Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后己" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后己 EN CHINOIS

hòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后己 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后己» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后己 dans le dictionnaire chinois

Après, je pense à moi. 后己 谓后考虑自己的事情。

Cliquez pour voir la définition originale de «后己» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后己


反己
fan ji
反求诸己
fan qiu zhu ji
大人无己
da ren wu ji
奉公克己
feng gong ke ji
奉公正己
feng gong zheng ji
奉己
feng ji
安份守己
an fen shou ji
安分守己
an fen shou ji
封己
feng ji
废国向己
fei guo xiang ji
彼己
bi ji
得己
de ji
恭己
gong ji
抚己
fu ji
持己
chi ji
揣己
chuai ji
概不由己
gai bu you ji
盖不由己
gai bu you ji
肥己
fei ji
返己
fan ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后己

悔药
会难期
会无期
会有期
婚儿
脊梁
继乏人
继无人
继有人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后己

孔乙
害人先害
患难见知
毫不利
海内存知
祸福由
贵人贱

Synonymes et antonymes de 后己 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后己»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后己 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后己

Découvrez la traduction de 后己 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后己 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后己» en chinois.

chinois

后己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After already
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले से ही करने के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد بالفعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После уже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois de já
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিমধ্যে পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après déjà
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas sudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach dem bereits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すでに後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi đã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கனவே பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधीच नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaten sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo già
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po już
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після вже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după deja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά την ήδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na al
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter redan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter allerede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后己

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后己»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后己» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «后己» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «后己» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «后己» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 后己 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后己»

Découvrez l'usage de 后己 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后己 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中外名人教子经典60篇(珍藏版):
彭总见侄女耍起脾气来,他并没有发火。他于是凑上前去,弯下身子耐心地对侄女说:“你不是不晓得,她的爸爸在1942年指挥部队与日本鬼子作战中牺牲了,妈妈又不在身边,多可怜。我们首先照顾她才是,怎么能挑挑拣拣呢!遇事先人后己,互敬互让,才光荣哩!
才永发, 2014
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 134 页
大夫尊,儀益多,筮鄭云後丁若後己也。旬丁己;不吉則止,不祭。以其卜筮不過三也,是以不吉,則至上旬又筮中旬丁己;不吉,至中旬又筮下吉事先近日。」近日,即上旬丁己是也。若上旬丁己 9 「遠日,後丁若後己」者,案上^云:「喪事先遠日,至「如初」。〇注「及至」 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
中国共产党建设全书, 1921-1991 - 第 4 卷 - 第 719 页
1983 年 6 月 10 日《河北日报》发表石竹的文章《共产党员要讲求先人后己》认为:共产党员讲求。先人后己"、"吃苦在前。、"享受在后" ,必须把党和人民的利益放在第一位,而把个人的利益放在第二位,这是重要的党性标志。这个问题虽然早已为人所备述, ...
冯文彬, 1991
4
心治与政治: 论中国德治主义传统
如果说,在君子之洵,忠恕之道的意义在于以己促人^ ^同佝善的话,那么,在一般老百姓之间,忠恕&道的惫义则^予要求人们先人后己,谦让和谐。这同样可以区分三层相互联系的涵.义,即推己及人,先人后己,舍己为人.。首先是推己及人。正如前面所说的以己 ...
秦志华, 1993
5
做人不要太张扬
先人后己,以诚待人本杰明∙富兰克林说过:“对上司谦逊,是一种责任;对同事谦逊,是一种素养;对部属谦逊,是一种尊荣。”人们称谦逊为一切美德的皇冠,因为它将自觉的纪律、天职、义务以及意志的自由和谐地融会到一起。失去谦逊,那就是一种张扬跋扈, ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
新编成语辨析词典 - 第 431 页
(秦牧《晴窗晨笔》)【先人后己】「 60 11611 |1 【先公后私】 X!加 90 ^ 19 ^11 51 萍先人后己:首先考虑到别人,然后才想到自己。先公后私:先办公家的事,然后再考虑个人私事。捧两者都有后考虑自己的事的意思,但有区别: 1 意义不同: "先人后己"偏重在先为 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
汉语成语多用词典 - 第 701 页
[误] "礼"不作"理" ,【先人后己】乂 100 「60 ^1611 II [构]连动.遇事先想到别人,后考虑自己.语出《礼记,坊记》^ "君子贵人而贱己,先人而后己. " [例]〜是母亲为人处世的原则, —辈子都没有违背.《《重庆晚报》〉[同]舍己为人. [辨]二者都有为别人着想之意. "先人 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
8
红楼梦与中华文化 - 第 149 页
题,我说的"先人后己" ,并不是一个"礼让"意义。先人后己在我们的悠久的历史上,封^阶级也是能说到做到的,不足为奇。资产阶级是否能先人后己? ^象都说那, "「级的思想是以"我"为中心,以自私自利为特点。假使那样,宝玉也不见有此特点。尤三姐评论过 ...
周汝昌, ‎周伦苓, 1989
9
"三国志"成语典故 - 第 114 页
变生肘厳"从"生变于肘腋之下"概括而来。肘腋:胳脾肘和夹肢窝,指貼身的地方。比喻发生在身边的变故、祸害。亦作"肘腋之患"、"肘腋之优。先人后己一一《三国志.蜀书.许麋孙简伊秦传第八》本卷为许靖、糜竺、孙乾、简雍、伊籍、秦宓合传。语见许靖传。
廖盛春, 2000
10
医学伦理学 - 第 197 页
先人后己,先公后私的医德境界先人后己,先公后私的医德境界是把病人利益和集体利益放在首位的医德观的具体反映。这种医德境界是社会主义道德观认同的。持这种医德观的人有时也考虑个人的利益,考虑各方面的得失,然而,他们总能先集体后个人, ...
皇甫翰深, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后己»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后己 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
法国发生枪击案致4死3伤死者包括婴儿和宪兵(图)
枪手被击伤后己入院接受救治。 中新社记者在现场看到,位于高速公路旁的事发地周围聚集了大批民众,并有不少荷枪实弹的治安部队人员值守。其中部分人试图阻止 ... «人民网, août 15»
2
做强做大国有企业,不能以各自企业自身利益为主
在这样的大环境中才能把大公无私,先人后己,相互帮助的美德展示出来,才能实现医德,教育,养老,爱幼社会化,免费化。 建立大型公租房群,能够合理运用地理 ... «人民网, août 15»
3
孙可将被权健先租借后己用富力领衔争抢
权健,这个之前并不被大家看好的足坛新手,看来真的要在中国足坛大展一番拳脚了。在与泰达谈判破裂之后,本部坐落于天津的他们,即将把尚处于中甲联赛的松江揽 ... «sports.cn, juil 15»
4
孙可将被权健先租借后己用富力领衔多队争抢
权健,这个之前并不被大家看好的足坛新手,看来真的要在中国足坛大展一番拳脚了。在与泰达谈判破裂之后,本部坐落于天津的他们,即将把尚处于中甲联赛的松江揽 ... «腾讯网, juin 15»
5
肖旭完美演绎出谋划策助好友抱得美人归
而现实生活中大左却是个热心人,本着先人后己的原则,热心的帮身边的小伙伴脱单。这次出演《非你勿扰》中的男主角糕点师吴凡,大左可是认真的谈了场“恋爱”,从 ... «南海网, juin 15»
6
人民日报大家手笔:与善人游潜自有润
友善作为社会主义核心价值观的重要范畴,内涵十分丰富,包括谦敬雅量,帮扶互助;先人后己,礼让待人;同声相求,宽厚相待;平等交往,助人为乐;等等。友善是社会 ... «人民网, juin 15»
7
韩正主持上海深改组会议:只争朝夕增强深化改革责任担当
领导,其本意,就是要走在前头,敢于担当,身先士卒,带领改革克难攻坚;还要不怕负责任,勇于断后,先人后己,不计个人荣辱得失,为改革保驾护航. □要树立正确 ... «人民网, mai 15»
8
两融透视主力新动向市场主力盯上军工股
数据显示,两融规模再创新高。据统计,截至1月27日两融余额达11314.39亿元,显示两融“新政”影响在经过一周多的消化后己趋稳定。其中,此前热门的金融股两融 ... «东方财富网, janv 15»
9
“健康四大基石”引路照管好自己的身心
魏都区疾控中心慢性病科科长郑云枝说,因脑干出血去世的救护车司机贾海波属于典型的脑卒中病例,他先人后己的思想境界值得公众学习,但他的英年早逝应该为青 ... «许昌新网, oct 14»
10
最后吃饭,最先晋升?
作家Simon Sinek认为,领导们得“先人后己”,才可能“将士一心”。他以凝聚力极强的美国海军陆战队和跨国公司Barry-Wehmiller为例,告诉领导者从哪些细节入手将 ... «华尔街日报中文网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后己 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-ji-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur