Signification de "贿遗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贿遗 EN CHINOIS

贿	遗
huì	yí

QUE SIGNIFIE 贿遗 EN CHINOIS

définition de 贿遗 dans le dictionnaire chinois

Corruption Un pot de vin.

贿遗 行贿的财物。

TRADUCTION DE 贿遗

Découvrez la traduction de 贿遗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贿遗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贿遗» en chinois.

• chinois: 贿遗
• Traducteur Français - espagnol: soborno izquierda
• Traducteur Français - anglais: Left bribe
• Traducteur Français - hindi: वाम रिश्वत
• Traducteur Français - arabe: رشوة اليسار
• Traducteur Français - russe: слева взятки
• Traducteur Français - portugais: suborno esquerda
• Traducteur Français - bengali: বাম ঘুষ
• Traducteur Français - français: pot de vin gauche
• Traducteur Français - malaisien: rasuah kiri
• Traducteur Français - allemand: Linke Bestechung
• Traducteur Français - japonais: 左賄賂
• Traducteur Français - coréen: 왼쪽 뇌물
• Traducteur Français - javanais: besel kiwa
• Traducteur Français - vietnamien: Còn lại hối lộ
• Traducteur Français - tamoul: இடது லஞ்சம்
• Traducteur Français - marathi: बाकी लाच
• Traducteur Français - turc: Sol rüşvet
• Traducteur Français - italien: bustarella sinistra
• Traducteur Français - polonais: Lewy łapówki
• Traducteur Français - ukrainien: зліва хабара
• Traducteur Français - roumain: mită stânga
• Traducteur Français - grec: αριστερά δωροδοκία
• Traducteur Français - afrikaans: gelaat omkoopgeld
• Traducteur Français - suédois: vänster muta
• Traducteur Français - norvégien: venstre bestikkelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贿遗»

Découvrez l'usage de 贿遗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贿遗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

立法院公報 - 第 89 卷，第 12 期

China (Republic : 1949- ). 立法院 立法院公毅第八十九卷第十二期院食妃缘三三三一、朝政篇篇梁固政槽,长久以来利用地方格脚置票、固格,致使贿遗恶凰盛行,黑金常道。中研院院长李遗哲先生即不止一次痛陕圆内贿遗及黑金的殿重性, T 圆内遗率遍 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

陳維昭回憶錄：在轉捩點上:

百年来首次的臀学院长遗墨,遏程示干和,雅然有极纸板披露,傅出一票一百菌元的贿遗消息,鹰该是空穴来国,不可能是事寡。遗塑揭晓,在台大重辈分、谦航道的傅统机下,我幸速的得到最高票数一百零一票,和第二名的洪酸合仁教授相差四十票。但是因篇 T ...

陳維昭, 2009

大唐遗梦（上卷）:

廖小勉. 殿,玄宗才察觉李林甫一直亦步亦趋地跟在步辇后头,他不悦地说道:“议了半晌朝政,朕乏了,有事改日再说吧。”李林甫赔着笑脸:“皇上万机纷繁,我等做臣子的自当体恤一二才是。臣以为,长安、洛阳,不过是陛下的东西两宫罢了,銮驾行幸,理应 ...

廖小勉, 2014

胡適與近代中國: - 第 234 页

... 冒藏具和北京政客的舞航横行,舞一不将他赛毒心血的建言援成靡粉,到了一九一一三年四月下旬,胡通因病雕家往南方休善食,结束了他早期的政諡事柴。《努力》也因科学舆人生翻一的确戴而走向一侗新的方向。到了曹银贿遗成寡,胡通鉴松影反勤政治 ...

周策縱, ‎唐德剛, 1991

印尼etc.：眾神遺落的珍珠: - 第 156 页

伊莉莎白‧皮莎妮(Elizabeth Pisani). 果奎雷门了六小晴时传仍一舞所覆。我猜大概是因为扁前雨天村子锂有遇大曼收,所以他偶们逼次出海不如平日工作得那摩带劲。事寡上,常地村民平均每年只能捕灌接八到十二修陈鲸鱼。不遇近十年来,他偶们曾性贺 ...

伊莉莎白‧皮莎妮（Elizabeth Pisani）, 2015

爾雅注疏(上): - 第 37 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 邻引^「^其侮』,而此注&當同毛作「務』矣。」故郭注引滸以證『務』義之爲「侮」,雖有^ ; ^ :云「務,侮也』,本此經,言『務』爲『侮』之假借也。監、毛本承之。阮校:「按^ :「外禦其務」,箋 0 「侮」,單疏本、雪聦本、元本同,閩本剜改爲「務」,無棄』 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 97 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 『則使介』,注末有「也』字。」「則介傅命不嫌不達」,孫校:「『則介』,蜀石經作添。」「行人之」,孫校:「蜀石經「行人』下「之」字旁也」者,謂諸侯國有生男及嫁娶等。云「惡,喪荒也」也。〇注「傳遽」至「不達」〇釋曰:云「美,福慶有難,故不時。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

廉政箴言900句:

交通赂遗【原典】今内以外为府藏,外以内为窟穴,交通赂遗,比周为奸,欲仕路清,世运泰,不可得也。(清张廷玉等《明史∙钟羽正传》)【注译】全句译意为:现在朝廷以地方上贡为府藏,地方上贡以朝廷为窟穴,互相交通贿赂,结党营私,狼狈为奸,要想使做官的道路 ...

许树侠, 2015

文選: 六〇卷 - 第 75 页

3 克諧口口^春秋; II 口敎脔其^ ^ 3 皆調均面不可以相遴此听^舞"不受也直| ^之立官有似於此百官各識: ^其事以待主主無不安工么臣聞任重於力臺則困用廣其恭庳禅則凶是以物勝權而衡转形過鏡則遺^鳎構叙贿—叙贿一過立;力壤其本性故在權則銜免於 ...

蕭統, ‎李善, 1809

汗簡注釋 - 第 106 页

黃錫全. 汗簡注釋 2 0 6 凡貝之屬皆從貝夏韻央韻錄作&是,此寫譌。《說文》「退,敦也。從^ ,貝聲。《周書》曰『我與受其退』」。今本《微子》退作敗。觀本作退。敗、退古本一字,甲骨文作 25 ,思泊師釋敗,即退之初文(釋林〕。三體石經僖公敗字古文作^ ,此類同。

黃錫全, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贿遗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贿遗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

在《贵港日报》发表《远去的西瓯背影》一文

《史记·南越尉佗列传》记载：“佗因此以兵威边，财物贿遗闽越、西瓯、骆越，役属焉。”南越王赵佗推行“和辑百越”的政策，任用越人为官，鼓励汉越通婚，推广中原文化和 ... «广西新闻网, août 15»

古代清官悬物示廉录(图)

那时没有如同今天反贪局之类的机构，供收到贿赂的人前去举报、“说清楚”，于是 ... 的《竹林七贤论》：县令袁毅官瘾很大，为求升迁，到处行贿(“贪浊而贿遗公卿，以求虚 ... «中国经济网, mai 10»

辛弃疾的"相思错"(图)

唐昭宣帝天佑三年》记载：魏博的罗绍威联合朱全忠击败田承嗣后，朱全忠留魏半岁，在此期间罗绍威“杀牛羊豚近七十万，资粮称是，所贿遗又近百万，比去，蓄积为之 ... «中国经济网, août 09»