Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羁服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羁服 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羁服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羁服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羁服 dans le dictionnaire chinois

Compétence inconditionnelle Jimi dissuasion. 羁服 羁縻使慑服。

Cliquez pour voir la définition originale de «羁服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 羁服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羁服

鸿
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羁服

吃不

Synonymes et antonymes de 羁服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羁服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羁服

Découvrez la traduction de 羁服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羁服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羁服» en chinois.

chinois

羁服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio de custodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Custodial service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरासत में सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة الحراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кастодиальные услуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço de custódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেফাজতে সেবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Service de garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freiheits Service
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保管サービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양육 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan custodial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ giam giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்புப் சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताबा सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muhafaza hizmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio di custodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozbawienia usługi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кастодіальні послуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciu privative de libertate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερητική της ελευθερίας παροχής υπηρεσιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Custodial diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förvarings tjänst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvarings tjeneste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羁服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羁服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羁服» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羁服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁服»

Découvrez l'usage de 羁服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羁服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李克用评传
一直到五代后唐时期,对吐谷浑和契宓等部族仍只能采取一种羁縻统治。第四节"羁服" ^河朔河朔藩镇曾经是唐代藩镇中最具实力的强藩大镇,特别是魏博、成德、卢龙所谓"河朔三镇" ,几乎成为跋扈割据藩镇的代名词。唐末,河朔地区共存在着魏博(天雄〉、 ...
樊文礼, 2005
2
郑和下西洋研究文选 (1905-2005) - 第 120 页
其慕义而贡献,则接之以礼让,羁靡不绝,使曲在彼,盖圣王制御蛮夷之常道也。" 4 然而,南朝人范晔在总结两汉经营西域的经验时,却看到了"力"比"德"的作用更为重要。他说: "汉时张骞怀致远之略,班超奋封候之志,终能立功西遐,羁服外域。自兵威之所肃服, ...
郑和下西洋600周年纪念活动筹备领导小组, 2005
3
冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 339 页
阳明心学与明清文艺思潮 潘运告. 实际上,性与艳情乃是当时的热门题材。文学采用,艺术亦采用。郭箴一《中国小说史》谈到当时各种文艺形式都竞相以此为题材时说: "春画的流行,成为空前的盛况;万历版的《风流绝畅图》、《素娥篇》是刊刻得那么精美(《 ...
潘运告, 1999
4
女科準繩
董‵ ,厚朴八分右吹咀以水二升一烈取八合去津八刀温服`啡′ H 派^茍藥半夏‵溼閹葦陳皮 _ ^〔扣- " "〝‵」.薰人永」 ... 嗇羈‵乾薑薛汾於右為末〝嚀服三銑水【蓋八分入薑醴欖并纔前羈服胭瞄嚇經效、理血氣煩悶脅肋賬滿皮痛‵_ 一、〔二 _ 屾 n_ ^虴触.
王肯堂, 1920
5
周禮正義 - 第 1-13 卷
也履者大明夫服棄別圓則履屐此別說也履賈制疏與鍵礁歷經韞不從合裳尤色添'厂璩多也種故注連云言履服自嘉酗懼量′ ′ ′ ′ ′ ˊ 筷云芺複必下連日言稠服禪者下著日服 ... 冠裘弁羈服衣黑鷺衣衣裳垂而衣黑桸鴉率三冠支 _ 弁更賈經識止鵯*惹履!
孫詒讓, 1905
6
通志堂經解 - 第 177-184 卷
內之百服冉闕公畿者內小二′二千芸 l 唐羈服之重漠奮箸三排里內謂伯夕卜三咐圉叫肓悉天!靡去排貴魏以其百者奮取壽主睛也而里言第量」之手萬有使修生里如武王絨壬′於文此後〝之孔量飆而畿世邪外之一"非此千壽志城者百封生分大言昔文氏弓 ...
納蘭性德, 1873
7
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
中国最好的古典短篇小说集 蒲松龄. 猛雏,多甲老丛灰划杰天致供青。”兴《礼仪。乡谢礼》贾公彦喻: “ (乡)无年,谓老人教学者。”后世多指辞官乡居有德望的士大夫。[ 7 酸(音劳) :未过滤的酒,浊酒。[ 8 ]迷魂汤:迷信传说,人死后服过迷魂汤,即尽忘生前之事。
蒲松龄, 2015
8
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
宋襄公問於羣臣曰:「寡人甫倡盟好,鄫小國,輒敢怠慢,后期二日,不重懲之,何以立威?」大夫公子蕩進曰:「曏者齊桓公南征北討,獨未服東夷之衆。君欲威中國,必先服東夷;欲服東夷,必用鄫子。」襄公曰:「用之何如?」公子蕩曰:「睢水之次,有神能致風雨,東夷皆立 ...
馮夢龍, 2015
9
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 49 页
古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 119 」(首制) :狂大。[ 20 ]蒲伏:通飼富。部,表白、辯解。[ 21 ]滿限:服罪期滿。限,指輪迴的限期。[ 22 ]辛酉:指明熹宗天啟元年,公元一六三一年。[ 23 ]毛角之儒:披毛戴角之類,指獸類。儒,群、類。[ 24 ]「賤者」六句:這裡以「花」 ...
蒲松齡, 2015
10
中国形象: 契丹传奇 - 第 96 页
汉世张骞怀致远之略,班超奋封侯之志,终能立功西遐,羁服外域。自兵威之所肃服,财赂之所怀诱,莫不献方奇,纳爱质,露顶肘行,东向而朝天子。故设戊己之官,分任其事;建都护之帅,总领其权。先驯则赏帛金而赐龟缓,后服则系头颡而衅北阙。立屯田于膏腴 ...
周宁, ‎Marco Polo, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羁服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-fu-53>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur