Signification de "骄沓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骄沓 EN CHINOIS

骄	沓
jiāo	tà

QUE SIGNIFIE 骄沓 EN CHINOIS

définition de 骄沓 dans le dictionnaire chinois

La fierté est toujours arrogante.

骄沓 犹骄纵。

TRADUCTION DE 骄沓

Découvrez la traduction de 骄沓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骄沓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄沓» en chinois.

• chinois: 骄沓
• Traducteur Français - espagnol: arrogancia Da
• Traducteur Français - anglais: Arrogance Da
• Traducteur Français - hindi: अहंकार दा
• Traducteur Français - arabe: الغطرسة دا
• Traducteur Français - russe: Высокомерие Да
• Traducteur Français - portugais: Da arrogância
• Traducteur Français - bengali: Jiao থেকে দা
• Traducteur Français - français: arrogance Da
• Traducteur Français - malaisien: Jiao Da
• Traducteur Français - allemand: Arroganz Da
• Traducteur Français - japonais: 傲慢ダ
• Traducteur Français - coréen: 오만 다
• Traducteur Français - javanais: Jiao Da
• Traducteur Français - vietnamien: Ngạo mạn Đà
• Traducteur Français - tamoul: ஜியாவோ டா
• Traducteur Français - marathi: गर्विष्ठ
• Traducteur Français - turc: Jiao Da
• Traducteur Français - italien: arroganza Da
• Traducteur Français - polonais: arogancja Da
• Traducteur Français - ukrainien: зарозумілість Та
• Traducteur Français - roumain: Aroganța Da
• Traducteur Français - grec: αλαζονεία Da
• Traducteur Français - afrikaans: arrogansie Da
• Traducteur Français - suédois: arrogans Da
• Traducteur Français - norvégien: arroganse Da

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄沓»

Découvrez l'usage de 骄沓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄沓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古代, 近代文学研究 - 第 9-16 期 - 第 60 页

在武则天时,由于"营州都督赵文翔骄沓,数侵侮其下,尽忠(契丹大将)等皆怨望" (《新唐书,北狄传》: ) , "文翔刚愎,契丹饥,不加赈给,视酋长如奴仆"《《通鉴纪事本末,唐平契丹》〉。因而曾一度破坏了唐与契丹、奚的关系,战乱连年。但到唐玄宗开元四年(七一六〉, ...

中国人民大学. 书报资料中心, 1985

唐代渤海国五京研究 - 第 4 页

而此时唐朝任命的营州都督赵文翗对各少数民族头领极为轻慢, "骄沓,数侵侮其下, " 2 契丹贵族李尽忠、孙万荣借机率领契丹、奚等少数民族,于万岁天通元年( 696 )发动了"营州事变"。这次事变的影响极大,并引发了连锁反应。当时营州的秣鵜人在首领大 ...

杨雨舒, ‎蒋戎, 2008

國語: 韋昭註

書曰:「典朕三禮。」謂天神、人鬼、地祇之禮。〔三一〕百物,草木鳥獸。議,使各得其宜。〔三二〕興,謂為侯伯也。〔三三〕至於伯也。公曰:「謝西之九州,何如〔一〕?」對曰:「其民沓貪而忍,不可因也〔二〕。唯謝、郟之間〔三〕,其冢君侈驕〔四〕,其民怠沓其君,而未及周德〔 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

中国东北疆域研究 - 第 21 页

于是营州都督赵文翗骄沓,数侵侮其下,尽忠等皆怨望。万荣本以侍子入朝,知中国险易,挟乱不疑,即共举兵,杀文翗,盗营州反。尽忠自号无上可汗,以万荣为将,纵兵四略,所向辄下... ... , '《旧唐书,契丹传》: "又契丹有别部酋帅孙敖曹,初仕隋为金紫光禄大夫。

张碧波, 2006

中国東北史 - 第 2 卷 - 第 113 页

同时,此刻营州都督为刚愎骄沓的赵文翗,任意凶残暴虐地欺凌契丹部众,使民族矛盾日趋恶化。每当"契丹饥,不加赈给,视酋长如奴仆。" 2 终于引起松漠都督李尽忠及其妻兄归诚州刺史孙万荣为首的契丹人的怨恨,二人"共举兵,杀文翗,盗营州反。" 2 使统治 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

高句麗・渤海硏究集成: 渤海卷 - 第 444 页

696 年)因"营州都督赵文移骄沓,数侵侮其下" ,于是松漠都督李尽忠与归诚州刺史孙万荣"即共举兵,杀文獰' ' ,攻陷营州,而乞四比羽与乞乞仲象东渡辽水,回到秣鞾故地,保太白山东北。"武后封乞四比羽为许国公,乞乞仲象为震国公,赦其罪"。然而"比羽不 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

清代学术笔记丛刊 - 第 53 卷 - 第 202 页

... 估桶舞之貌詩疏引孫炎云論驕慢之貌惰與騙輒舉足行高亦和轍劃利衝癖今文同按毛傳云蹦驕騙貌又爾雅樺訓嬌驕小子驕嬌. ... 泄又段借之字古文斟之嗣法度達其意以成其惡李巡孫划剝拯同匹猶否沓也鄭攀云臣乎女無態憲然無沓沓然為豉競隨徙而為.

徐德明, ‎吴平, 2005

詩經章法與寫作藝術: - 第 19 页

豈不爾思?畏子不敢。大車啍啍,毳衣如璊。豈不爾思?畏子不奔。穀則異室,死則同穴。謂予不信,有如皦日。第一、二章為第一主題「思念對方」,第三章變調,轉變話題漸層寫「誓言」。〈齊風.甫田〉無田甫田,維莠驕驕。無思遠人,勞心忉忉。無田甫田,維莠桀桀。

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

钱玄同五四时期言论集 - 第 46 页

其实这些所谓尊贵卑贱的人,当面讲白话,究竟彼此也没有什么大分别;只有做到文章,便可以实行那"骄" "谄"两个字。 ... 还有一层,所用的白话,若是古今有异,那就一定用今语,决不硬嵌古字,强事古调;像《孟子》里说的"洚水者洪水也" , "泄泄犹沓沓也" ,这是 ...

钱玄同, 1998

新編劉子新論 - 第 469 页

江建俊. 四怪夢不勝善言,則福轉為禍。『校 3 :敦煌本作「怪夢不勝善行,則禍轉爲福。」孫楷第《校釋》言:上云「凶反成吉」,此不應云「福轉爲禍」。王謨本即作「則禍 8 !福」。是也。『注 3 :《淮南子.繆稱篇》:「身有醜# 7 ,不勝正行;國有妖祥,不勝善政。」此言惡怪的 ...

江建俊, 2001