Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "将计就计" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 将计就计 EN CHINOIS

jiāngjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 将计就计 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «将计就计» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 将计就计 dans le dictionnaire chinois

Le plan sera calculé pour l'autre partie 将计就计 利用对方计策向对方施计

Cliquez pour voir la définition originale de «将计就计» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 将计就计

功补过
功抵罪
功赎罪
功折过
功折罪
归操
机就机
机就计
进酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 将计就计

不可以道里
不可胜
便
安培
将机就计
毕业设
百全
百年大
百谋千

Synonymes et antonymes de 将计就计 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «将计就计»

Traducteur en ligne avec la traduction de 将计就计 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 将计就计

Découvrez la traduction de 将计就计 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 将计就计 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «将计就计» en chinois.

chinois

将计就计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meter en el metro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meter on the meter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीटर पर मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متر على متر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Метр на метр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meter no metro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিটার উপর মিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Compteur sur le compteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meter pada meter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meter auf dem Zähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メーターのメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미터 미터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meter ing meter ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mét trên đồng hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்டரைச் மீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मीटर मीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçerde Metre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meter sul tester
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metr na metr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Метр на метр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meter pe metru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετρητής μετρητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meter op die meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mätare på mätaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meter på meter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 将计就计

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «将计就计»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «将计就计» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «将计就计» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «将计就计» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «将计就计» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 将计就计 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «将计就计»

Découvrez l'usage de 将计就计 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 将计就计 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joy In the Flower Field: Lady of the Wine
第281章将计就计(二)第282章将计就计(三)第283章将计就计(四)第284章将计就计(五)第285章将计就计(六)第286章将计就计(七)第287章将计就计(八)第288章将计就计(九)第289章精明女老板(一)第290章精明女老板(二)第291章精明女老板(三) ...
Lao Gan Ma Ban Fan, 2014
2
30歲前要知道的職場成功學: - 第 47 页
將計就計」就是一種典型的後發制人術。順著對手的計謀施計,使對手的計謀篇我所用,或當對手用其計謀時,卻落入我方的圈套,這就是將計就計的應急應變術。「將計就計的基點,是對對手的謀略有了充分的認識和了解,然後佯順其意,在對手的計上用計。
方大同, 2011
3
蕩寇志:
靜想了一回,便得了一個將計就計的法兒,便教解了龐泰述的綁縛,吩咐左右再退去,便對龐泰述道:「你圖謀反叛,罪該萬死,如今你肯悔心麼?」龐泰述叩頭無數道:「小人下次再不敢了,求恩相開恩。」徐槐道:「你須依言辦事,開你一條生路。」龐泰述又叩頭應命了, ...
俞萬春, 2014
4
破天传说:
看到那封信,南帝弗兰脸上露出了微笑,他们没有想到自己精心研制出的计划竟然被对方所知晓,而且直接来了个将计就计,他们的心里面都感觉已经高看自己的对手,现在看来,对手的能力还是出乎了他们的意料。“恩。那个人确实是给我们及时送来了消息。
永远天涯, 2015
5
成大事必备的9种能力、9种手段、9种心态大全集:
这个时候我们可以适当地采用将计就计的方法来化解这些争端。让对方的计谋表面看上去可以顺理成章地继续下去,实际上,你却在暗中扭转了形势,当他发现的时候已经追悔莫及,而此时的你,就不会被对方所嫉恨。这是他自己淘来的屈辱,就是想赖在你 ...
郑建斌, 2014
6
中国古代丑史: - 第 4227 页
应该指出:施行此用间术,首先要识破敌方之计,才能"就"其计,但切不可暴露己方的"将计就计"谋略,否则又会^ ^敌方再"将计?就计"了。孙权采用了"将计就计" ,但却暴露了己方的真正意图,这就又被曹&操再"将计就计"了。从表面上看,孙权擒杀关羽,攻占江陵 ...
吴德慧, 2002
7
做人的手腕:
这一招将计就计帮助本来处于劣势地位的一方后发制人。而将计就计的关键是识破敌人的计谋和他们所想达到的目的。只有这样,才能反其道而行之,使对手吃苦头,而且往往苦头还是对手自己找的。将计就计,后发制人,着重在于“制人”。后发而不制人,只是 ...
任学明, 2014
8
生活中的诡计:
无奈之中的将计就计使得当铺老板如愿以偿,而他在骗子返回时也没有明确指出其行径,一切尽在微妙中上演。将计就计的基点在于,对对手的谋略有了充分的认识和了解,然后,佯顺其意,在对手的计上用计;将计就计的妙处则在于,让那些不良之人自己吃到 ...
赵晓波, 2014
9
强者生存之道:
顺势而为,将计就计将计就计是兵家常用战术,它是指在无计可施的情况下,可以巧借敌方的计谋顺势而为,去对付敌方。强者常常将这种计谋当作是自己的生存之道。 20世纪70年代中期的一场“世纪工程”夺标大战中,韩国企业家 郑周永便是运用“将计就计” ...
杨先放, 2014
10
Elite Love: The Wanted Cutie
第三百八十七章将计就计,演戏我最嗨“姑奶奶,我相信宇帝已经告诉过你宋琪琪有问题,是你不信,既然你们两个周瑜打黄盖,那我们就干脆将计就计好了。”霍城急忙解释。“将计就计?你是说......你故意让宋琪琪把事情闹大的?”谢清莹心里微微安心,既然一切 ...
Yin Zi Bao Bao, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «将计就计»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 将计就计 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
偷人手机还要赎金,上饶广丰民警将计就计抓获盗贼(图)
广丰警方将计就计,于当日凌晨2时许将犯罪嫌疑人刘某辉抓获。 19日21时,在广丰区永丰街道中大街某店内,潘某将一个苹果4S手机放在店里冲电,一不留神,手机 ... «大江网, sept 15»
2
日军屠杀村民设陷阱八路军将计就计反围歼日军
日军屠杀村民设陷阱八路军将计就计反围歼日军. 2015年09月13 ... 八路军索性来个将计就计,一部分人回村救火,另有一连人马埋伏在村外,等待时机攻敌背后。 «凤凰网, sept 15»
3
桂阳10家窗帘店遭遇“双簧戏” 女老板将计就计抓获嫌犯
红网桂阳9月2日讯(通讯员欧华柱)叶某假装窗帘布推销员,到窗帘店放置样板窗帘布,李某则假装公司进货员到放置样板的窗帘店定货并交纳定金,店老板以为生意谈 ... «红网, sept 15»
4
毒贩电话频响引出下家公安将计就计抓获其他吸毒者
毒贩电话频响引出下家公安将计就计抓获其他吸毒者 ... 不停,在确定是购买毒品的“下家”来电时,边防官兵将计就计先后将来电要“货”的5名吸毒人员约出并成功抓获。 «大洋网, août 15»
5
炮制35万元假汇票骗商家发货警方将计就计擒贼
经过变造的假承兑汇票几乎以假乱真,不经银行核验,很难鉴别其真伪。 近日,2名在济南务工的外地男子利用一张出票金额35万元的假汇票,欲从某金属公司诈骗一批 ... «中国新闻网, août 15»
6
印度少女惨遭二度强奸原因配合警方将计就计
当女子把这些情况告诉警方后,当地警方叫她“将计就计”,以交赎金为由约见两名男子,以便警方当场抓人。次日,女子前往约定地点,然而负责尾随她的警官把人“跟丢 ... «东北网, juil 15»
7
民警收到微信招嫖信息将计就计抓获卖淫人员
为弄清事实真相,小王决定将计就计,将“牡丹”加为好友。在随后的聊天过程中,“牡丹”直言不讳,称自己可以提供色情服务,并向小王提供了几种服务的内容和价码。 «中国新闻网, juil 15»
8
笨贼打错电话到警局诈骗警员将计就计将其逮捕
中新网6月24日电 据香港《明报》网站报道,一名骗徒在香港策划电话骗案时,不小心致电慈云山警署,接听电话的重案组探员将计就计,轻易引出骗徒将其拘捕带署扣 ... «搜狐, juin 15»
9
光棍大叔看上00后女孩机智母亲将计就计擒住大叔
华龙网6月22日13时35分讯(记者阙影)近日,重庆九龙坡一名13岁小姑娘收到40岁大叔的邀约。机智的母亲发现后,将计就计假扮女儿赴约,擒住了意图不轨的大叔。 «华龙网, juin 15»
10
李克强被指点火拉美美国将计就计
中国国务院总理李克强5月18日起开始了对巴西、哥伦比亚、秘鲁、智利四国的访问,此行引起了西方媒体的广泛关注,有关中国攻陷美国后院的声音也是排山倒海。 «多维新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 将计就计 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-ji-jiu-ji-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur