Signification de "僭傲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 僭傲 EN CHINOIS

僭	傲
jiàn	ào

QUE SIGNIFIE 僭傲 EN CHINOIS

définition de 僭傲 dans le dictionnaire chinois

Arr l'arrogance orgueilleuse est irrespectueuse.

僭傲 骄横非礼。

TRADUCTION DE 僭傲

Découvrez la traduction de 僭傲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 僭傲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «僭傲» en chinois.

• chinois: 僭傲
• Traducteur Français - espagnol: tiranos orgullosos
• Traducteur Français - anglais: Tyrants proud
• Traducteur Français - hindi: गर्व उत्पीड़क
• Traducteur Français - arabe: الطغاة تفخر
• Traducteur Français - russe: Тираны гордые
• Traducteur Français - portugais: tiranos orgulhosos
• Traducteur Français - bengali: জালেম ও নিষ্ঠুরের গর্বিত
• Traducteur Français - français: tyrans orgueilleux
• Traducteur Français - malaisien: zalim berbangga
• Traducteur Français - allemand: Tyrants stolz
• Traducteur Français - japonais: 誇り専制君主
• Traducteur Français - coréen: 자랑 폭군
• Traducteur Français - javanais: tyrants bangga
• Traducteur Français - vietnamien: Bạo chúa tự hào
• Traducteur Français - tamoul: பெருமை சர்வாதிகாரிகள்
• Traducteur Français - marathi: अभिमान tyrants
• Traducteur Français - turc: gururlu zorbalar
• Traducteur Français - italien: tiranni orgoglioso
• Traducteur Français - polonais: tyranów dumnymi
• Traducteur Français - ukrainien: тирани горді
• Traducteur Français - roumain: tirani mândru
• Traducteur Français - grec: Οι τύραννοι περήφανοι
• Traducteur Français - afrikaans: tiranne trots
• Traducteur Français - suédois: tyranner stolt
• Traducteur Français - norvégien: tyranner stolte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僭傲»

Découvrez l'usage de 僭傲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 僭傲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後漢書:

是時桓帝弟渤海王悝素行險辟,僭傲多不法。弼懼其驕悖為亂,乃上封事曰:「臣聞帝王之於親戚,愛雖隆,必示之以威;體雖貴,必禁之以度。如是,和睦之道興,骨肉之恩遂。昔周襄王恣甘昭公,〔一〕孝景皇帝驕梁孝王,〔二〕而二弟階寵,終用慢,卒周有播蕩之禍,漢有 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

古本小說集成 - 第 7 页

是笑九^ -旲中貌豈是亵茅是傲 1 : ;漁俞休見諧脉今向我似关笑笑誰人識符這损^ ^傅#這裉 1 西解得父道^ ^ ^会我簏老僭一面^ #一面 13 .佥,佥遊。個^頭兒休,知可有,老僭答遒貧僭有幾句話頭漁戶人家# ±我責僭傲关和尚。漁义笑問遊! ^义^ :笑 I 櫞授.

清溪道人, 1990

在園雜志: 4卷 - 第 1-4 卷

4卷 劉廷璣 一敢僭傲^ ^ ^ 一^給前江西按繁使誥命授通議大夫故用三品項帶坐裰非一有等烕不准過也今于降铺命事實係五品蒞任後奉 4 |曰稀一頂嵌東珠二品大學士尙書亦嵌東殊三品紅項四品籃璃各不准過四品三品四品不准過二品二品不准過一品釜 ...

劉廷璣, 1715

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

乞以身塞責,願陛下匄兄弟死命,使臣一門頗有遺類,以崇陛下寬饒之惠。先死陳情,臨章泣血!」帝省章愈怒,遂誅榮,寇氏由是衰廢。桓帝延熹八年(乙巳、一六五年)春,正月,帝遣中常侍左悺之苦縣祠老子。勃海王悝,素行險僻,多僭傲不法。北軍中候陳留史弼上 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

東度記 - 第 1 部分 - 第 1 页

11 ^ 1 也笑不体却是何& ^僭荅道貲僧打從中蓽來^ ;「 16 ^ :遇肴一位遠^和尚 I 有虎奚三灵棘 — ^一一—一. ,笑爲 ... 解得父道,請念^我耱老懵一面芙魔一面 0 念肴#会遊」個^頭兒银^ ' #可有,老僭答遒費僭有幾句話頭漁戶人家,都呼我貧僭傲关和尚。

清溪道人, 1635

Zilin gujin zhengsu yitong tongkao: fu liushu bianyi

一′「*傲僭 T 》...微僭備}倖二'剔剔一′、刃] ]峰集也又音—隃佩去上先又避上喋以抄邏教堅僭鯛韓、他莫長具古厂曲、菖蕭 v 蕁順遢人卒循堯"、禾、' ;〝? .口如兵也頊亡廿非微之曰也切順以也切去日足切緲"訂之意游遢音非僭又音慌慌也音 ˊ 如徬支以微 ...

湯容煟, 1825

續修四庫全書 - 第 1190 卷 - 第 497 页

米^昜宅多儂從一^翰休清^ 11 I^一 I 不然^辍怒一;奏中事間馮专必以欽差^其銜上檯項舆聖責一四七四 1 河^如^下阁下之此萬& ; ; ^切 18 ! #保^ 11 : . ^來中人^祸宥其井 I 房在辠; ^束^邊入遂^中人僭傲而日^能行^吾不^ 1 士君子^三&斯^干路有日 I 入不 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1776

寄傲軒讀書隨筆: 10卷, 續筆 : 6卷 - 第 87 页

10卷, 續筆 : 6卷 沈赤然. 舊田, ^萬頃跨畲穡^ ;瑯琊間 1 ^」一&謝宏遝其家—「爛凡帛無所私^恣混長女! :剩剩耻 1 1 顯一】圆創—「^ 1 ^ , 1 ^ ^卵, ^翻一 ^、^1.1-^1 ,一 15 儉於財用鹽. 一&矣夫同一侧虜也在宋則自嗨在齊则自铸豈前;一以自裏入觀高帝藝童 ...

沈赤然, 1805

蠡勺編: 40卷 - 第 71-75 卷 - 第 83 页

广待御史劉豫復僭帝傲九年豫就翁北去子眷得丼 11 細【文扁其農養爛錄之 I 邦昌之掰曰維天會絲喊, 1^61? '- I 1111 二二』怨報德. III 一, 13 |蓼」: 9 匕二^11^於莴^一承保翻篛盖翻^ ^於来也不圖變# 1 阙 1 惟有朱實乃通鄭貢歲锵 2 :交歡馳星軺而諫好務 ...

凌揚藻, 1831

禪宗全書: 雜集 - 第 502 页

〇上飛眩過銕盡開。眼彼門殛南餡龍力匿南也此國雪前石五廉價門不。曰五巌便,~^且曰 31 ^石塔 11: :祖勝難逮亭如祖资見举祖行^子駔演。荷今演。膽頭箱演。子問誰按不凡工 II ,八頌因。僭知牛 4 屈見夫。累遇白曰離屈頭吏僭傲槌行僭與。問却味喫待來 ...

藍吉富, 2004