Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嫉贤傲士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嫉贤傲士 EN CHINOIS

xiánàoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嫉贤傲士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嫉贤傲士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嫉贤傲士 dans le dictionnaire chinois

嫉 傲 傲 傲 傲 傲 傲 傲 傲 傲 傲 傲 傲 嫉贤傲士 嫉妒和轻慢有才德的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «嫉贤傲士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嫉贤傲士

恶好善
恶如仇
恶若仇
贪如仇
贪如雠
嫉贤
嫉贤妒能
闲妒能

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嫉贤傲士

傲贤慢
八百壮
八砖学
斑特处
爱人好
爱才好
白云
白屋之
白衣
白衣大
白衣战
白衣秀
百金之

Synonymes et antonymes de 嫉贤傲士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫉贤傲士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嫉贤傲士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嫉贤傲士

Découvrez la traduction de 嫉贤傲士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嫉贤傲士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嫉贤傲士» en chinois.

chinois

嫉贤傲士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jixianaoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jixianaoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jixianaoshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jixianaoshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jixianaoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jixianaoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jixianaoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jixianaoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jixianaoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jixianaoshi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jixianaoshi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jixianaoshi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jixianaoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jixianaoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jixianaoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jixianaoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jixianaoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jixianaoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jixianaoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jixianaoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jixianaoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jixianaoshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jixianaoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jixianaoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jixianaoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嫉贤傲士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嫉贤傲士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嫉贤傲士» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嫉贤傲士 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫉贤傲士»

Découvrez l'usage de 嫉贤傲士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嫉贤傲士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸全傳原始版本:
... 的人,本待要來救,見了林沖這般凶猛頭勢,誰敢向前。林沖即時拿住王倫,又罵了一頓,去心窩裏只一刀,肐察地搠倒在亭上。可憐王倫做了多年寨主,今日死在林沖之手,正應古人言:“量大福也大,機深禍亦深。”有詩為證:獨據梁山志可羞,嫉賢傲士少寬柔。
施耐庵, 2015
2
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
第十九回林沖水寨大並火晁蓋梁山小奪泊詩曰:獨據梁山志可羞,嫉賢傲士少優柔。只將富貴為身有,卻把英雄作寇仇。花竹水亭生殺氣,鷺鷗沙渚落人頭。規模卑狹真堪笑,性命終須一旦休。話說當下何觀察領了知府台旨下廳來,隨即到機密房裡與眾人商議。
施耐庵, 2015
3
水浒传 - 第 84 页
晁盖道:“小子久闻大山招贤纳士,一径地特来投托入伙,若是不能相容,我等众人自行告退。重蒙所赐白金,决不敢领。非敢自夸丰富,小可聊有些盘缠 ... 有诗为证:独据梁山志可羞,嫉贤傲士少宽柔。只将寨主为身有,却把群英作寇仇。酒席欢时生杀气,杯盘响处 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
4
中华成语词典 - 第 272 页
【嫉恶如仇】 II 6 ^0 0^60 见"疾恶如仇"〔 271 页)。【嫉賢妒能】 11XI60 ―嫉妒品德离尚和才能突出的人。汉,刘向(列女传,齐威處姬〉: "佞臣周破胡专权搜势,嫉贤妒能。" 0 一个心胸狭窄、-的人,不可能管好一个学校。〔近〕嫉贤傲士〔反〕尊贤惟才【己所不欲, ...
中华书局. 编辑部, 2000
5
现代汉语双序词语汇编 - 第 219 页
楫| ;舟揖辑 0 辑集辑录辑要辑佚(力)编辑剪辑逻辑特辑撰辑纂辑专辑编辑部编辑室编辑学高级编辑嫉卩嫉妒嫉恨嫉恶如仇 1 嫉贤傲士嫉贤妒能愤世嫉俗 1 .同"疾恶如仇"。瘠! 1 瘠薄瘠田瘠土荒瘠枯瘠贫瘠瘦瘠瘠牛赢( ^ )豚 1 (^) 1 .瘦弱的牛和猪,比喻 ...
李汉威, 2003
6
水滸全傳 - 第 1 卷 - 第 287 页
可怜王伦做了多年寨主,今日死在林冲之手,正应古人言: "量大福也大,机深祸亦深。"有诗为证:独据梁山志可羞,嫉贤傲士少宽柔。只将寨主为身有,却把群英作寇仇。酒席欢时生杀气,杯盘响处落人头。胸怀褊狭真堪恨,不肯留贤命不留。晁盖见杀了王伦,各掣 ...
施耐庵, ‎罗贯中, ‎李泉, 1990
7
中国古典小说心解 - 第 169 页
三住寨主之间只是一种递传关系,没有任何其他的命意。这对小说艺术结构的有机性和严密性,无疑是有影响的。施耐庵笔端的三任寨主则不然,三个形象之间存在着深刻而鲜明的对比。 2 这在王伦: "独据梁山志可羞,嫉贤傲士少宽柔。... ...胸怀褊狭真堪恨, ...
张锦池, 2000
8
中国四大古典小说论稿 - 第 143 页
这在王伦: "独据梁山志可羞,嫉贤傲士少宽柔。... ...胸怀褊狭真堪恨,不肯留贤命不留。"这在晁盖: "作事宽洪,疏财仗义" ,这是一面;另方面, "恐托胆称王,归天及早"。这在宋江: "忠为君王恨贼臣,义连兄弟且藏身。不因忠义心如一,安得团圆百八人。"这样,也就 ...
张锦池, 1993
9
傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 96 页
... 知心腹的人,本待要来救,见了林冲这般凶猛头势,谁敢向前。林冲即时拿住王伦,又骂了一顿,去心窝里只一刀,肐察地搠倒在亭上。可怜王伦做了多年寨主,今日死在林冲之手。正应古人言:量大福也大,机深祸亦深有诗为证, "据梁山志可羞,嫉贤傲士少宽柔。
郭豫适, ‎黄钧, 1996
10
水浒博览大典 - 第 55 页
白曰鼠白胜扮傲卖酒的汉子,上岗时所唱。 2 汤:即开水。古时称开水为汤。独据梁山志可羞 1 独据梁山志可羞 1 ,嫉贤傲士少优柔。只将富贵为身有,却把英雄作寇仇。花竹水亭生杀气,鹭鸥沙渚落人头。规模卑狭真堪笑^ ,性命终须一旦休。注释: ^ 0 本诗为《 ...
孙景全, ‎杜凤银, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嫉贤傲士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-xian-ao-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur