Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "和衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 和衣 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 和衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «和衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 和衣 dans le dictionnaire chinois

Et les vêtements ne sont pas déshabillés. 和衣 谓不脱衣服。

Cliquez pour voir la définition originale de «和衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 和衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 和衣

颜说色
颜悦色
和衣而卧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 和衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 和衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «和衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 和衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 和衣

Découvrez la traduction de 和衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 和衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «和衣» en chinois.

chinois

和衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ropa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洋服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clothes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giysi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 和衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «和衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «和衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 和衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «和衣»

Découvrez l'usage de 和衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 和衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狮子、女巫和衣橱/二十世纪外国最新童话
克·斯·刘易斯(1898-1963),英国著名儿童文学作家,曾任牛津、剑桥大学教授
刘易斯, ‎Lewis, 1992
2
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 41 页
昨宵裏恁和衣睡,今宵裏又恁和衣睡詞人和衣而睡,由"今宵"想到"昨宵" ,説咋夜也是這樣和衣而睡。"恁" ,如此,這樣。連寫兩夜"和衣睡" ,詞人有意使用重復的句式和用字,正是要造成一種強烈的單調效果。兩夜景況皆如此,意味著更多的夜晚也是這樣度過的 ...
赵长征, 2006
3
动态素描: 着衣人体 - 第 9 页
我打算讨论受人体动作和运动影响的摺皱和衣饰的主要细节、局部和分类。在美术教育中具有讽刺意味的事情之一是,虽然很大的注意力放在人像的描绘上,但这里所说的人像仅指裸体的或不着衣的人体。实际上,从学习过程的,开始,一条严格遵循的格言 ...
霍格思, ‎Hogarth, 1997
4
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
錢青本待秉燈達旦,一時不曾討得幾支蠟燭,到燭盡時,又不好聲喚,忍著一肚子悶氣,在床外側身而臥,也不知女孩兒頭東頭西。次早清清天亮,便起身出外,到舅子書館中去梳流。高贊夫妻只道他少年害羞,亦不為怪。是日雪雖住了,風尚不息,高贊且做慶賀 ...
馮夢龍, 2015
5
百家唐宋詞新話 - 第 273 页
倘若采用"和衣睡倒人怀"句,虽然有人认为"句劣" ,但毕竟与上文之"留我须臾住"、"携手藕花湖上路"、"娇痴不怕人猜"及下文之"最是分携时侯"等句方才谐和。至于有人认为朱淑、真的"娇痴不怕人猜"句,出自李清照的"眼波才动被人猜" ,这也很难说。
傅庚生, ‎傅光, 1989
6
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
丫環將房門掩上,又催促官人上床。錢青心上如小鹿亂撞,勉強答應一句道:「你們先睡。」丫環們亂了一夜,各自倒東歪西打瞌睡。錢青本待秉燈達旦,一時不曾討得幾支蠟燭。到燭盡時,又不好聲喚,忍著一肚子悶氣,和衣在床外側身而臥,也不知女孩兒頭東頭西 ...
抱甕老人, 2015
7
中国乡村--城市转型与协调发展 - 第 153 页
1992 年农业又进一步下降到 19 ; ^ ,而养鸡和养猪的收入占 22 ^ ,皮包和衣箱生产提供了该村收入的一半以上,研究说明,饲养家禽及皮革生产已经成为该村经济的支柱。这些部门的快速增长原因,主要是外部自由市场的快速发展和内部生产组织的建立。
薛凤旋, ‎阎小培, 1998
8
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(28)翻身看時,只見襲人和衣睡在衾上:衾,音欽,大被。襲人和衣睡在衾上,即襲人不解開衣服睡在大被裡,而和衣睡在大被上面;按襲人是寶玉的陪房 ㄚ 頭或通房 ㄚ 頭,在封建禮俗上原是可以與寶玉同被共眠的。 〔庚辰本雙行批〕等評. 四 之的法寫至紅.
李瑞泰, 2010
9
股惑:
你放心,我是柳下惠坐怀不乱,晚上和衣而睡。”这天晚上,两个人真是和衣而睡,相安无事。第二天晚上依然如此。但总不能天天晚上和衣而睡吧!这样不解困乏呀!何况广州热得要命,要天天洗澡。女同学觉得两个晚上相安无事,他应该是个正人君子,对他失去 ...
王天成, 2014
10
反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物
唐王自與小姐成親後,夜夜和衣而睡,並不近身,全無半分歡情。一日,小姐對鏡梳妝,暗想:「丈夫容貌,真真可愛,只恨他夜夜衣不解帶,全無一點夫妻之情。」想到沒興之處,不覺淚下。徐媽媽在旁看見,就叫:「小姐,嫁了這樣好姑爺,正該歡喜,爲何反生不悅?
如蓮居士, ‎胡三元, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «和衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 和衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百盛再出新招自救:与服装集团合作打造城市生活广场
在百盛看来,和衣恋的合作不同以往,是“根本性变革”,但投资者却对此不太买账。在宣布和衣恋的合作之前,百盛的股价还保持在1.2港元以上,消息公布后,股价却 ... «赢商网, août 15»
2
裸睡对身体有利还是有弊
随着生活节奏的加快,睡眠成为人们恢复体能、确保健康的重要保障。而对于习惯了“和衣而卧”的人而言,可能很多人会觉得裸睡“难为情”。其实,科学合理地选择裸睡有 ... «新浪网, août 15»
3
廖鎮漢:和衣戀有很多合作機會
微風執行常董廖鎮漢首度為微風忠孝館韓國衣戀集團SPAO、MIXXO、Cafe Lugo等時尚廣場正式開幕剪綵,對於試營運一個月的業績,廖鎮漢表示相當滿意,他指出, ... «中時電子報, août 15»
4
女人怀孕后的令人意想不到的变化
许多孕妇都有打扮家居的冲动,这都是想为孩子营造一个干净温馨的家,甚至连平时没有时间去做的事,例如整理车库和衣橱都想去做。随着预产期的接近,你可能会 ... «凤凰网, août 15»
5
91岁老兵忆抗战:开始当兵的4年我都是和衣而睡
最开始当兵的4年,我都是和衣而睡,有时就是打个盹而已。有一次,连续两个月每天都是行军,40里内不休息。现在回想起来,部队化整为零我们穿着便衣在村里生活 ... «新华网, juil 15»
6
长江沉船搜救部队深夜和衣而眠
2015年6月3日5时,武警湖北总队官兵在“东方之星”沉船救援现场连续奋战近30个小时,疲惫不堪的官兵在搜救船上进行简短休息。 «新华网, juin 15»
7
肯尼亚人称霸马拉松生理社会综合因素
【大纪元4月12日报导】(中央社12日电)巴黎马拉松有全球5万4000多名选手参与,前3名照例由肯尼亚和衣索比亚选手包办。这两国选手称霸各大马拉松赛事,吸引学者 ... «大纪元, avril 15»
8
和衣3年”能否睡出平等喝咖啡机会
10日,在全国两会的一个讨论会上,崔永元称,衡水中学的纪律比军营还严格,规定了各项动作时间,比如大厕3分钟,小厕1分钟。晨跑人手一本书或一张卷子,为了不 ... «新浪网, mars 15»
9
崔永元:衡水中学纪律严过军营有学生和衣睡3年
在他看来,最严重的问题在于,为了节约时间,保证上课不迟到,有男生和女生和衣而睡整整3年。 “教育学者看了痛心疾首,这样能培养出人才来吗?”崔永元反问。 «新浪网, mars 15»
10
济南儿童医院走廊变“客房”父母为省钱睡过道
2015年02月09日晚10点,山东省济南市一家儿童医院住院部的电梯间过道里,地面上铺满了报纸和垫子,布满了一张张“床位”,一对对夫妻横七竖八的躺在地上和衣而 ... «成都全搜索新闻, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 和衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-yi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur