Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嫉怒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嫉怒 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嫉怒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嫉怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嫉怒 dans le dictionnaire chinois

La colère est en colère à cause de la haine. 嫉怒 谓因嫉恨而恼怒。

Cliquez pour voir la définition originale de «嫉怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嫉怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu
逞怒
cheng nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嫉怒

恶好善
恶如仇
恶若仇
贪如仇
贪如雠
贤傲士
贤妒能
闲妒能

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嫉怒

忿
赫斯之
赫然而

Synonymes et antonymes de 嫉怒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫉怒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嫉怒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嫉怒

Découvrez la traduction de 嫉怒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嫉怒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嫉怒» en chinois.

chinois

嫉怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ira Celoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jealous anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईर्ष्या हो रही है क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغضب غيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ревнивый гнев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiva ciumenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈর্ষাপরায়ণ রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jalouse colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membalaskan cemburuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jealous Wut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嫉妬怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질투 분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesu cemburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tức giận ghen tuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறாமை கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आखीव, राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kıskanç öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gelosia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zazdrosny gniew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ревнивий гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furie gelos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζηλεύει ο θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaloers woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svartsjuk ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjalu sinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嫉怒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嫉怒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嫉怒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嫉怒 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫉怒»

Découvrez l'usage de 嫉怒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嫉怒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诗骚与汉魏文学研究 - 第 200 页
屈平既嫉之... ...令尹子兰闻之大怒,卒使上官大夫短屈原于顷襄王,顷襄王怒而迁之"。可知屈原的被放江南,实与怀王的客死和屈原 ... 这显然是不合情理的气事实上,子兰嫉怒屈原,完全可以自己出面向襄王进谗,而他竟需借助于上官大夫之手,正透露了子兰 ...
潘啸龙, 2008
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
徐珂 朔雪寒. 屬,無不具備。植物如奇葩異木,動物如珍禽嘉獸,凡人世間所可有者悉羅致之。更於其中搆宅以居京師、奉天、長沙、廣州、蘇州、揚州之妾者六,各自為宅,仲撝則與其婦於六宅之中央而居一宅焉。妾為京師產,則宅亦京師式,室中之器具,食時之 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
星云大师的15堂人生幸福课:
因为他能舍身为道,终能如愿得道。一个人,如果不能舍去陈旧的陋习,如何能更新、进步呢?学佛,就是要“舍迷入悟、舍小获大、舍妄归真、舍虚由实”。所谓“放下舛刀,立地成佛”,放下,就是“舍”,不舍,如何成佛?舍弃嗔恨嫉怒,换来善缘喜乐有时候,如果我们只抓 ...
星云心语, 2014
4
太平天國文獻彙編 - 第 4 卷 - 第 698 页
... 命合家大小爱至塘也徒容赴水死瑰己奏甸五钵傅嘲成集勇散徵亦烯家夫妨势搏九其健文武官井甚多或死或巴不能表怒不敢韶 ... 哺损引家餐陛震选其曹公黏氏前山西诉州知札某科筵七告解奏家用荤委辨保街筹防甫局摹喊破辉死屈搽何可劫」嫉怒砍以 ...
中國史學會, ‎楊家駱, ‎張秀民, 1973
5
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 2 卷 - 第 925 页
你可知我们一辈酸腐老朽,倘使宠然自大,不和他们去周旋,难免不教他们发生嫉怒,要是他们嫉怒了一生,我们就什么都完了;所以想来想去,总以不去为畢。"羊度道: "如此说来,万岁翁是断然不去的了? "万万岁点点头道: "断然不去。"羊度道: "这一件事,原是杨 ...
廖隠邨, 1998
6
時間的影跡: 離?晬論 - 第 7 页
離?晬論 許又方. 少孫補綴,正文漸淆。厥後元后之詔,揚雄、班固之語,代有竄入。或又易今上為武帝,彌失本真。」15崔適在《史記探原》中也不無感慨地說:《史記》之文,有與全書乖;與此(指劉歆所補)合者,亦劉歆所續也。至若年代縣隔,章句割裂,當是後世妄人 ...
許又方, 2003
7
四庫全書大辭典 - 第 1 卷 - 第 79 页
鞍循集古镑例撰野睡蔫清桐蹿锺馈叉豁之遭济室遗稿 0 清仁和人字囊苍舶治副贯生、。,·抑秘沈馒明儒五[行嫉 0 蒲仁釉人字晤嗣镣镀蒂糜熙真。。。·遥士官安化 ... 件御史翻在牛人霹鳃农衍锤横性剐夜嫉怒析样甘俺答犯京肺韶廷臣博蔑珠昌言散由。龟。
杨家骆, 1987
8
中医基础理论知识 - 第 288 页
冯若水. 下,咯不能出(悔核气) ,食不知味,胁痛暖气,烷腹胀痛或有痞块,严重者神志恍榴,语言借乱,精神失常。以上所列各症·并不是每个情志病患者必需悉具之证,要看是因某种情志伤及何脏何腑而症状随之而异,一般是,过喜伤心,心神不安,心烦意乱, ...
冯若水, 1978
9
明史 - 第 18 卷
比朝審,鑣當主筆,東向坐,恩獨向闕跪。撥令卒披之西面,恩起立不屈。卒呵之,恩怒叱卒,卒皆靡。撥曰:「汝屢上疏欲殺我,我今先殺汝。」恩叱日:「聖天子在上,汝為大臣,欲以私怨殺言官耶~且此何地,而對百僚公言之,何無忌憚也。吾死為厲鬼擊汝。」嫉怒.
張廷玉, 1974

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嫉怒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嫉怒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谢芷蕙遭非礼胸袭:谢芷蕙遭非礼胸袭愤世嫉怒
【谢芷蕙遭非礼胸袭】股城网讯:谢芷蕙遭非礼胸袭网友调侃:做人还是低调些好谢芷蕙遭非礼胸袭愤世嫉怒离场。谢芷蕙遭非礼胸袭听到这个名字是不会陌生此人正是 ... «www.591hx.com, juil 12»
2
《听话的老爸最伟大》:常常听孩子的话
孩子的画中,不尽是蓝天艳阳,也有乌云风雨和嫉怒悲伤,这个时候,第三招"化"字诀就派上了用场。 孩子呀!你要知道,不管风再大,雨再狂,冲破了层层的阴霾和黑 ... «新华网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嫉怒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-nu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur