Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "花调" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 花调 EN CHINOIS

huādiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 花调 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «花调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 花调 dans le dictionnaire chinois

Mélange de fleurs. Qing était populaire à Hangzhou, Zhejiang. 花调 曲艺曲种。清时流行于浙江杭州。

Cliquez pour voir la définition originale de «花调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 花调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
变调
bian diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 花调

大姐
灯戏
点子
雕酒
洞子
堆锦簇
多实少
多子少
儿洞子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 花调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Synonymes et antonymes de 花调 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花调»

Traducteur en ligne avec la traduction de 花调 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 花调

Découvrez la traduction de 花调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 花调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花调» en chinois.

chinois

花调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sintonizar Flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flower tune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल धुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة لحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветочный мотив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor sintonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাওয়ার সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

air Fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tune bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen- tune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花の曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang tune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flower chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர் மாற்றியமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर ट्यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçek ayar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore tune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiat dostroić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітковий мотив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton de flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδι μελωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flower deuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomma tune
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flower tune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 花调

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «花调»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «花调» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «花调» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «花调» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «花调» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 花调 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花调»

Découvrez l'usage de 花调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花调: 贺兰宁诗集 - 第 165 页
贺兰宁诗集 贺兰宁. 种生活环境中的诗人,笔端呈现的是多样化的形象和丰富的生活内涵,有时还穿透时空来描述自己的生活理想和情绪 o 当电视的感官刺激、电脑的虚拟现实 x 传真机的文化速递等后现代社会现象成为了现实生活内容的主旋律,诗人写 ...
贺兰宁, 2002
2
音樂創作散記 - 第 1 卷
黃友棣 曲成之後,卡爾都祺老師爲我詳加校訂,給我提示甚多。例如,第二章,國歌上的對位曲嘗不勇; 5 :不足爲大勇。我運用「仙花調」古曲以表現中華民族優秀的氣質,其理在此。力,是涵蓄而不外露的力;它充份地表現出中華民族最美的德性。「拔劍而起,挺身 ...
黃友棣, 1974
3
皮影戲珍藏圖典 - 第 104 页
其中最重要的是「唱腔」。「唱腔」即一般所謂之「聲樂」。灤州影有生、旦、髯、大、淨、末、丑和老旦八種角色行當。不同的角色都有不同的唱腔。灤州影的唱腔屬於板腔體制。其基本曲調有「平調」、「花調」、「淒涼調」、「悲調」、「遊陰調」和「還陽調」。「平調」的 ...
秦振安, ‎洪傳田, 2004
4
Koreana - Autumn 2013 (Chinese):
... 的孩子哭声、柳笛声、挽歌、背九九歌的声音中发现了共同的旋律一山有花调 o 以之作为依据,他认为,这个旋律皇韩国人最喜欢听的声琶的原型,其分布与秽、毫百、韩族的移动路径皇一致的 o 金炼申的研究以大量的历史研究和调查研究为依据,他认为, ...
The Korea Foundation, 2013
5
戀愛動物愛情大減價: - 第 212 页
深雪 Zita 212 是的,花调了,他没有拒绝她也没有爱上她。鹰该哀停物吧,他普不是自勤自管。但她不管了-渴望得太久的束西绵愍需要将就一下。她终认得到他-缆然普不完全如她所想像。也忘起了是谁先吻雏,在最俊的那一夜-终龄也登毁生了。普不算是太 ...
深雪 Zita, 2007
6
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 251 页
歌子戲專家張炫文認為常用的哭調有:【大哭調】、【萬華哭】、【宜蘭哭】、【台南哭】、【彰化哭】,而【江西調】、【瓊花調】也屬於哭調 ... 【大哭】、【艋舺哭】、【新哭調】、【台南哭】、【告狀調】、【新北調】、【七字哭】、【運河哭】、【賣藥仔哭】、【江西調】、【瓊花調】、【清風 ...
呂錘寬, 2013
7
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
正本戏主腔分为“文词”、“南 i 司”、“平词”三大类。其中正板和慢板也有所区别“ i 司正木反”则旋律轻松明快,流畅,情绪波动较大;而“ i 司慢本反”则旋律低调委婉舒缓,情绪倾向于平稳。小曲有“观花调”、“等断桥”、“栗花调”等 50 余种曲牌,在早期地摊阶段小曲 ...
杨素梅主编, 2014
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 204 页
(錄自惜陰堂《明詞彙刊》本)詞序:「廣州省治南,漢主劉鋠故宮,鐵鑄四柱猶存。周覽歎息之餘,夜泊三江口。夢中作一詞,覺而忘之,但記二句云:『千古興亡多少恨,總付潮回去。』因概括為【明月生南浦】一闋云。」按:《欽定詞譜》卷十三【蝶戀花】調注:「司馬槱詞有『 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
中国各个民族:
情歌中最有民族特点的是《换花调》《问路歌》《搭桥歌》和《追蜂子》。《换花调》用鲜花比喻爱情,用赞花、换花、护花来象征对爱情的忠贞。习俗歌含大量的《祭祀歌》,其中最有特点的是《叫魂歌》,即农忙时召唤魂魄来播种收获,逢年过节召唤魂魄归家团 圆, ...
Fang Huawen, 2014
10
中文CorelDRAW图形图像制作/一学就会魔法书
然后按住 Ctrl 键后,花调色饭中还牙色相色相是指色彩的相貌,用于区别色彩种类的名称。我们通常所说的红色、绿色、蓝色等颜色信息就是指色彩的色相。需注意的是,当在红色或其他色相中加入不等量的白色或黑色时,红色的明度会发生变化,然后变为 ...
万婧, ‎李光群, ‎武艳茹, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李冠逸夺亚洲调酒花式总冠军
曾俊奇说,花调比赛可以展现舞蹈、杂耍的特技动作,四个男生一边表演摇滚天王--麦可杰克森的舞姿,还一边要调酒;四个人团结合作互相离不开,练到对上音乐节拍, ... «大纪元, sept 15»
2
追忆内蒙古基层好干部吉日嘎拉(下)
那次,吉日嘎拉找到周书记,反映同事图布新吉日嘎拉与妻子林花分居两地的困难,希望旗里想办法把林花调回到高日罕镇。2014年10月,他的请求实现了,林花正式 ... «新华网内蒙古频道, juin 15»
3
慢走丝定机高——常州机械
慢走丝校水花流程:按FREE将穿线管拉下来→按UVW灯开→按面板手动→无代码→设定→按AWT2UV补正→按吸线开→按UV键调水花调到水花四溅OK→吸线关→ ... «每日经济新闻, mai 15»
4
双手致残右眼失明石泉“民歌硬汉”撑起一个家
演讲完毕,他还献唱了一曲悠扬的民歌《撒花调》,赢得了大家阵阵掌声。 陈永兵是石泉县饶峰镇幸福村二组人。据邻居张大妈讲,陈永兵1岁的时候,父母下地干农活, ... «华商网, mai 15»
5
合肥老城区三大雨水调蓄池开建
其中,杏花调蓄池位于杏花公园的西北角,靠近环城西路与阜南路;逍遥津调蓄池位于逍遥津公园东南,环城北路以西、寿春路以北;包河调蓄池位于长江中路以南、 ... «安徽省人民政府, mars 15»
6
合肥老城区三大雨水调蓄池开建将于年内竣工
其中,杏花调蓄池位于杏花公园的西北角,靠近环城西路与阜南路;逍遥津调蓄池位于逍遥津公园东南,环城北路以西、寿春路以北;包河调蓄池位于长江中路以南、 ... «中安在线, mars 15»
7
新世纪以来农村题材电视剧主要作品概观
该剧以皖南山区一个黄梅之乡的旅游开发为背景,以黄梅戏的“对花调”为主旋律,通过四个热爱家乡、热爱黄梅戏的青年男女的悲欢离合,将秀美的皖南山水和朗朗上口 ... «人民网, nov 12»
8
2012化妆品电商春暖花开
热销宝典:姿蔓金盏花调肤精华花水含有植物提取生物活性成分及花瓣成分的化妆品--草本花香系列产品,是雅兰国际生物技术研究中心历经长时间研究开发的天然 ... «新浪网, mars 12»
9
旅游卫视《烈焰门徒》大连站展现激烈淘汰
而得分相对较高的队伍获得面对3位专业评委的机会,旅游卫视《谁借我厨房》的美食嘉宾主持人“俊”(郑永骏)、IBA中国调酒协会会长李宝华、花式调酒界的花调女王郑 ... «新浪网, juil 11»
10
多喝水反而加重心脏负担
增湿:养鱼养花调湿度. 除了多喝水以外,汤哲认为老年人的居家环境也应多“亲”水,可以自己动手营造一个湿润的环境。如果老人家中有院子,可以在庭院里挖一个小 ... «上海热线, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 花调 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-diao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur