Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阶牒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阶牒 EN CHINOIS

jiēdié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阶牒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阶牒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阶牒 dans le dictionnaire chinois

牒 升 升 升 升 升 升 升 升 升 升 升 升 升. 阶牒 升授官阶的公文。

Cliquez pour voir la définition originale de «阶牒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阶牒


公牒
gong die
关牒
guan die
出牒
chu die
勾牒
gou die
告牒
gao die
地土牒
de tu die
度牒
du die
怪牒
guai die
抱牒
bao die
春关牒
chun guan die
案牒
an die
白牒
bai die
符牒
fu die
簿牒
bu die
编牒
bian die
词牒
ci die
赤牒
chi die
辟牒
pi die
钩牒
gou die
飞牒
fei die

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阶牒

下囚
沿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阶牒

空名堂

Synonymes et antonymes de 阶牒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阶牒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阶牒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阶牒

Découvrez la traduction de 阶牒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阶牒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阶牒» en chinois.

chinois

阶牒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envío Orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Order dispatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश प्रेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر بإرسال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправка заказа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem de despacho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডার প্রেরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afin expédition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantaran pesanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestellbar Versand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ご注文の発送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문 파견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warta supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công văn đặt hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணை அனுப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर पाठवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sipariş sevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine spedizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysyłki Zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відправка замовлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expediere pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολή Παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bestel versending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För sändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestillingen utsendelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阶牒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阶牒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阶牒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阶牒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阶牒»

Découvrez l'usage de 阶牒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阶牒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
品位与职位: 秦汉魏晋南北朝官阶制度硏究 - 第 405 页
《南齐书》卷一六《百官志》: "肇域官品,区分阶资,蔚宗选簿梗概,钦明阶次详悉,虞通、刘寅因荀氏之作,矫旧增新,今古相校。"这"阶资" ... 证以《宋书》卷六三《殷景仁传》,殷景仁上表让侍中: "身荷恩荣,阶牒推迁,日月频积,失在赛赛" ,诚请"回改前旨,賜以降阶"。
阎步克, 2002
2
唐代铨选与文学 - 第 91 页
年劳一阶;每一考中上,进一阶;一考上下,进二阶。五品以上,非特 ... 其方法是:四考都是中中,进一阶;若四考中,有一中上考,再进一阶;有一上下考,再进二阶。上中以上属于 ... 对他们和五品以上官,是每年一叙,发给记阶牒,并用累加法计考, 人三品。《唐六典》卷 ...
王勋成, 2001
3
中國文官制度史 - 第 37 页
(唐會要八十一一考下)如:上述毎經四考,按規定加階,然而,毎畢一考,按其考等之髙下,亦有獎懲之辦法。其辦法爲「 ... 80 官至澄州刺史,不爲煩苛,人便安之,流亡還歸,居二年,坩戶數萬,詔特進五階,以 8 異政。 ... 〔唐害四十五選舉志)其「記階牒」蓋作證明之用。
楊樹藩, 1976
4
中國人事制度史 - 第 122 页
姜文奎 考多者,準考累加。」广見新慮 1 選^志〕依考進階之例如:。」其考在中上以上者,每進一等,加祿一季,中中者守本祿。又考課加階者,皆「給記階牒,十一年定制:「自今以後,泛階應入五品,以十六考爲定,及三品,以三十考爲定。: : :爲永例階之時,見居六品及 ...
姜文奎, 1996
5
新唐書 - 第 17 卷,第 2 部分 - 第 941 页
每一考,中上進一階,上下二階,上中以上及計考應至五品以上奏而别叙。六品以下遷改不更選及守五品以上官,年勞歲一叙,給記階牒。考多者,準考累加。凡醫術,不過尚蕖奉御。险陽、卜筮、圖畫、工巧、造食、音聲及天文,不過本色局、署令。鸿膽譯語,不邇典 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
6
盛京皇宮和关外三陵档案汇编 - 第 35 页
由大清门、天安门、端门、午门中门入,王以下入八分以上于太和门金水桥齐集,满汉文武官员于午门外齐集,跪迎彩亭进至太和殿阶下,提调、纂修各官恭捧玉牒升中阶,诣中和殿陈设于黄案,总裁王大臣及执事各官行三跪九叩,均于阶下序立恭竣。届时总裁 ...
赵焕林, ‎佟悦, 2003
7
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 禮樂四其非常祀,天子有時而行之者,曰封禪、巡守、視學、耕藉、拜陵。文中子曰:「封禪,非古也,其秦、漢之侈心乎?」蓋其曠世不常行,而於禮無所本,故自漢以來,儒生學官論議不同,而至於不能決,則出於時君率意而行之爾。隋文帝 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
Chung-kuo wen kuan chih tu shih - 第 441 页
苛,人便安之,流亡還歸,居二年,增戶數萬,詔特進五階,以窬異政。(唐書一四一 35 傳)階實例觀之。如: ;〜^凡考課加階者,皆『給記階蹀,考多者,準考累加。』(唐書四十五選攀志 X 其.「記階牒」蓋作證明之用。再依考課進: ,爲永例。(册府元龜六三五銓選部)〔 ...
Shufan Yang, 1976
9
中国历史上的人才选拔制度 - 第 1 卷 - 第 179 页
内外官六品以下,四考满, "皆中中考者,因选,进一阶;每二中上考,又进二阶;每一上下考,进两阶。若兼有下考,得以上考除之。" 2 上考可与下考抵消,最终以中考、上考计,量加官阶。五品以上的官员,不采用进阶法,而采用累加法计考: "年劳岁一叙,给记阶牒, ...
房列曙, 2005
10
國色天香 - 第 42 页
瞄渦週顧相配倘門佩于上嚐鍾初服之 μ 臍篩釧 _ _ 熟離階侶 Z _ 村牒濄士吥朓爬冑側君廿咖唸貫 W 凅嘩 _ 屮~屾忡惚薌捕扒燻明 a 玳 1 階牒蔣之騰務鎊帕階乏躍現甘濰神快 1 ,加 _ , . . , __ ! _ /擔 _L_ 吽寸.川- - |誹 _ - \ h _ 吽吋 I 畫 _ m f 懵倛屮鱷幄赤 ...
吳敬所, ‎國立政治大學. 古典小說研究中心, 1597

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阶牒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-die>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur