Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡鼓 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胡鼓 dans le dictionnaire chinois

Hu Drum Anciens instruments de musique ethniques du nord. Slap à la main. 胡鼓 古代北方民族的乐器。用手拍击。

Cliquez pour voir la définition originale de «胡鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡鼓

服骑射
歌野调
公头
姑姑假姨姨
汉民
胡麻麻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胡鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Synonymes et antonymes de 胡鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡鼓

Découvrez la traduction de 胡鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡鼓» en chinois.

chinois

胡鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor Hu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو طبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Trommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡ドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹு டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur hu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu trumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu trommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胡鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡鼓»

Découvrez l'usage de 胡鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中外音樂大事年表: 附中外大事年表 - 第 69 页
... 帝每擊胡鼓和之,馮淑妃能彈琵琶,高陽王能吹笛,鑿胡鼓。章永興能馬上彈琵琶。齊攻山胡。蕭淵明還梁。 so 年~ i (染筒文[元年竹陳;建九年)北齊郊祀明堂,有「覆壽」、「昭烈」之舞,宗廟用「宣烈」、「宣政」、「光大」、「恢昨」之舞。改漢饒歌為鼓吹曲二十篇。
薛宗明, 1989
2
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 528 页
X 乐桶中有和鼓(胡鼓)』项,知只不属于由南朝音乐发展而来的清乐(清商乐) ,因清乐乐器中只有节鼓·而无胡鼓占。唐代由于全国统一和封建经济的发展,促进了中外的交往和国内各民族之间的融合。在音乐舞蹈方面,也就呈现出各种流派的乐舞相互融合、 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
3
西北民族史研究 - 第 260 页
两舞俑又皆长袖,相对翩翩起舞,正如唐诗中所描绘的: "妙舞轻週拂长袖,高耿浩唱发清商. " 3 由此可见,这组乐舞倆既含有西北少数民族音乐的成分,也含有传统汉族乐舞的成分^它既不属于纯粹的胡乐,也不属于传统的雅乐.又乐俑中有和鼓( :胡鼓)一项, ...
周伟洲, 1994
4
音乐人类学的大视野: 华南与马来民族音乐考察及比较硏究 - 第 226 页
杜牧诗中说"王颁兵势急,鼓下坐蛮奴" ,白居易诗中描写到"蛮鼓声坎坎, ^女舞蹲蹲" ,信乎!在古人观念中,鼓的民族隶属是清楚的,比如《太平御览》卷 567 ,乐部 5 , "四夷乐"说龟兹乐源流,并指出尤为北齐文宣(帝)爱之,每弹,常自击胡鼓和之" ,此"胡鼓"岂非就是 ...
罗艺峰, ‎钟瑜, 2002
5
昭陵文史宝典 - 第 283 页
正鼓系校击而兼拍击,和鼓则如乐俑所表现的,以双手拍击,二者均属由西北少数民族传入内地的所诵"胡鼓" 1 。两舞俑均穿窄袖衫、短襦,这是盛行于幵元萷后的典型的胡服 2 。而俑人皆是中原汉族,不是西北少数民族。中国内地自古以来有-长袖善舞"之说 ...
胡元超, 2006
6
東方藝術叢談: - 第 110 页
《通典》卷一四二说, " (后魏)自宣武以后,始爱胡声,泊于迁都,屈茨琵琶、五弦、笔模、胡笛、胡鼓、铜镀·打沙罗、胡舞,佳铬锺锤,洪心骇耳。"又卷一四六说, "后魏平中原复获之(龟兹乐)。有曹波罗门,受龟兹琵琶于商人,代传其业,至孙妙达,尤为北齐文宣所重, ...
常任俠, 1984
7
中印文化交流与比较 - 第 103 页
《通典》卷一四二说· : " (后魏)自宣武以后,始爱胡声,泊于迁都,屈茨琵琶、五弦、肇模、胡笛、胡鼓、铜钱、打沙罗、胡舞、锤铺锥锺,洪心骇耳。"又卷一四六说: "后魏平中原复获之(龟兹乐)。有曹波罗扩] ,受龟兹琵琶于商人,代传其业,至孙妙达,尤为北剂文宣所重, ...
王树英, 1994
8
中国戏剧史论考 - 第 6 页
尤为北齐高洋所重,常自击胡鼓以和之。窟垒子,亦名'魁垒子' ,作偶人以戏,善歌舞。本丧家乐也,汉未始用之于嘉会。齐后主高纬尤所好。高丽国亦有之。所谓"周、齐旧乐多涉胡戎之伎" ,指的是北齐、北周军伍中通行着很多西域民族乐舞一一起于军旅的《兰 ...
周华斌, 2003
9
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
數年之後,漸以功業自矜,遂嗜酒淫泆,肆行狂暴;或身自歌舞,盡日通宵;或散髮胡服,雜衣錦綵;或袒露形體,塗傅粉黛;或乘驢、牛、橐駝、白象,不施鞍勒;或令崔季舒、劉桃枝負之而行,擔胡鼓拍之;勳戚之第,朝夕臨幸,游行市里,街坐巷宿;或盛夏日中暴身,或隆冬 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 43 页
而宋‧王灼《碧雞漫志》一書云:至唐稍盛,今則繁聲淫奏,殆不可數。 52 引文則清楚道出,它是極富變化多端及刺激性的俗樂。宋‧馬端臨《文獻通考》,記載北朝演奏燕樂情景,其云:自宣武以後,始愛胡樂,洎於遷都。屈茨琵琶、五弦、箜篌、胡、胡鼓、銅鈸、打沙羅, ...
劉月珠, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最变态的酒鬼皇帝喝醉肢解嫔妃尸体当琵琶弹奏
... 有时骑着驴、牛、骆驼、白象,连鞍子和勒绳也不用;有时让大臣崔季舒、刘桃枝背着他走,自己挎着胡鼓用手拍得嘭嘭响;元勋与贵戚之家,他常常不分朝夕驾临,在集 ... «太原新闻网, oct 14»
2
永康老环卫工玩乐器
69岁的环卫工人老胡鼓着腮帮,脸憋得通红。他用力吹气,一阵低沉的呜呜声,从他手中近2米长的铜管乐器中发出。 这种乐器叫先锋,用于婺剧开场。最近几个月,在 ... «新浪浙江, août 14»
3
3千年前罕见非洲珍贵藏品将亮相纽约邦瀚斯(图)
值得一提的是,每件帕胡鼓上均镌刻有所有者姓名和标志着社会地位的所有权标识。这一造型独特的木鼓乐器原为詹姆斯德拉蒙德杜尔(1877C1958)的珍藏之物,备受 ... «搜狐, oct 13»
4
禽兽王朝:北齐皇帝为何个个都是疯子(图)
... 驴、橐驼、白象,不施鞍勒;或令崔季舒、刘桃枝负之而行,担胡鼓拍之;或盛夏日中暴身,或隆冬去衣驰走;尝于道上问妇人曰:“天子何如?”曰:“颠颠痴痴,何成天子! «新浪网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur