Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扈行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扈行 EN CHINOIS

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扈行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扈行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扈行 dans le dictionnaire chinois

La ligne Hu suit le voyage de l'empereur. 扈行 随从皇帝出行。

Cliquez pour voir la définition originale de «扈行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扈行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扈行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扈行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonymes et antonymes de 扈行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扈行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扈行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扈行

Découvrez la traduction de 扈行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扈行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扈行» en chinois.

chinois

扈行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fila Hu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू पंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصف هو جين تاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху ряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু সারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu rangée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berturut-turut Hu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Reihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris Hu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூ கோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू पंक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu satır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu fila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu wiersz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху ряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hu rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά Χου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扈行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扈行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扈行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扈行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扈行»

Découvrez l'usage de 扈行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扈行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清史稿: 表
閏八月辛丑,以随扈行在新授兩廣總督在軍槻大臣上行走。旋命以尙書候補。九月,授左都御史,轉禮端郡王載漪八月丙子, ^ . 1 行在命爲軍機大臣。閏八月 I 丑,免。^趙舒翅五月,差赴^一帶解散義和举。越二日回^。七月,扈從行在。九月,革職留任。十二月壬戌 ...
趙爾巽, 1977
2
清代宮廷萨满祭祀研究 - 第 300 页
司俎官二员,司俎二人,司俎满洲二人,由宫内前引至乾清门夕卜。侍卫十员前导,掌仪司官一员扈行,出东长安门至堂子,于飨殿内并舆奉安。朝祭神位于东,夕祭神位于西,舆前各设大低桌一,桌上各供香碟一,看守堂子人员,每日朝夕点香二次。恭请神位人宫仪 ...
刘厚生, 1992
3
中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 726 页
下至一般庶官以及扈行^都可穿用,不过服色不得用黄色。按定制亲王、郡王以下文武品官用石青色:领侍卫内大臣、御前大臣、侍卫班领(长)、护军统领、健锐营翼长用明黄色,诸臣得有賜黄马褂者才能穿着;八旗之四正旗副都统、正黄旗色者用金黄;正白旗、 ...
高占祥, 1994
4
傳世藏書: 史记 - 第 201 页
于是文宗遣哈散及撒迪等相继来迎,朔漠诸王皆劝帝南还京师,遂发北边。诸王察阿台、沿边元帅朵烈捏、万户买驴等,咸帅师扈行,旧臣孛罗、尚家奴、哈八儿秃皆从。至金山,岭北行省平章政事泼皮奉迎,武宁王彻彻秃、佥枢密院事帖木儿不花继至。乃命孛罗 ...
李学勤, 1995
5
南省公餘錄: 8卷 - 第 350 页
8卷 梁章鉅, 謝振定. 1 11^'^^ ^ V ^ 1 \纏| | | | !〜 I 故二 0 ; ! ?瓶書也其扈行在吏辯兵三曹曁御&11 ^ 11 一彰往眧來而揭忠靖蒐八人元吉弁晃之偉夹然—咪忠蹢— 4 一^愁公言, #始& ^ 3 臀官鳢郜者石而存之鱧邰自明興^于泶一业之際鉍求有题名^嘉靖 ...
梁章鉅, ‎謝振定, 1805
6
Jinshi cuibian
似卹涮〝詞此 _ 礁在士于之幟隅歷輕寺僧守謨寺〝{聳峙太道恭遇口」矓」「′_{篙趴加獅皇帝西巡‵〝`一` “ ‵〝 h ` —一" '鑾輅舺紳敬譴修鈿直以備『臨幸』御.`”〝碑刻蜆燿叢林瓏奮預扈行及往來滇峽過此寺嗜]几十餘灰每停膠周 _ 臨曰〝)必摩準排賦做 ...
王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872
7
萬曆野獲編:
扈行兵部堂官及河南撫按、布按、守巡,俱下獄,知府王聘等,送都護軍門御押駕前導示眾。亦可謂異變矣,是年六月,浙江天目山崩一角,出蛇數千。衢嚴二府,大水高二丈餘,漂溺人民無算。七月,揚州大水漂沒鹽場數十處。是日揚子江水陷下數十丈,中流金山 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
8
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 178 页
提壺取新酒,酌我金屈扈。行恐風雨來,亂紅辭舊枝。尚恨碧城鎖,阻邀白雪姬。耳邊無清歌,素飲方自怡。爾何騁鳴聲,彈射不肯飛。初亦厭爾聒,既久不復疑。但能怖愚俗,又足驚童兒。天翁造爾軀,無乃私自欺。爪吻異鵰鶚,安能司禍機。又不似群烏,凶報吉亦隨 ...
林宜陵, 2006
9
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
... 千五百零七员)等侍从扈行。宿卫则分番入直。朝日、夕月、耕耤、视牲,则服飞鱼服,佩绣春刀,侍左右。”(《明史∙职官志五》)锦衣卫甚至还要管理驯象所,督管象奴驯养大象,因为那时候大象也是仪仗中不可少的。所以当初锦衣卫也不叫锦衣卫,而叫仪銮司。
Shang Chuan, 2014
10
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
過了數日,恰下了一道手諭,令內閣依諭草敕,諭中言寧夏有警,令總督軍務威武大將軍朱壽,統六師往征,江彬為威武副將軍扈行。可發一噱。大學士楊廷和、梁儲、蔣冕、毛紀等見了這諭,大都驚愕起來,當下不敢起草,公議上疏力諫。武宗不聽,令草詔如初。
蔡東藩, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扈行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扈行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
绣春刀,飞鱼服以及“好人魏忠贤”
凡朝会、巡幸,则具卤簿仪仗,率大汉将军共一千五百七员等侍从扈行。宿卫则分番入直。朝日、夕月、耕耤、视牲,则服飞鱼服,佩绣春刀,侍左右。---张廷玉之《明史》职 ... «《财经网》, août 14»
2
骇人听闻的厂卫制度1
凡朝会、巡幸,则具卤簿仪仗,率大汉将军共一千五百七员等侍从扈行。宿卫则分番入直。朝日、夕月、耕藉、视牲,则服飞鱼服,佩绣春刀,侍左右。 从历史看朱元璋利用 ... «腾讯网, févr 12»
3
巴蜀石窟:蜀风汉韵唐宋遗音中国石窟寺最后辉煌
当听说京城战况好转,惊魂稍定的他在南龛造像祈福,题记中详细叙述了自己“追扈行在”入蜀的艰辛行程。此番事迹未见诸唐史,只在巴山深处浅浅低吟。 第94、95号龛 ... «凤凰网, janv 12»
4
宋太祖曾想迁都洛阳长安被反对
... 也;壁垒未设,七也;千乘万骑盛暑扈行,八也。”赵匡胤思乡心切,根本不管西行难不难,于同年三月丙子日从开封出发,在众大臣和卫兵簇拥下,浩浩荡荡前往洛阳。 «中国新闻网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扈行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-xing-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur