Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "激越" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 激越 EN CHINOIS

yuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 激越 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «激越» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 激越 dans le dictionnaire chinois

L'agitation (son, émotions, etc.) est forte et sonne haut: la sensation chantant de rang et de chanson d'un homme 浑. 激越 (声音、情绪等)强烈、高亢:雄浑~的军号声ㄧ感情~。

Cliquez pour voir la définition originale de «激越» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 激越


不可逾越
bu ke yu yue
乘舆播越
cheng yu bo yue
代越
dai yue
代马不思越
dai ma bu si yue
北越
bei yue
差越
cha yue
搀越
chan yue
播越
bo yue
楚越
chu yue
淳越
chun yue
白越
bai yue
百越
bai yue
穿越
chuan yue
窜越
cuan yue
超越
chao yue
跋越
ba yue
达越
da yue
逼越
bi yue
阿越
a yue
骋越
cheng yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 激越

贪厉俗
扬清浊
浊扬清

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 激越

肝胆楚
肝胆胡

Synonymes et antonymes de 激越 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «激越»

Traducteur en ligne avec la traduction de 激越 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 激越

Découvrez la traduction de 激越 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 激越 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «激越» en chinois.

chinois

激越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интенсивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intensiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インテンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mãnh liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intensywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтенсивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 激越

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «激越»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «激越» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «激越» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «激越» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «激越» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 激越 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «激越»

Découvrez l'usage de 激越 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 激越 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
壮怀激越古荊州
本书图文并茂地介绍了上古九州之一,又是璀璨楚文化的发祥地的湖北文化精华的中心地带——荆州,介绍了荆州从古代到现代的文化发展与革命的进程。
方明, ‎董玉梅, 2003
2
激越: 全脑学习创始人成长之路
本书是世界比较文化研究著名学者、教育家、作家王华斌教授的回忆。记录了他走过的一条多彩多姿的求学之路。反映了他对读书、学习、教学、写作和研究以及生活等思考和探索。
王华斌, 2005
3
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 198 页
49 青木正兒將其列為「本色──敦樸自然派」(鄭廷玉之流) 50 ;蕭天瑞(德祥)現存《楊氏女殺狗勸夫》劇,又有南戲文現存《犯押獄盆吊小孫屠》,究其劇作,可知應為本色一派,青木正兒將其歸為「本色──豪放激越派」(關漢卿之流) 51 ;朱凱現存《昊天塔孟良盜 ...
張錦瑤, 2007
4
超有效激励术
在即将展开鼓励的准备工作中,我们应该筹划和安排下面这些语言内容: A,激越的语言本质意义上说,鼓励是对人们内心的冲击和碰撞,以激烈而炙热的方式点燃潜藏在人们内心深处的热情和火焰。因此,激越的语言成为鼓励的基本语言类型。冷静、从容的 ...
董邦冠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
殷海光, 林毓生書信錄
我所處的環境之動亂,社群氣氛之乖謬,文化傳統之解體,君子與小人之難分,是非真假之混淆,以及我個人成長過程中的顛困流離,在在使得我對他雖然心嚮往焉,但每嘆身不能至。而且,近半個世紀中國的現實狀況,不是使人易於麻木,便是使人易趨激越
殷海光, ‎林毓生, 2010
6
中华抗衰老医药学 - 第 1276 页
二、激越性即焦虑激动。激越性往往是比较严重抑郁症的继发症状,也可能成为病人的主要临床表现。激越性抑郁症最常见于老年患者,以激越症状为主的抑郁症的平均年齡约为 51 岁。有调査显示, 40 岁以下激越性抑郁症比例为 5 ^ , 40 - 60 岁为 47 ^ ...
余文斯, 2000
7
柳永和他的词 - 第 238 页
词人陷人历史与现实、自然与人生、进与退的困惑之中,思想深沉,感情激越。与这种深沉激越的思想感情相适应,作品在音韵平仄的安排上颇具匠心。人们借以传达种种不同情感的语言音节,尽管有着轻重缓急之别,但大抵不外乎和谐与拗怒这样两个部分。
曾大兴, ‎柳永, 2001
8
漢語是這樣美麗的 - 第 292 页
總之關漢卿的劇作語言,既個性鮮明,又變化多端,它能豪放,也能婉約;能通俗、能嚴整,也能生動,但比較起來,其激越、慷慨之聲,似乎更是他獨門特具的看家本領。最有代表性的劇作當然是《感天動地竇娥冤》,那劇情固然是驚心動魄,那唱詞也是悲憤激越
史仲文, 2010
9
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 142 页
曹植自述自己的審美趣味在於情感美及文采美的追求'這種美的追求不只表現在賦作上'亦表現在曹植的詩歌及生活情調上'後世評論曹植都就其情感強烈、文采華美兩面立論 o 曹植情感激越的一面,將漢末以來的抒情尚氣之風推向高峰。所謂「慷慨」就是 ...
黃明誠著, 2005
10
库艺术201108 22期 - 第 22 卷 - 第 91 页
... 而反证生命的压抑愈加强烈,于是罗丹用绘画激活了这种生命本能与表象的冲撞,它揭示的是生命力的激越如何呈现,尽管充满悖论和荒诞 o 罗丹的这些绘画图像不再强调地域的唯一性,相反它们具有了象征的普遍性,即感同身受的人都可以在这些绘画 ...
江涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «激越»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 激越 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
弄潮健儿多壮志激越千年再扬帆中国建设银行携手广西“共商、共享、共 …
人民网南宁9月23日电(阮旭日)帆影幢幢、涛声激越。早在两千多年前,中国船队从广西合浦等地出发,行经北部湾、穿过马六甲海峡、驶进地中海,抵达非洲、欧洲,由 ... «人民网, sept 15»
2
梁鸿鹰评电视剧《太行山上》:激越昂扬的抗战史诗
作品以电视剧形式构筑巨幅的壮阔画卷,完成了对斑斓民族精神图谱的绘制,是伟大民族精神的激越昂扬,是核心价值的艺术张扬,对我们回望历史、坚定信心、开拓 ... «人民网, août 15»
3
浪卷激越通江海--如皋内河航运迎来大发展时代
浪卷激越通江海--如皋内河航运迎来大发展时代. 2015-08-21 06:48 我要评论0. 扫描到手持设备. 字号:. 欢迎订阅 如皋手机报 移动手机发送JSRGDT到106580009 ... «中共如皋市委新闻网, août 15»
4
慷慨激越的革命长歌穿越时空的崇高之美(组图)
著名摄影家顾棣编著的《中国红色摄影史录》,是一大批生长和奋战在硝烟弥漫、战火纷飞中的摄影家们的一部壮丽史卷,一首慷慨激越的革命长歌。 宏伟画卷珍贵 ... «汉丰网, août 15»
5
上海交大新儒商国学班第19期开学典礼圆满落幕——海纳百川述怀激越
2015年6月13日,上海交大新儒商国学班(www.sjtuceo.org)迎来了第19期的新同学。交大徐汇校区教三楼的307教室里布置的喜气洋洋,红色的迎新横幅和背景被布置 ... «新浪网, juil 15»
6
体验激越青春年轻动感海马S5剑指“泛90”
当下,各大汽车厂商为拉近与年轻一代的距离,增强品牌亲和力与吸引力,不断推陈出新,力求创造出能最大限度满足年轻消费者需求的个性产品。海马S5剑指“泛90”, ... «搜狐, juil 15»
7
直面戏剧——新一代的激越与自省
一九九四年圣诞前夜,英国著名剧作家约翰.奥斯本去世了,人们深深地怀念他生前剧作《愤怒回望》(1956)对战后英国戏剧的重要贡献。当年《愤怒回望》“振聋发聩的 ... «搜狐, mai 15»
8
让中白友好合作的乐章激越昂扬
新华社北京5月8日电 5月8日,在对白俄罗斯进行国事访问前夕,国家主席习近平在白俄罗斯《苏维埃白俄罗斯报》发表题为《让中白友好合作的乐章激越昂扬》的署名 ... «国际金融报, mai 15»
9
超值典范哈尔滨区域拓陆者E系列激越上市
4月19日“超值典范,大有所为——哈尔滨区域福田拓陆者E新品上市会”在黑龙江永和信汽车4S店圆满落幕, 但时尚多功能皮卡新风尚在拓陆者E的带领下才刚刚拉开 ... «搜狐, avril 15»
10
大潮澎湃处激越看帆起——来自世界大港天津港的一线见闻
新华网天津3月22日电(记者杨维成、刘元旭、毛振华)春潮澎湃起,正是扬帆时。 早春三月,中国(天津)自由贸易试验区挂牌进入最后倒计时。记者来到地处试验区的 ... «新华网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 激越 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-yue-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur