Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家常话" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家常话 EN CHINOIS

jiāchánghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家常话 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家常话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 家常话 dans le dictionnaire chinois

Mots communs Mots ordinaires, mots sur la vie quotidienne. 家常话 平常的话;关于日常生活的话。

Cliquez pour voir la définition originale de «家常话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 家常话


常话
chang hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家常话

藏户有
家常
家常便饭
家常茶饭
家常
家常里短
长里短
长礼短
长制
长作风
成业就

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家常话

不像
不成
不是
不象
北京
北方
沧浪诗
车轱辘
长途电

Synonymes et antonymes de 家常话 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家常话»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家常话 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家常话

Découvrez la traduction de 家常话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家常话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家常话» en chinois.

chinois

家常话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small talk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गपशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محادثة قصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессодержательный разговор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa fiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহস্থালী শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banalités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkataan rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smalltalk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おしゃべり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liyane kluwarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói chuyện nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு சொற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev Kelimeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiacchiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беззмістовний розмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bârfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιλοκουβέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

småprat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

småprat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家常话

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家常话»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家常话» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «家常话» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «家常话» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «家常话» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 家常话 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家常话»

Découvrez l'usage de 家常话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家常话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家常话: 台塑大王王永庆说给年轻人听的心头话
爱知励志
王永庆, 2004
2
狄更斯:
创办杂志《家常话》 1850年6月,狄更斯写信给麦克里迪说:“我被《大卫∙科波菲尔》和《家常话》两边夹攻,忙得应接不暇,就像一只蜜蜂。”原来,早在狄更斯在放弃了《每日新闻》之后,他的心里又开始盘算着准备创办一份周刊的计划。狄更斯为这份杂志作出 ...
王汉卿, 2014
3
怎样处理家庭矛盾和邻里关系:
谈家常。家常话似闲话、废话,其实闲话不闲,废话不废。婆婆主动跟儿媳拉家常,是婆媳间增进感情,缩短距离的有效形式。烹饪要领,编结花色,物价升降,奖金多少,南北名产,各地胜景,社会新闻,名人轶事等,都可作拉家常的内容。家常越拉越有趣,婆媳越谈越 ...
李晓玲 张茗馨, 2014
4
百家拳传:
陈益清写了四封书信,一封写给何氏,无非一些嘘寒问暖的家常话。一封写给瑞盛,大意说如果他真的想当大内侍卫,可以去沧州找师公铁世雄。余下也是一些鼓励的话。一封写给自己的恩师铁世雄。还有一封写给师弟余洪,让于洪带瑞盛去沧州。这位余洪 ...
北字传人, 2014
5
2012年中国散文排行榜 - 第 81 页
... 而且我又乡色对木目信自己的眼睛和耳朵 o 例如某高级官员在台上进子于口头发言(而不是依照秘书写的稿子去念)时,神态是温厚的、 i 兼恭的,出言是朴素的,时时还使用不少民间式的“家常话” ,不故意卖弄那些刻意式的博古通今、引乡圣据典之类,我就 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
... 辩证法与西方的分析哲学的逻辑分析方法,试图把二者结合起来,认为'解析'和'唯物'是20世纪哲学的两大主潮,同时又赞扬孔子'仁'的学说,提出'列宁、罗素、孔子,三流合一'的观点。”[58]张申府在他的《家常话》中说:“我始终相信,孔子、列宁、罗素而一之。
汤一介, 2014
7
修真之霸天战神(三):
李名威也笑了起来,和李枫、李雪儿聊聊家常话。说了一会,李枫又拉着妹妹去见了韩素雅一趟。她如今实力达到九阶,可因为大凡县这种地方灵气稀薄,若是要进阶到古武境,哪怕有丹药辅佐,恐怕也要半年到一年时间。韩素雅并没有意愿前往连云郡,也许是 ...
迟玉蛟, 2015
8
心理学与心计的距离0.01mm:
与你话家常多半是对方看不出你的真意。交谈时,对方先是与你谈一些家常话,这表示他想了解你的实力,侦知你的本意,试探你的态度,然后好转入正题。这种人是很有心机的谈话对手,值得好好对付。观人有哪些具体的方法,一位著名企业培训导师总结出几 ...
宇琦 柯亮, 2015
9
爱伦·坡小说精品:黑猫
他拿了个烟斗,搬椅子坐下,谈了些家常话。最后,我说: “呃,G,那封被偷的信怎样了?我估计你大概最后还是承认你胜不过那位部长吧?” “见他的鬼,是的,但我还是像杜宾建议的那样又检查了一遍,不过那都是白费力气,我早知道。” “酬金是多少,你怎么说的?
爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015
10
The River Rolling (Chinese Edition)
小家伙听见公鸡的打鸣声,很快来了精神,两只小手抓住公鸡,摇头晃脑地查看声音是从哪里来的,逗得林青和母亲一起笑了起来。林青坐在床边,一边看着侄儿玩公鸡,一边与母亲说着家常话。林青问弟弟林浩的中巴车生意怎样,母亲告诉他生意还可以,他们 ...
Gao WangGuo, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家常话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家常话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不穿白大褂,说家常话意大利心血管名医轻松搞定疑难病
不穿白大褂,说家常话意大利心血管名医轻松搞定疑难病. 2015年09月17日. 2015年09月17日08:38:00; |; 浙江在线新闻网站; |; 挂号平台; |. “你的情况不错,我们会把 ... «浙江在线, sept 15»
2
叶小文:中国经济再腾飞的密码
回顾上世纪七十年代末,中国经济在市场经济岸边徘徊,众说纷纭、踌躇不前,邓小平以一句家喻户晓的“家常话”——“两只猫论”,石破天惊,突出重围,中国经济开始在 ... «人民网, sept 15»
3
宁德政策宣传草根唱主角理论转化成百姓身边事、家常话
在柘荣县东源乡的一个农村社区内,当地“小板凳”宣讲队正在用三句半、快板、双簧、评话等文艺表演方式宣讲党的方针政策,生动有趣的形式,赢来大家阵阵喝彩,也 ... «福建东南新闻网, août 15»
4
茄子家常话
... 《杜宝拾遗录》载,茄子最早到中国落户时,隋炀帝见其形状和颜色生得奇怪,即称“昆仑紫瓜”,认定是仙品。清代诗人谢墉“移植昆仑品莫侪”亦道此事。 茄子是夏季佳 ... «汉丰网, août 15»
5
人民日报一线视角:辟谣时,不妨多些大白话
其实,对政府工作人员来说,很多看起来百口莫辩的问题,真诚直接地说点家常话,并没有那么难解释。 “灭火效率低?”化学危险物品可分为8大类,而瑞海公司除了 ... «人民网, août 15»
6
叶小文:大家常说家常话
一些人认为,大家所思所言都是“高大上”,一般人难以望其项背。但据个人观察,其实大家常说家常话。 对家常话,一些“学问家”经常不屑一顾。他们往往把简单问题搞 ... «人民网, mars 15»
7
【书话两会】第三回:协商精神比金贵人民利益高于天
想起这些是俞正声在政协常委会工作报告中的一句话:“努力让群众感到政协离自己很近。”这如家常话般的语言,出现在高大上的报告里,透着真诚和自信。 语言流行 ... «人民网, mars 15»
8
常说6句话,婆婆把你当家人!
无论你是高素质的婆婆,还是没文化、霸道、小心眼的婆婆,都离不开家常话。而家常最容易沟通和交流,所以,和婆婆相处得哄着婆婆,得用最平常的家常话哄着。 «搜狐, févr 15»
9
哄婆婆开心的6句平常家常话
婆媳问题,一直是每一个家庭感到头疼的问题,由于人与人的性格千差万别,各种婆婆、媳妇的相处方式也不同,但是有一点是相同的,那就是——家常话。无论你是高 ... «搜狐, févr 15»
10
送温暖,先把板凳坐热(今日谈·抓作风不放松)
新春将至,又是送温暖的时节,希望干部们能真正坐下来和困难群众促膝谈心,拉一拉家常话、讲一讲烦心事,真心诚意地帮助群众解决困难。只有先把板凳坐热了, ... «国际金融报, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家常话 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-chang-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur