Signification de "将家" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 将家 EN CHINOIS

将	家
jiāng	jiā

QUE SIGNIFIE 将家 EN CHINOIS

définition de 将家 dans le dictionnaire chinois

Ramener à la maison pour mener la famille;

将家 带领家人;携挈家小。

TRADUCTION DE 将家

Découvrez la traduction de 将家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 将家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «将家» en chinois.

• chinois: 将家
• Traducteur Français - espagnol: La casa
• Traducteur Français - anglais: The home
• Traducteur Français - hindi: घर
• Traducteur Français - arabe: المنزل
• Traducteur Français - russe: дом
• Traducteur Français - portugais: a casa
• Traducteur Français - bengali: বাড়ি
• Traducteur Français - français: la maison
• Traducteur Français - malaisien: rumah
• Traducteur Français - allemand: das Haus
• Traducteur Français - japonais: ホーム
• Traducteur Français - coréen: 홈
• Traducteur Français - javanais: home
• Traducteur Français - vietnamien: các nhà
• Traducteur Français - tamoul: வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: घरी
• Traducteur Français - turc: ev
• Traducteur Français - italien: la casa
• Traducteur Français - polonais: w domu
• Traducteur Français - ukrainien: будинок
• Traducteur Français - roumain: Locuinta
• Traducteur Français - grec: το σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: die huis
• Traducteur Français - suédois: hemmet
• Traducteur Français - norvégien: hjemmet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «将家»

Découvrez l'usage de 将家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 将家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

狄家将 (上):

此时奉了师命到京,未得身荣,先有奸臣妒忌,几次三番被他算计。岂知下官全叨上天护庇,逢凶化吉,颠颠倒倒,直至如今。我想君亲之恩尚未报答,岂可先将家室成了?”公主听罢,含笑说道:“可敬,可敬。全忠全孝真君子,知仁知义是丈夫。只可惜婆婆尸首漂泊得 ...

李雨堂 编著, 2014

杨家将（青少版）:

谁知话音刚落,就听军中有人说道:“将军是将家出身,自然是天下无敌,就欺负我们是无名小辈吗?将军肯不肯和我比试一番呢?”延昭顺着声音一看,原来是一个年轻将领,只见他面如敷粉,唇若施朱,长得非常俊朗。延昭心想:“此人倒是很有胆量,只是看他外貌, ...

熊大木, 2013

杨家将

熊大木. 耶律学古分遣已定,一面命人于谷口备办筵席,一面差辽兵持书诣宋营,见八王曰:“总管有命,请列位大臣明日商议纳降文书,并不得持寸刃相见。”八王得书看毕,亦回书与辽人不提。寇准进言曰:“此行若非殿下有先见之明,带得杨郡马部下同来,决无 ...

熊大木, 2009

包公案: 龍圖公案

今契書帳目家資產業,我已立定分關,盡付與你。先春所生善述,未知他成人否,倘若長大,你可代他娶婦,分一所房屋數十畝田與之,令勿饑寒足矣。先春若願嫁可嫁之,若肯守節,亦從其意,你勿苦虐之。」善繼見父將家私盡付與他,關書開寫分明,不與弟均分,心中 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

說呼全傳:

第三十四回天定山龐琦大戰小道童大作妖法將家難立是威聲,不見多傳衛霍名。一自元和平定後,馬頭行處望回程。話說東海公龐琦,自雄關回京,終日心焦:「花總兵出關去後,忽又數月,不知可曾追著呼家?」那龐琦同軍師安其子商議,安期子道:「俺昨晚看太白 ...

朔雪寒, 2014

杨家将演义: 二十一世纪少年文学必读经典

小说从宋太祖建立宋朝，平定北汉开始说起，以大将呼延赞为父报仇为引线，讲述了杨家父子为国为民抵御敌国侵犯的故事，虽然杨家一门屡次被奸臣陷害，但他们仍然不改初衷，在 ...

熊大木, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

唐三藏西遊釋厄傳:

劉洪謀死陳光蕊卻說陳光蕊別了岳丈,同妻滿堂嬌前赴江州之任,在路便道回家。 ... 孩兒不肖,忝(原作「添」)中狀元,唐王賜兒遊街,敬往殷丞相門首經過,誰想那丞相將滿堂嬌小姐招孩兒為婿。 ... 候靜三更,先將家僮殺死,次將光蕊打死,將屍推在水裡去了。

朔雪寒, 2014

續兒女英雄傳:

中軍是安大人帶兵,參謀是孫靜峰,軍師是顧朗山,四大將是趙鵬、馮小江、陸葆安、周得勝,外有巡哨打探,將官是郝武,又派歐鶴、 ... 於富仁道:「二嬸子年輕輕的,不肯嫁人,偏要守那兩三歲的孩子,情願將家私叫人騙誑,眼睜睜的二十多條牛,十幾頃地,定要敗光 ...

朔雪寒, 2014

一只手机的跨国之旅:

站在阳台上,能看出好几十米远去,如果不是被前面更高的高楼挡住的话,他相信自己甚至能看到遥远的乡下,他们家那间又矮又破的土墙老屋。那是村里 ... 黄老板将家搬到了12楼,这次,还将乡下的父母接进了城里,他要让他们住住高楼,过过好日子。一家人 ...

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

紅樓復夢:

第八十四回柳夫人金陵踐約寶姑娘佛閣看花話說桂兵備正要差桂堂同寶書回往署去,接著金夫人差人寄了書來,忙將家信拆開,看了幾句不覺大喜。原來是夢玉業已三年服滿,秋闈中了第十八名舉人。祝筠有書來叫桂堂同蟾珠回去完姻。賈府王夫人也有信來 ...

朔雪寒, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «将家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 将家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

将家风写上门楣刻进心里

【善行河北·善美家风】将家风写上门楣刻进心里. 来源：河北新闻网 ... 郭迎春说：“家风刻在门楣上的时间不长，刻在郭家人心上却已经好几代了。” 孝为先——父母的生日 ... «河北新闻网, juil 15»

街边蜗居老人将家搬到人行道上加油站对面生火做饭

生活报7月1日讯近日，家住哈市满洲里街79号的吴先生来电，讲述了自家门前有一位老人在人行道上堆积废品安家，还在加油站对面点火一事。6月30日上午，记者来 ... «东北网, juin 15»

99平暖暖美式，将家变身温暖花房

2015广州建博会 · 凤凰网家居 > 资讯 > 装修案例中心 > 正文. 99平暖暖美式，将家变身温暖花房 (1/9). 来源：美乎网 2015-06-02 15:19 评论 0人参与 0条评论 · 下一组 ... «凤凰网, juin 15»

《 院长访谈》丁文龙：市民将家门口体验“治未病”

据丁院长介绍，医院改扩建项目与“医养结合”项目是紧密结合在一起的，“医院扩建工程项目目前正在推进中，计划扩建项目将在原址的基础上，扩建为五万平米。 «凤凰网, avril 15»

澳门立法将家暴列入公罪受害者可获援助和保护

中新社澳门1月13日电(记者王国安)澳门立法会13日表决通过《家庭暴力防治法》，明确将家暴行为列入公罪，施暴者将被追究刑事责任。而家暴受害者则将获得行政和 ... «中国新闻网, janv 15»

体坛折翼情侣朱八劈腿鲁能悍将家暴成性(图)

体坛折翼情侣朱八劈腿鲁能悍将家暴成性(图). 综合滚动图腾讯体育 [微博] 2014-08-27 15:50. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 349. «腾讯网, août 14»

沙特将家暴列入违法行为施暴者最多面临1年监禁(图)

国际在线专稿：据澳大利亚新闻网8月30日报道，沙特阿拉伯日前通过一项将家庭暴力列入违法行为的法案，主要针对妇女和儿童受害者。 报道称，根据该法案内容，其 ... «国际在线, août 13»

北京居民花一万元将家改造成低碳住宅

自此，一套国内少见的“家用太阳能发电系统”在刘家落了户，每天为这个家庭提供三成左右的电力供应，甚至在拉闸断电后，还能维持两天的正常生活。 这得益于一个 ... «新浪网, nov 11»