Signification de "夹杂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 夹杂 EN CHINOIS

夹	杂
jiā	zá

QUE SIGNIFIE 夹杂 EN CHINOIS

définition de 夹杂 dans le dictionnaire chinois

Les inclusions sont bruyantes: les pas et les rires résonnent ensemble.

夹杂 搀杂：脚步声和笑语声～在一起。

TRADUCTION DE 夹杂

Découvrez la traduction de 夹杂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 夹杂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹杂» en chinois.

• chinois: 夹杂
• Traducteur Français - espagnol: Inclusión
• Traducteur Français - anglais: Inclusion
• Traducteur Français - hindi: समावेश
• Traducteur Français - arabe: تضمين
• Traducteur Français - russe: включение
• Traducteur Français - portugais: inclusão
• Traducteur Français - bengali: অন্তর্ভুক্তি
• Traducteur Français - français: inclusion
• Traducteur Français - malaisien: kemasukan
• Traducteur Français - allemand: Einbeziehung
• Traducteur Français - japonais: インクルージョン
• Traducteur Français - coréen: 포함
• Traducteur Français - javanais: Gawan
• Traducteur Français - vietnamien: bao gồm
• Traducteur Français - tamoul: சேர்ப்பதற்காக
• Traducteur Français - marathi: समावेश
• Traducteur Français - turc: içerme
• Traducteur Français - italien: inclusione
• Traducteur Français - polonais: włączenie
• Traducteur Français - ukrainien: включення
• Traducteur Français - roumain: includere
• Traducteur Français - grec: συμπερίληψη
• Traducteur Français - afrikaans: insluiting
• Traducteur Français - suédois: inkludering
• Traducteur Français - norvégien: inkludering

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹杂»

Découvrez l'usage de 夹杂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹杂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陶瓷材料断裂力学 - 第 143 页

力二一户 lL (R 户 R (4.14)式中, R 为球形夹杂物的半径汀为基体中某一点到夹杂物球心处的距离。由式( 4.14 )可以看出,这个残余内应力的分布是高度局部化的,随着与夹杂物/基体界面间距离的增大,残余内应力将迅速减小。根据式( 4.13 )及式( 4.14 ) ...

龚江宏, 2001

鋼-顯微組織與性質: - 第 261 页

0 、^ 00 ^ ( 1 ^ ^ 11 ) 0 ^此種夾雜物在室溫下呈可塑性,但在超過 4001 以上時會隨著溫度增加而塑性降低。 5 .硫化錳—一此種為常見之夾雜物,當溫度下降時其變得更容易變形。根據其形成的模式所造成的外形差異分為三種不同形式的? 408 夾雜物:型 ...

Robert William Kerr Honeycombe, ‎Harshad Kumar Dharamshi Hansraj Bhadeshia, 2004

钢铁中的夹杂物

著者通译:Ю.Т.鲁卡舍维奇-杜凡诺娃

卢卡舍维奇-杜凡诺娃, 1956

铸造铝合金中的气体和非金属夹杂物

本书介绍铝及其合金与气体相互作用的理论基础;铝液的保护和精炼;铸件中气体和非金属夹杂物产生的原因 ...

王肇经, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夹杂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夹杂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

海风中夹杂一股炭火味玩月坡一烧烤店占用海滩经营

再走近一些，便能闻到海风中夹杂着一股炭火味。 靠近小木屋的位置是一整块硬化路面，桌椅便摆放在上面，上方还搭了一排帐篷。一些食客在帐篷内用餐，另一些则在 ... «厦门网, sept 15»

意大利那不勒斯：暴风雨夹杂大冰雹多名居民被砸伤

意大利那不勒斯遭遇暴风雨袭击，夹杂乒乓球一样大小的冰雹从天而降，不仅砸坏汽车、房屋，还砸伤多名居民。 在那不勒斯外海，密集的冰雹坠入海面、激起水花， ... «Channel 8 News & Current Affairs, sept 15»

青岛进口法国大麦夹杂葵花籽检出“棉花癌症”病害

近期，青岛检验检疫局从一批进口法国大麦中，发现夹杂有大量的葵花籽，在对这些夹带的葵花籽进行实验室检测时，惊人地发现竟然携带有“棉花癌症”有害生物—— ... «中国食品科技网, août 15»

暴雨夹杂冰雹大风突袭京城

在暴雨夹杂着冰雹和大风的同时袭击下，一些密封不太好的建筑开始漏雨。 昨晚，北京降下冰雹的不止朝阳区，北青报记者从北京市气象局了解到，怀柔、延庆、顺义、 ... «千龙网, août 15»

台导游抵制康师傅事件真相黑心油案中夹杂政治阴谋

此次顶新“黑心油”案中也夹杂着“政治阴谋论”。台湾媒体及名嘴称2008年到2013年间，顶新曾经就是向国民党政治献金，但是后来就是遭到否认。但是这个女导游，现在 ... «中金网, août 15»

人民币微收跌窄幅波动依旧套利夹杂倒量致成交放大

路透上海/北京7月31日- 人民币兑美元即期周五随中间价微收贬至近两周低位，波动依旧非常狭窄。交易员称，购汇需求上升叠加倒量刷排名因素，令今日成交量明显 ... «路透, juil 15»

从太空俯视活跃火山区：白色蒸汽夹杂细灰弥漫（图）

国际空间站宇航员拍摄的这张照片展示了地球上最活跃的火山地区之一——俄罗斯远东地区的堪察加半岛，有三个最大的火山，其中Kliuchevskoy火山最为活跃。 «人民网, juil 15»

为什么有人讨厌别人说话时夹杂英文

为什么有人讨厌别人说话时夹杂英文. 来源：网易| 2015-07-09 08:08:04|. 分享到：. 无标题. 文/ gilbertglaze. 我爸有一个朋友，非常看不惯他们公司的人说话都是：. «21CN, juil 15»

原标题：临沂柳青苑小区一单元门楼坍塌混凝土里夹杂着泡沫

原标题：临沂柳青苑小区一单元门楼坍塌混凝土里夹杂着泡沫. 齐鲁网6月22日讯今天清晨，临沂市兰山区柳青苑小区一楼居民还在睡梦中，突然，轰隆一声巨响，门楼 ... «人民网, juin 15»

邢台平乡昨日遭遇暴雨并夹杂冰雹基础设施损毁

邢台平乡昨日遭遇暴雨夹杂冰雹（组图）. 6月10日，邢台平乡遭遇暴雨并夹杂冰雹，县城内不少树木及基础设施遭到破坏，县城内大量积水。燕赵都市报记者陈建宇/摄 ... «凤凰网, juin 15»