Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肩部" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肩部 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肩部 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肩部» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肩部 dans le dictionnaire chinois

Epaule 1. La partie entre le dos et les côtes vers le visage et la tête. 2. Une partie qui ressemble à l'épaule d'une personne en forme, en position ou en effet. 3. La peau entre le dos et les côtes au visage et à la tête. 肩部 1.背部和肋部到面部和头部之间的部分。2.在形状、位置或作用上与人肩相似的部分。3.背部和肋部到面部和头部之间的兽皮。

Cliquez pour voir la définition originale de «肩部» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肩部


丙部
bing bu
丛曹剧部
cong cao ju bu
八部
ba bu
兵部
bing bu
别部
bie bu
北部
bei bu
参部
can bu
按部
an bu
朝部
chao bu
本部
ben bu
案部
an bu
残部
can bu
比部
bi bu
版部
ban bu
班部
ban bu
白部
bai bu
编辑部
bian ji bu
背部
bei bu
边部
bian bu
bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肩部

背难望
背相望
不能挑
从齿序
担戏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肩部

党支
栋鄂
独孤

Synonymes et antonymes de 肩部 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩部»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肩部 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肩部

Découvrez la traduction de 肩部 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肩部 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肩部» en chinois.

chinois

肩部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoulder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плечо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schulter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肩部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어깨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pundhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łopatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плече
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuldra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肩部

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肩部»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肩部» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肩部 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩部»

Découvrez l'usage de 肩部 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肩部 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
把坐出来的痛做回去
到医院去看医生,医生告诉明明,他得了肩周炎。调查显示,所有的肩周炎等肩部疾病的患者中,大约有70%的人是办公室一族,可见,肩部应当是这些人重点锻炼的部位。这里有两个简单的锻炼方法,大家可以试试,有病治病,没病预防。平时不要用力拉扯自己 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
肩頸痛速效自療: - 第 257 页
肩部側伸展雙臂放在身體兩側,呼氣的同時,身體盡可能向右側轉動,左臂在頭上方,向右方盡量伸展,肘部盡可能不彎曲。左側做同樣的動作。肩部扭轉法雙手扠腰,向左轉動上身,在轉動腰部的同時,使雙側肩膀隨身體的轉動,盡力扭轉向前側或後側,達到活動 ...
人類智庫文化編輯部, 2011
3
中醫傷骨科學: 結構醫學 - 第 216 页
四、肩峰下滑囊炎( SubacromialBursis )當肩部遭受直接的撞擊或肩部過度外展,造成急性的肩峰下滑囊炎。因棘上肌肌腿在肩峰下滑囊的底部,當棘上肌肌腿發生慢性勞損或退變時,肩峰下滑囊必然同時受到影響,故肩峰下滑囊有病變時也隱藏著棘上肌 ...
李東煌, 2015
4
從頭到腳推拿技巧: - 第 121 页
標準取穴肩穴人體肩部,肩穴的後方,手臂外展時肩峰端後下方的凹陷處即是肩貞穴肩關節後下方,手臂內收時,腋後紋頭上1吋處即是雲門穴人體胸前壁外上方,鎖骨外側下端三角形凹陷處即是肩井穴大椎穴與肩峰端連線的中點,肩部最高處即是中府穴胸 ...
健康養生堂編委會, 2014
5
名醫教你手到病自除: - 第 154 页
患病以俊,肩闇筋不能建重勋,彼方佛被演絃吉或凝固,故又稻可演絃吉肩山、可肩凝症。右手空心 ... 大多是最期避度活重加、姿势不良等萎尊致的慢性致像力上肢外像後,肩部固定遇久,肩周怨且籍藏霜登菱箱、黏建;肩部急性挫像、牵拉像俊治察不曾等。
健康養生堂編委會, 2014
6
中国式美女 - 第 100 页
积,这种颈部有着极佳的视觉效果。无论是饰品还是裸露的肩部和颈部的服装都会体现特有的美感。使用简洁饰品,以突显天然的线条和美感,这也是最好的打理颈肩线条的方法。肩部消瘦的女性应选择造型有厚重感的服装,如在领口部分以皮毛的却有装饰 ...
张晓梅, 2006
7
減痛: 常見都市痛症療法 - 第 105 页
膊頭痛,大家會自然地想起肩周炎,但膊頭痛就是否等如肩周炎呢?其實未必。「肩周炎」是「肩關節周圍炎」,按照這個名稱,所有關於肩關節周圍的發炎都可以叫肩周炎。這個名稱比較不準確。一般人所認識的「肩周炎」又叫「冷凝肩」、「五十肩」,症狀以肩部 ...
盧肇聯註冊中醫師, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肩部»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肩部 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
任天堂游戏手柄专利曝光加入肩部滚轮设计
尽管专利文件并未提及肩部滚轮的具体功能,但大致可以猜测出这两个滚轮应该比较类似于鼠标滚轮,可以连续滚动以实现缩放周遭环境或者切换物品菜单等之类的 ... «中华网, sept 15»
2
长时间打麻将易致肩周炎
众所周知,长期过度活动,姿势不良等所产生的慢性致伤力是肩周炎主要的激发因素;另外,上肢外伤后肩部固定过久,肩周组织继发萎缩、粘连,也容易引发肩周炎。 «familydoctor.com.cn, sept 15»
3
打造精致香肩衬出迷人曲线
要成为精致女人,练就优美肩部线条是必不可少的。姑娘们,不要 ... 比起练马甲线、瘦大腿来说,肩部运动显然要简单得多,每天坚持5分钟,练出优雅肩部曲线不是梦。 «搜狐, sept 15»
4
赵庆刚难掩失望感叹成绩差透露肩部伤病反复
然而受到伤病影响,赵庆刚没有复制去年仁川的表现,最终无缘决赛,而去年仁川亚运会之后没有参加一场比赛,赵庆刚对此说道:“肩部一直有伤,我也一直没有比赛。”. «中华网, août 15»
5
30岁宁波小伙肩部手术取出上百颗"珍珠"
通过X光,医生发现他的肩关节滑膜上长了密密麻麻的肿瘤,这些肿瘤把关节360 ... 传统的手术一定是不行了,这么多瘤是切不干净的,也不可能把肩部的四面都切开。 «加拿大家园网, juin 15»
6
孙悦:肩部塑料钉会慢慢吸收争取早日回到赛场
建议我戴了6周的肩带,因为手术在肩部里放了一颗塑料的钉子,会慢慢的被吸收,前期起到固定的作用。”孙悦说:“医生之前也说过,这个手术的恢复期是4-6个月,我 ... «搜狐, juin 15»
7
孙悦肩部手术成功妻子在病房日夜陪护
昨天,孙悦在纽约完成肩部手术,手术过程中,孙悦的妻子陈露和马布里一直在医院陪同,据孙悦的主刀医生沃伦表示,右肩手术十分成功,可以根除困扰孙悦已久的 ... «新浪网, mai 15»
8
9日NBA:戈登曾推迟肩部手术奇才主帅怒斥媒体
鹈鹕控卫埃里克-戈登在接受采访时表示,本赛季他曾推迟接受肩部手术。“我只是想保持健康,去帮助球队做到我能做的事情。”戈登表示,“我们有很好的天赋,我们要做 ... «搜狐, mai 15»
9
肩周炎多半由肩部受寒所致
急性创伤的形式较多,如肩部挫伤、肱骨外科颈骨折及肩关节脱位等。由于局部出现炎性渗出、疼痛和肌肉痉挛,可导致肩关节囊和周围软组织出现粘连,而发生肩关节 ... «familydoctor.com.cn, avril 15»
10
孙悦肩部手术需休整半年已经彻底无缘亚锦赛
在赛季未结束时,孙悦已经决定手术解决自己肩部脱臼问题,“如果保守治疗,复发的概率很大,还是想一次性解决。”孙悦的右肩先后经历了40多次脱臼,有时候比赛 ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肩部 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-bu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur