Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "劫烬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 劫烬 EN CHINOIS

jiéjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 劫烬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «劫烬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 劫烬 dans le dictionnaire chinois

Les voleurs ont volé les cendres. Le bouddhisme dit qu'à la fin du cambriolage, il y avait un flot d'eau, de vent et de feu, les cambrioleurs étaient les cendres après le désastre. 劫烬 劫灰。佛教谓坏劫之末有水p风p火大三灾,劫烬即劫灾后的馀灰。

Cliquez pour voir la définition originale de «劫烬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 劫烬


兰烬
lan jin
兵烬
bing jin
化为灰烬
hua wei hui jin
寒烬
han jin
尺烬
chi jin
戎烬
rong jin
收合余烬
shou he yu jin
收拾余烬
shou shi yu jin
断烬
duan jin
火烬
huo jin
灯烬
deng jin
灰烬
hui jin
炉烬
lu jin
炊烬
chui jin
烧烬
shao jin
jin
焚烬
fen jin
花烬
hua jin
辟邪烬
pi xie jin
金烬
jin jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 劫烬

劫巴巴
律草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 劫烬

Synonymes et antonymes de 劫烬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劫烬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 劫烬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 劫烬

Découvrez la traduction de 劫烬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 劫烬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劫烬» en chinois.

chinois

劫烬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ember robo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ember robbery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगारा डकैती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمرة السرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмбер ограбление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ember roubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত আগুন ডাকাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ember vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ember rompakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ember Raub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンバー強盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엠버 강도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ember rampokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ember cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பர் கொள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एंबर दरोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kor soygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ember rapina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ember rozbój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ембер пограбування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ember jaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ember ληστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kooltjie roof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glöd rån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ember ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 劫烬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «劫烬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «劫烬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 劫烬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劫烬»

Découvrez l'usage de 劫烬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劫烬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從語言看佛經: 佛經語言學
側根據《漢語大詞典》解釋,劫燼又稱劫灰 o 佛教謂壞劫之末有水、風、火大三災,劫燼即劫災後的餘灰 o 北周庾信《衷江南賦》:「設重雲之講,開士林之學,談劫燼之灰飛,辨常星之夜落。」倒根據《漢語大詞典》解釋,劫燒:佛教謂世界毀滅時大火燃燒至—一禪天。
香光莊嚴雜誌社, 1998
2
汉语典故分类词典 - 第 438 页
元郝经《秋兴》| "六经依旧垂天地,千载秦灰散劫空- , ' &池"灰《三辅黄图,池沼》: "武帝初,穿〔昆明〉池,得黑土。帝问东方朔。东方朔曰 ... 明汤显祖《牡丹亭》, "问天天,你怎把他昆池碎债,怎 5 他水月魂骸 7 ^又"劫烬灰飞"指世界轮回转换。北周庾信《哀江南賦》 I ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
中国近代报刊史:
记载琐故,采访异闻,非齐东之野言,即秘辛之杂事,闭门而造,信口以谈,无补时艰,徒伤风化,其弊一也;军事敌情,记载不实,仅凭市虎之口,罔惩夕鸡之嫌,甚乃揣摩众情,臆造诡说,海外已成劫烬,纸上犹登捷书,荧惑听闻,贻误大局,其弊二也;臧否人物,论列近事, ...
白瑞华, 2015
4
__皂山志 - 第 39 页
. 直冲于天。 9 坟:开裂。 10 柏麋:费解,疑有脱误。 0 于吹万劫烬:比风吹劫灰,于:比;吹万:风;《庄子,齐物论》: "夫吹万不同而使其自已也。"成玄英琉: "风唯一体,覆则万殊。"劫烬:劫火的余灰。
施闰章, ‎傅义, 1996
5
唐太宗集 - 第 77 页
以上两句写在座的公侯中人才济济,君主可以髙枕无忧, ~冬日临昆明池 1 石鲸分玉溜 2 ,劫烬隐平沙 3 。柳影冰无叶 4 ,梅心冻有花 5 。寒野凝朝雾,霜夭散夕霞。^欢情犹未极,落景遽西斜 6 。:' 1 昆明池,湖泽名。汉武帝欲通身毐,为越隽昆明听阻,元狩三年乃 ...
李世民, 1986
6
唐太宗全集校注 - 第 76 页
冬日临昆明池〔 1 〕石鲸分玉溜〔 2 〕,劫烬隐平沙〔 3 〕。柳影冰无叶〔 4 〕,梅心冻有花〔 5 〕。寒野凝朝雾,霜天散夕霞。欢情犹未极,落景遽西斜〔 6 〕。(《初学记》卷七、《全唐诗》卷一)〔 1 〕昆明池:湖泽名。汉武帝欲通身毒,为越隽昆明所阻,元狩三年乃像昆明滇池 ...
唐太宗 (Emperor of China), 2004
7
宋代私家藏書考
潘明燊 先見之明矣。莘留|宋代私家玟書考五 O 四兵焚書箝之劫方莫大於兵禍。兵火之起方本非有意於焚書夕然劫燼所經方玉石俱燬方況書宜火物也。而亂離倉皇之際方藏書家保身之末瑕方何以兼顧厚重之書乎?靖康之怒方為宋世文獻一大劫。王明清 ...
潘明燊, 1972
8
庚子詩鑑 - 第 6 页
換劫還隨海水飛。」^德使克林德以董軍攻使館憒華 ... 陳庸庵督部時爲京源頓竭。都人.所謂四大恒者曰恒利恒^恒源恒裕。爲珠资市及廊房諸 1 |向爲金店逋房所萃。店爐幷燼。銀.頒官帑。四大恆 I 復業初。金市銀爐劫燼餘、。九城閣肆總蕭疏。深宮有詔下^ ...
郭則澐, 1969
9
Zhu yin xiang jie chu zhong wen xuan - 第 2 卷 - 第 3 页
匕鄒誣劫燼佛筷于氈舛。辦紉勝鈔翩刊一酣,麻裨射躍秘一雕蔣,羽偶隸腔千甦吩,灘啟脈耳;榴姊再餾升,氈辦帥封撼。冉枋缽私拙旭獺雛毯勢鄭歡:「一融鈍千,伽溉癱貼雕縷歡知辦揪刊;仁韶朗雞邀:「諧逮飯千如挪琳雕懲千斡此刊?妓柏諦.肛。翻赴麻卜瞰卦 ...
Rongruo Liang, 1964
10
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 856 页
寺内有的法师水瓶,渠朝宫人所钊襄裴®。幻身观火宅® ,昏眼照青莲。住觉超真聊,依游渡法船®。化城珠百亿,灵迹冠三千®。萧壁将沭影,梁薪尚缀烟®。寺前昭明太子画具,又粱时蕲公彰尚在。色尘知有数® ,劫烬岂元年®。龙喷疑通海,鲸吞想漏川 0 寺内有 ...
陈贻焮, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «劫烬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 劫烬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
角色新突破《仙剑奇侠传6》双面主角登场
何意昭融山岸雪,于劫烬上暖新醅。 无论“洛昭言”以哪种形象出现都透露着一股帅气和霸气,想必她在游戏中有着至关重要的作用。 转播到腾讯微博. 角色新突破《仙剑 ... «腾讯网, janv 15»
2
法眼寺:青山环抱的楚豫禅宗古刹
民国十七年(1928)冬,宝丰王泰股匪窜犯黄柏山,纵火烧毁法眼寺释迦佛殿、关圣帝殿、观音阁、方丈室、藏经楼、客堂等处,劫烬中《黄柏无念复问》雕版幸存。后虽经寺 ... «凤凰网, avril 14»
3
“广州百好”美景今起请您投票选出心中美景
作品请以朱光市长的《忆江南·广州好》为蓝本。(蓝本如下):. (例1):广州好,城古越千年。饱阅沧桑消劫烬,缅怀缔造接前贤。山立五羊仙。 (例2):广州好,晓港辟公园。 «搜狐, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 劫烬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-jin-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur