Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "交响曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 交响曲 EN CHINOIS

jiāoxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 交响曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «交响曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
交响曲

Symphonie

交響曲

Symphonie (symphonie non égale) est une grande musique orchestrale contenant de multiples mouvements, généralement créés pour l'orchestre. ... 交響曲(不等同交響樂)是包含多個乐章的大型管弦乐曲,一般是為管弦樂團創作。...

définition de 交响曲 dans le dictionnaire chinois

La symphonie se réfère à un morceau de musique à grande échelle qui est joué par un orchestre symphonique et se compose de plusieurs mouvements. Depuis la création de Haydn et Mozart au milieu et à la fin du 18ème siècle, il a été considéré comme la forme la plus difficile de genre en musique, mais aussi le plus philosophique et expressif. 交响曲 特指由交响乐队演奏、由多个乐章组成的大型音乐作品。自18世纪中、末叶经海顿、莫扎特等人确立后,一直被认为是音乐体裁中最难以驾驭但又最富于思想哲理、最富表现力的形式。
Cliquez pour voir la définition originale de «交响曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 交响曲

午柱
线戏
相辉映
交响
交响
交响乐队
心酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 交响曲

八风
变奏
哀蝉
安魂
懊侬
懊恼
白石道人歌
阿那

Synonymes et antonymes de 交响曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交响曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 交响曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 交响曲

Découvrez la traduction de 交响曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 交响曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交响曲» en chinois.

chinois

交响曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinfónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symphony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर की समता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمفونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симфония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinfonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symphonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Symphony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Symphony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンフォニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교향곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Symphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Symphony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்பொனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंफनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senfoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinfonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symfonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симфонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simfonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφωνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Symphony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Symphony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Symphony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 交响曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «交响曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «交响曲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 交响曲 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交响曲»

Découvrez l'usage de 交响曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交响曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青少年艺术欣赏讲堂:著名交响曲欣赏 - 第 71 页
著名交响曲欣赏未完成交响曲(奥)舒伯特舒伯特是著名的歌曲大王,但他一生也创作了十部交响曲。其中最有名的是《第八交响曲》,也就是我们这里要介绍的《未完成交响》。正常的交响曲应该有四个乐章,但是《第八交响曲》却只有两个乐章,因此被人们称 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
士兵与英雄交响曲
这是一部反映当代军人的崇高思想、美好情操和无私奉献精神的诗集.
王晋军, 1988
3
和谈、内战交响曲: 毛泽东和蒋介石在抗战胜利初期
记述了1945年8月日本投降至1947年3月国共完全破裂,以毛泽东和蒋介石为首的国共两党之间展开的一场复杂斗争.
孙其明, 1992
4
交响音乐赏析新编 - 第 85 页
第三节《 d 小调第九(合唱)交响曲》的《欢乐颂》贝多芬的 9 大交响曲,既是他艺术修养的精粹,更是他创作灵魂的聚焦。它们以表现革命斗争的英雄为中心, 9 大交响曲是围绕这个轴心而塑造的描写英雄生活的大型史诗画卷。他从 30 岁才开始创作第一交响 ...
伍湘涛, 2005
5
欧洲音乐的发展与交响作品欣赏 - 第 225 页
他一生的大部分时光都在这里度过,并创作出宽章各类体裁的音乐作品,其中有《第 31 交响曲(号角)》( 1765 )川第 45 交响曲(告别) > ( 1772 )风第 49 交响曲(受难)》( 1768 ) ,《第 73 交响曲(狞猎)》( 1782 )和含有六首交响稿曲的《巴黎交响曲集》中的《第 83 ...
邱晓枫, 2005
6
山水审美: 人与自然的交响曲
版权页丛书题为:北大艺术教育与研究丛书
谢凝高, 1991
7
响彻天籁的世界音乐:
他喜欢在创作中表现出幽默的情趣,让人们享受到欣赏音乐的快乐,例如关于“告别”交响曲,有这样一个故事:亲王特别喜欢埃斯特哈齐的夏宫,有一次他在这里住了很长时间,没有回城。乐队的音乐师们都希望尽早返回维也纳与家人团聚。海顿为此写了《升f ...
林之满 萧枫 主编, 2014
8
巅峰阅读文库:告诉你一个贝多芬的故事
1802年创作作品第30,31,33,34,35,40(即G大调浪漫曲),50(即F大调浪漫曲)和36号(即《第二交响曲》)等作品。 18031804年创作《第三交响曲》,进入创作的成熟期。 1804年改原来献给拿破仑的《第三交响曲》为《英雄交响曲》。 1805年首次公演《英雄交响 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
朱践耳交响曲集: 总谱 (手稿版)
本书收集的十部交响曲和一部小交响曲,凝聚了作者大半辈子以来对世界、对历史、对社会生活的反思和顿悟,深含悲天悯人的情思和对人类的终极关怀。
朱践耳, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «交响曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 交响曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
下周末,《第七交响曲》拉开广交第19乐季
恰逢全世界纪念反法西斯战争胜利70周年,诞生于战火、旨在致敬反法西斯精神的肖斯塔科维奇《第七交响曲》是该场音乐会的重头戏。二战期间,在列宁格勒战役最为 ... «金羊网, sept 15»
2
大型儒家文化合唱交响曲《人文颂》上演
本报讯(记者严圣禾深圳特区报记者杨媚)应中宣部邀请,由文化部协调,深圳原创大型儒家文化合唱交响曲《人文颂》8月17日晚在国家大剧院上演。 《人文颂》近两年来 ... «中青网, août 15»
3
儒家文化交响曲《人文颂》来京上演
本报讯深圳原创大型儒家文化交响曲《人文颂》将于8月17日在国家大剧院奏响,届时,深圳交响乐团联袂深圳交响乐团合唱团、河南省歌舞剧院合唱团、深圳高级中学 ... «新华网, août 15»
4
大型儒家文化交响曲《人文颂》将登国家大剧院
中新网北京7月28日电(记者应妮)深圳原创大型儒家文化交响曲《人文颂》将于8月17日在国家大剧院奏响。届时,深圳交响乐团联袂深圳交响乐团合唱团、河南省歌舞 ... «中国新闻网, juil 15»
5
英国15岁天才少年3周内为管弦乐团作交响曲
他称他喜欢挑战,而为45人的管弦乐团作篇交响曲是至今他遇到的最困难的事。他会在头脑中先作曲然后记录下来。他现在已经在工作室开始整理交响乐的不同篇章了 ... «新浪网, mai 15»
6
西贝柳斯7部交响曲在沪奏响
作为第32届上海之春国际音乐节“向大师致敬”活动之一,芬兰音乐大师西贝柳斯的7部交响曲,从昨晚开始由芬兰拉蒂交响乐团分3天在上海大剧院奏响。 今年是芬兰 ... «文汇报, mai 15»
7
圣彼得堡交响乐团五一奏响《列宁格勒交响曲
俄罗斯最富盛名的顶级交响乐劲旅,驰骋在西伯利亚广袤音乐大地上的奇骏,时值2015年世界反法西斯战争胜利70周年之际,拥有84年历史、曾经亲历过战火与硝烟 ... «北方网, avril 15»
8
辽宁交响乐团与沈音排演《列宁格勒交响曲
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,辽宁交响乐团与沈阳音乐学院北方民族乐团联合演出苏联作曲家肖斯塔科维奇《C大调第七交响曲》(又名《 ... «北国网, avril 15»
9
80分钟马勒《第六交响曲》奏响
马勒交响曲中的某种要素是与另一部交响曲相联系的,他的音乐遵循一条主线,所有作品构成一部完整的交响乐。”杜达梅尔说,要在马勒的作品中做出选择很困难,但《 ... «解放牛网, mars 15»
10
纪念西贝柳斯诞辰150周年西贝柳斯交响曲全集沪上首秀
西贝柳斯在创作上最重要的成就是他的7部交响曲,这7部交响曲代表了他在创作道路进程中哲学思想和美学观点的变化。此次拉蒂交响乐团将在三天内演奏完七部 ... «东方网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 交响曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-xiang-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur