Signification de "案牒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 案牒 EN CHINOIS

案	牒
àn	dié

QUE SIGNIFIE 案牒 EN CHINOIS

définition de 案牒 dans le dictionnaire chinois

Cas 牒 1. Vérifiez le spectre du clan 牒. 2. Livre de documents officiels.

案牒 1.查阅宗室谱牒。 2.官署的文书簿册。

TRADUCTION DE 案牒

Découvrez la traduction de 案牒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 案牒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «案牒» en chinois.

• chinois: 案牒
• Traducteur Français - espagnol: caso de Despacho
• Traducteur Français - anglais: Dispatch case
• Traducteur Français - hindi: डिस्पैच मामले
• Traducteur Français - arabe: حالة الإرسال
• Traducteur Français - russe: Отправка дело
• Traducteur Français - portugais: caso expedição
• Traducteur Français - bengali: ডিসপ্যাচ ক্ষেত্রে
• Traducteur Français - français: cas d´expédition
• Traducteur Français - malaisien: Kes
• Traducteur Français - allemand: Aktentasche
• Traducteur Français - japonais: アタッシュケース
• Traducteur Français - coréen: 파견 의 경우
• Traducteur Français - javanais: cilik warta
• Traducteur Français - vietnamien: trường hợp công văn
• Traducteur Français - tamoul: டிஸ்பேட்ஜ் வழக்கு
• Traducteur Français - marathi: पाठवणे बाबतीत
• Traducteur Français - turc: evrak çantası
• Traducteur Français - italien: caso spedizione
• Traducteur Français - polonais: sprawa sklepie
• Traducteur Français - ukrainien: Відправка справу
• Traducteur Français - roumain: caz de expediere
• Traducteur Français - grec: περίπτωση αποστολής
• Traducteur Français - afrikaans: Dispatch geval
• Traducteur Français - suédois: DOKUMENTPORTFÖLJ
• Traducteur Français - norvégien: Dispatch saken

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «案牒»

Découvrez l'usage de 案牒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 案牒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 47 页

寶沐齋功'牒東方風雷地獄牒下方道都大主者牒上方道都大主者牒西北方道都大主者牒西睐東南方道都大主者牒東北方道都大 ... 日謹以'昭宸如牒九府諸獄牒水府掌亡人案牒東牒地府掌亡人案牒五道大牒臃四海四瀆水府牒牒酆都睐酆,牒酆牒酆都八十牒 ...

張繼禹, 2004

歷代征倭文獻考 - 第 83 页

王婆楞 ^人擋甙時代六 III 18 ,乾道九年,始^明州綱首以方物入貢,淳熙二年,倭船火兒膝太明毆鄭作死,詔械或云惡其舊名改之也,其地東西南北各數千里,两南至海,東北隅隔以大山.山外卽毛人(六)宋史外阈列傳〔&本)日本國者,本倭奴阈也,自以國近日所出, ...

王婆楞, 1947

中國民間故事史: 清代篇

旋有黠者雇曼入省會 127 適禦史巡蒲,錄諸訟牒。怨家重賂曼,徑入堂掣牒,左右無見者。禦史微覺階前有半體人,案牒翻翻自動,心甚駭異。急以所佩印重按之,忽得人手,其全體亦遂現。立命棰斃。曼埋逾夕,其地墳起成一小穴,若有物出入狀。蓋書生取珠為之 ...

祁連休, 2012

玄怪錄:

自都督以下,用法有不直,必起犯顏而諫之。雖加削責,亦不懼,必俟刑正而後退。嘗因事暇偶歸家,出州門,逢一黃衣使者曰:「太山府君呼君為錄事,知之乎?」因出懷中牒示慎。牒曰:「董慎,名稱茂實,案牒精練,將分疑獄,必俟良能,權差知右曹錄事者。」印處分明,及 ...

朔雪寒, 2014

宋遼金史論叢: - 第 94 页

10 其後兩國間的外交文書主要是渤海中臺省對日本太宰府的文牒,而不是渤海王對日本天皇。文牒在唐代 ... 丑載:「存問兼領渤海客使部大丞正六位上小野朝臣恒柯,少內記從六位上豐階公安人等上奏:勘問客徒等文并渤海王所上啟案,并中臺省牒案等文。

陶晉生, 2013

Nittō guhō junrei kōki no kenkyū - 第 1 卷 - 第 21 页

わが律令制度でも、符その他対等の官司が相〔 2 〕牒案。牒文または案文などというに同じ。牒とは|官司から他の官司またはこれ^準ずべきところ、も〔 1 〕長判官。長岑宿祢高名のこと(前註)。〔せ〕報符をぱえたるとき、すなわち請益僧らの台州に赴くことを許 ...

Ennin, ‎Katsutoshi Ono, 1964

中古辭語考釋

曲守約 得訊牒讀它,政自不解。』上甚不說。」且由文案所宣,知文乃謂文書,而訊牒則古人亦視爲。嘗豫聽訟,上問以疑獄,敬弘不對。上變色問左右,何故不以訊牒副僕射。敬弘曰,『臣乃,月數十日乃報,或不知所在。」文案則刊宋書王敬弘傳:「爲尙書僕射,關署 ...

曲守約, 1968

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

侍郎韋見素、張倚與本曹郎趨走堂下,抱案牒,字,「紫袍皆;館幸近臨遠帝相軟蔓「連曰坦勞東有宮返在館—沐路湯錢楊「門諸曰其而,疊;賜睡還有,乃出春,金十「三日、宮柴昌馬清不狗華繼幸賞兒月,歌十家歲五稚常遍闇帝必遺不度忠悉調林吏^ o 而國屬身李 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

唐代咏史组诗考论/中国古代咏史怀古诗系列研究 - 第 65 页

《鉴诫录》卷二《判木夹》条在记述上引之文的同时,又完整抄录胡曾"破木夹"牒文,《全唐文》卷八一一即据此收录,并拟题为《代高骈回云南牒》。而牒文末 ... 案牒文云: "止于囚系使人,放归彼国,始乎小怨,终此深仇,吞噬我朗宁,虔刘我交趾,取我越崔,犯我益州。

赵望秦, 2003

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 16 页

比加採訪,略無證明,尋其表狀,又復莫落,案牒推理,實有所疑。 2.取三分飯食羹湯菜蔬,教他三個喫了,莊客收了碗碟,自入裡面去。 1.天下無不勞而獲的事。 2.非良農不得食於收穫,非執政不得食於官爵。 1.建木滅景于千尋,琪樹璀璨而垂珠。 2.宏亮洪業,表相 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015