Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怀荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怀荒 EN CHINOIS

怀
huáihuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怀荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怀荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怀荒 dans le dictionnaire chinois

Huairou Huairou personnes éloignées. 怀荒 怀柔边远之民。

Cliquez pour voir la définition originale de «怀荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怀荒


八荒
ba huang
兵荒
bing huang
包荒
bao huang
北大荒
bei da huang
北荒
bei huang
哀荒
ai huang
备荒
bei huang
悲荒
bei huang
打饥荒
da ji huang
报荒
bao huang
春荒
chun huang
暴荒
bao huang
板荒
ban huang
残荒
can huang
肠荒
chang huang
背饥荒
bei ji huang
草荒
cao huang
边荒
bian huang
避荒
bi huang
锄荒
chu huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怀荒

怀古伤今
怀
怀
怀
怀
怀鬼胎
怀
怀
怀恨在心
怀
怀
怀黄佩紫
怀黄握白
怀
怀
怀
怀
怀
怀
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怀荒

地塌天
地老天
腹热肠

Synonymes et antonymes de 怀荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怀荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怀荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怀荒

Découvrez la traduction de 怀荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怀荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怀荒» en chinois.

chinois

怀荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escasez Huai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huai shortage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुअई कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص هواي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуай нехватка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassez Huai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াই ঘাটতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénurie Huai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan Huai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huai Mangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butuh Huai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu Huai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூவாய் பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्यूआई कमतरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huai sıkıntısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carenza Huai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huai brak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуай нестача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huai deficit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη Huai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huai tekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huai brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huai mangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怀荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怀荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怀荒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怀荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怀荒»

Découvrez l'usage de 怀荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怀荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gu yuan zhang Hu Shi xian sheng ji nian lun wen ji
轉都督鹅夷懷荒二鎭諸軍事、平滅將。」禦夾在六鎭東端之東。若如, ,柔玄在懷荒之東,則在懷荒锲夷之間,慕容契不容都督鑕夷懷荒兩鎭而不籽居間之柔玄鎭也。此亦足證楊 9 |所繪柔玄懷荒兩鎭之方位必東西倒置無疑。~然則柔玄鎭究在何處?考云:「^水夂 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1963
2
北周地理志 - 第 2 卷
王仲犖 懷荒鎮大將。魏書苟頹傳:子愷"柔玄武川懷荒鎮大將。文成帝時任懷荒鎮將者見魏書李齊靖前鎮將郎孤。世祖詔許之。明年^諸莫弗果殺郎孤而叛。魏書陽平王熙傳:子比陵;除安遠將軍, '將軍^懷荒鎮大將。魏書陸俟傳:出爲平束將軍;懷荒鎮大將。
王仲犖, 1980
3
中研院历史语言研究所集刊论文类编: 历史编 - 第 1477 页
若如, ,柔玄在懷荒之束,則在懷荒類夷之間,慕容契不容都督激夷懷荒兩鈸而不督居間之柔玄鎭也。此亦足瞪楊画所翰柔玄懊荒兩鎭之方位必東西倒置無疑。然即柔玄鎭究在何處?考水經楚水注云:「^水又束,左得于延水口。水出塞外柔玄鎮西長川城南小山。
中华书局编辑部, 2009
4
疆域與政區【地圖上的中國歷史】
所謂的北魏六鎮'指的就是沃野、懷朔、武川、撫冥、柔玄、懷荒六鎮,它們分佈於今內蒙古的中部區域(參見《北魏六鎮示意》)。 105 110 一一一一一一一一一 115 0 300 公里 l 一一一一一一一柔然沃野鎮撫冥鎮。懷朔鎮柔玄鎮。懷荒鎮 o 0 。份`武川鎮北 ...
葛劍雄, 2014
5
丁零, 高车与铁勒 - 第 279 页
武周塞外以东为魏柔玄、怀荒、御夷三镇地。以此推之,东部玫敬应指分布于此三镇地面之敖勒。《魏书·陆侯传》, "出为平东将军、怀荒镇大将。末期,诸高车莫弗讼侯严急,待下无恩,请还前镇将郎孤尸从陆侯平东将军、怀荒镇大将的头衔来看,魏朝显然是把怀 ...
段连勤, 1988
6
新出魏晋南北朝墓志疏证 - 第 211 页
尔朱荣起兵入洛时,出自怀荒镇的徐显秀二十七岁,正当壮年。《魏书》卷一 O 六上《地形志上》蔚州条,领二郡:忠义郡、始昌郡,俱永安中置,忠义郡领县二:苇池、杨柳。又云,蔚州, “永安中改怀荒、御夷二镇置,寄治并州邬县界”。案蔚州之置,当早于永安。《魏书》 ...
罗新, ‎叶炜, 2005
7
张北縣誌 - 第 1 页
南北朝北贿泰常八年( : 4 "年)筑长城,备置戌卫。约是期置怀荒等六镇。怀荒镇治今张北城。北魏太安五年(化 9 年)怀荒等六镇遍遇旱灾。官府开仓赈济,告喻徙流者还归桑梓。北魏正光四年( 523 年)柔然主阿那瑰自洛阳北返经怀荒镇,驱掠百姓二千人,公私 ...
尹自先, ‎赵仲, 1994
8
中國地方行政制度史: . 魏晉南北朝地方行政制度 - 第 139 页
嚴耕望 「喿水又東,左得于.延.水口。水出塞外柔玄冀西長川戎南小山。山^經曰,梁渠之山無草木,多然則柔玄镇究在何處?考. ^ ^珐水注云:所繪柔玄懷荒兩鍈之方位必東西倒置無疑。在 81 之東,則在魔荒澳夷之間,慕容契不容都督澳夷腹荒兩鎮而不督居間 ...
嚴耕望, 1990
9
中外史地考證: 外一種 - 第 1 卷 - 第 195 页
懷荒鎭故址辨疑— 11 爲&1 六鎭之一,是毫無疑問,所可疑者祗地點間題。楊守敬圃置諸柔玄鎭之西北,卽察哈爾右翼正紅旗之南,說本《方輿紀要》,余自始卽不敢相信。據別篇(《北魏國防的六鎭》〉所引《魏書〉〉一〇六,懐荒與禦夷同在蔚州,刖兩地應相距不遠 ...
岑仲勉, 2004
10
汉唐职官制度研究 - 第 184 页
一)北邊諸鎮都督區北魏前期,定都平城,爲防蠕蠕侵擾,在平城之北,由西向束,先後設置了薄骨律、沃野、懷朔、武川、撫冥、柔玄、懷荒、禦夷諸鎮。除去薄骨律、禦夷首尾二鎮,中間沃野、懷朔、武川、撫冥、柔玄、懐荒曾並稱"六鎮"。這北邊諸鎮,在北魏定都 ...
陈仲安, ‎王素, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怀荒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怀荒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
康保老师说说县历史概要
552年,原在新疆阿尔泰山一带游牧的突厥人逐渐强大,并开始东迁,在怀荒镇北边打败了柔然人,占据了坝上草地。唐朝时期,康保为河北道妫州北境,实为东突厥的 ... «张家口在线, août 15»
2
邱承彬浅谈摩尼宝珠(火焰宝石、如意宝珠)天珠奇石
六镇(北魏前期在都城平城以北边境设置的六个军镇,自西而东分别是:沃野、怀朔、武川、抚冥、柔玄、怀荒六镇)起义时,武川镇少年杨忠流落于此齐州济南一带, ... «山东新闻网, août 15»
3
北魏两大集团内讧:高欢凭借3万军队击溃尔朱家族
从魏孝明帝正光四年(523年)怀荒镇民杀镇将于景起义开始(见上篇),到孝武帝太昌元年(532年)止,十年之间,战乱几乎遍于北方各地,其间建号称王称帝者,可稽的 ... «中华网, mai 15»
4
柔然族的兴起与衰落:称雄大漠南北150多年的民族
怀荒镇(今河北张北县)兵民杀死镇将于景,宣布起义。不久,匈奴人破六韩跋陵亦在沃野起兵(今内蒙古五原县),当地各少数民族也纷纷响应。北魏派大都督李崇和广阳 ... «中华网, nov 14»
5
北魏六镇鲜卑军民大起义:从戍边贵族到造反叛贼
北魏正光四年(523),柔然出兵怀荒镇,怀荒镇民要求开仓赈饥,遭到镇将于景拒绝,镇民杀景造反,这一事件成为六镇起义的导火索。同年,沃野镇民破六韩拔陵率众 ... «中华网, mai 14»
6
决定南北朝命运的邙山大战:关陇统治集团崛起
三十年后的正光五年(524),北疆六镇(分别为沃野、怀朔、武川、抚冥、柔玄、怀荒六镇,大都在今内蒙古境内)兵户数十万人发动起义,很快波及全国。宛如梦幻,北魏 ... «中华网, nov 13»
7
踏访怀朔镇古城遗址三个皇帝从这里走出
公元433年,北魏沿阴山以北,设置了著名的边防六镇,即沃野镇、怀朔镇、武川镇、抚冥镇、柔玄镇、怀荒镇。其中,怀朔镇的战略地位尤显重要,为六镇之首。 怀朔镇 ... «新华网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怀荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huai-huang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur