吸引,一時恍若角色置換、時空轉替,我亦是那個在旅途中困惑、抑鬱、自省、而終有所領悟的旅者| |或該說,在路上的我們何嘗不都是嗎?
羅的好, ‎天寒, 2013
5
古爐(上下) - 第 175 页
就在八成來動員守燈加入榔頭隊的前一天,天布找了守燈,天布]找。他就聽了天布的。天布告訴他,出身不好也可以到革命造反組織裡來,就看如何表現了。守燈很高,說他表現好著哩,還要繼續表現布說:你說,你有什麼願望?守燈說:願望是不當四類分。
賈平凹, 2011
6
檮杌閑評:
天榮道:「若得老爺玉成,刻骨難忘。」次日備了禮物,文煥引他到魏府來。文煥先進去,天榮等到傍午,纔有人出來喚他到書房裏來等。忠賢出來,天榮朝上叩了頭,復又跪下,呈上禮單。忠賢看也不看,遞與掌家,命他坐。天榮道:「小的怎敢坐。」忠賢道:「即是舊交, ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
7
明珠緣:
文煥先進去,天榮等到傍午,纔有人出來喚他到書房裡來等。忠賢出來,天榮朝上叩了頭,復又跪下,呈上禮單。忠賢看也不看,遞與掌家,命他坐。天榮道:「小的怎敢坐。」忠賢道:「即是舊交,坐下何妨。」天榮纔告坐坐下。忠賢道:「遠勞你來,只是我們無白衣,須要做 ...
朔雪寒, 2014
8
三寶太監西洋記:
天師道:「你們五個人伏在五方,隨他囤在那方,那方力士即時活拿他來,各要用心,有功之日,明書上清。」吩咐已畢,只見藍旗官報說道:「所有姜金定單刀匹馬,在於沿海邊上追尋那些婦人頭。」天師道:「這妖婢今日自送其死。」好天師,跨上青鬃馬,馳驟而出。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
9
海上塵天影:
佩纕就將几上的詩韻筆硯歸好了,蘭生笑道:「姊姊我問蘇姑娘要了你,你到我那裡去罷。」佩纕笑道:「你老子在家裡,你是銀樣蠟槍頭,怎麼做得主?」蘭生道:「父親過了百日,就要出門的,那時我再來要你。」佩纕道:「你府上兩位太太,大太太是我見過知道的了, ...
朔雪寒, 2015
10
破天传说:
他们手里面也就三万五千天币而已。他们要是吃霸王餐的话,天圣军可不是吃醋的,天圣军也保护正常的买卖,这种霸王餐的惩罚可是很严重的。“好的。马上就上。”根本就不给林峰有反悔的机会,一个声音便是传了进去。“算了。好好吃上一顿。大不了卖点 ...
永远天涯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «好天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 好天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邢台今年“好天儿”比去年全年还多14天
牛城晚报讯记者从邢台监测站大气室了解到,截至9月21日,邢台市今年共收获8个一级天,93个二级天,比去年全年还多14天。 数据显示,牛城优良天数达到了101 ... «河北新闻网, sept 15»
2
8月郑州19个好天鹤壁、周口、永城均为31天
简述:根据环保部的通报,今年8月份,郑州空气质量仍没跳出“十差榜”,排名倒数第五。过去的8月份,全省的环境质量到底是一个怎样的情况?昨天,省环保厅发布了 ... «商都网, sept 15»
3
舒爽怡人周末"宅"家里你真对不起这好天
15号降水之后,“天气君”渐渐平静了下来,又恢复了天阔云高、舒爽怡人的模样。周末的两天,天气还会这么给力吗?根据市气象台的预报,今明两天天气不错,适宜 ... «无锡新传媒, sept 15»
4
郑州上月有19个“好天”空气质量排名倒数第五
郑州上月有19个“好天”空气质量排名倒数第五. 2015-09-17 ... 其中,郑州市8月份的优良天气数量为19天,7月份这一数据为20天,而6月份这一数据仅为8天。 对于7、8 ... «中国新闻网, sept 15»
5
北京暂别26个好天儿首现中度污染
千龙-法晚联合报道(记者耿学清)自8月20日以来,连续26天的优良好天要暂时告别了。受不利扩散条件影响,今早,本市自8月20日以来首次出现空气中度污染,预计 ... «千龙网, sept 15»
6
沈阳8月优良天数25天前8个月好天143天
9月9日,记者从市环保局获知,截至8月31日,沈阳市前8个月环境空气质量优、良级天数为143天。与去年同期相比,优、良天数增加10天,轻度污染天数减少10天,中 ... «东北新闻网, sept 15»
7
雨水伴着返程路明日上班是好天
假期三天的天气,从第一天的晴好,到昨天白天的多云,再到昨夜和今天的降雨变化多端。江苏省气象台预计,全省最大降雨集中在沿江和江淮之间,从昨夜到今天的 ... «365地产家居网, sept 15»
8
好天到周末下周鋒面報到
時序逐漸進入秋天,中央氣象局指出,今明兩天全台各地都是多雲到晴的好天氣,部分地區會下午後有雷陣雨,周日入秋以後第一道鋒面逐漸接近、全台天氣會變得不 ... «聯合新聞網, sept 15»
9
组装主机哪家好天猫宁美国度装机怎么样
网上有很多关于,宁美装机好吗,宁美国度怎么样,宁美国度装机质量如何的评价,有的确实是可以起到很好的借鉴作用!关于宁美国度装机到底怎么样?经典的如T1 ... «IT168, août 15»
10
河南环保厅通报平顶山空气质量7月份没一天好天
7月以来平顶山城市环境空气质量状况:7月1-21日,平顶山市优、良天数为0天。PM10浓度为151微克/立方米,同比升高67.8%,比周边漯河、许昌、驻马店、南阳、洛阳 ... «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 好天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur