Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "火烬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 火烬 EN CHINOIS

huǒjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 火烬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «火烬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 火烬 dans le dictionnaire chinois

Feu ignare du feu. 火烬 火的余烬。

Cliquez pour voir la définition originale de «火烬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 火烬


兰烬
lan jin
兵烬
bing jin
劫烬
jie jin
化为灰烬
hua wei hui jin
寒烬
han jin
尺烬
chi jin
戎烬
rong jin
收合余烬
shou he yu jin
收拾余烬
shou shi yu jin
断烬
duan jin
灯烬
deng jin
灰烬
hui jin
炉烬
lu jin
炊烬
chui jin
烧烬
shao jin
jin
焚烬
fen jin
花烬
hua jin
辟邪烬
pi xie jin
金烬
jin jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 火烬

箭筒
箭推进剂
箭助飞鱼雷
箭雉尾炬
火烬灰冷
尽灰冷
尽薪传
精剑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 火烬

Synonymes et antonymes de 火烬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火烬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 火烬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 火烬

Découvrez la traduction de 火烬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 火烬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «火烬» en chinois.

chinois

火烬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ember fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ember fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगारा आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النار جمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмбер огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ember fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত আগুন আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ember feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Embers
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンバー火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엠버 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni Ember
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ember lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பர் தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एंबर आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kor ateş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ember fire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ember ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ембер вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ember foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ember φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kooltjie vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glöd brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ember brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 火烬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «火烬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «火烬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 火烬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火烬»

Découvrez l'usage de 火烬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 火烬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中觀莊嚴論釋 附 七十空性論略釋: - 第 161 页
申一、安立因:火燼亦同時,起現輪妄相,了然明現故,現見非結合。你們所運用的比喻也是不貼切的。原因是:火燼其實也是在同一時間裡現為火輪的一種虛妄顯相,由於這是在無分別識前了然清晰明現的,因此純屬現量見到。現量見到絕不可能將前後時間 ...
靜命菩薩(寂護)造論, 2013
2
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
婆訶此言[竺-二+乇]或云篅麻則胡也[竺-二+乇]音徒[損-口+ㄙ]反。佉梨此云一斛謂十斗也。洲渚之與反尓疋水中可居曰洲小洲曰渚洲謂水中有平地可居者也[米*睪]名云洲聚也人及鳥獸所聚息[皮-(〡/又)+(王/匆)]也。焚燎古文橑同力照反燎謂放火也火田為 ...
唐 玄應撰, 2014
3
谜乱:
熊熊的火架在西边的舛龙台燃起,跳动的火焰欢快的舔舐着一个美丽的精灵。 ... 战天野忙拉着莉莉向后退了几步,呼的一声火烬堆忽然喷出大股的青焰,一个黑色的物体冲天而起,空中传来一声清亮悠长的鸟啼声,一只披着九彩霓羽的凤凰在空中展翅飞舞, ...
月神战鼓, 2014
4
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
燔燒又作[多*番]同扶元反毛曰炮加火曰燔燔亦燒也。恇孃丘方反下而羊反說文恇孃煩擾也謂煩恐惶遽經文從心作懹人向反懹憚也難 ... ]又作[盡-((烈-列)/皿)+火]同似進反燒木餘曰燼經文作藎草之藎非體也又作[卄/(雪-雨+(雪-雨))]誤也。 [夕/火][嘹-口+( ...
唐 玄應撰, 2014
5
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
唐玄應撰. 燔燒又作[多*番]同扶元反毛曰炮加火曰燔燔亦燒也。恇孃丘方反下而羊反說文恇孃煩擾也謂煩恐惶遽經文從心作懹人向反懹憚也難也懹非此義。烏殟烏沒反說文暴無知也聲類烏殟欲死也。
唐玄應撰, 2014
6
高长虹全集(第二卷):
火【3】人物老人女儿老仆儿子,一个新闻记者布景:舞台的右边是一所残余的小屋,屋顶和墙壁作暗褐色,是被火烧过的样子。有窗通左边,门通前面。左边是一堆火烬,火已经完全熄灭了,只剩了杂乱地堆积着的败瓦,残砖,碎木,死灰以及其他。火堆的后面有半 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
7
古罗马神话(经典世界名著):
每一呼吸就好像从滚热的火妒里流出,而车子也烧灼着他的足心。他为燃烧着的大地所投掷出来的火烬和浓烟所苦,黑烟围绕着他马匹颠簸着他最后他的头发也着了火,他从车上跌落,并在空中激旋而下犹如在晴空划过的流星一样。远离开他的家园广阔的 ...
布尔凡奇, 2013
8
古汉语的名动词类转变及其发展
《诗,周南,汝坟》: "魴鱼顿尾,王室如燬。, '毛传: "燬,火也。 ... 《水经注,江水》: "有一火烬,插在崖间,望见可长数尺。"引申为"烧毁,化作灰烬"。宋王溥《唐会要》卷八十五: "永徽五年十二月四日夜,司勋大火,甲历并烬矣。, '〈 34 )灰:《说文'火部》: "灰,死火赖也。"《释名' ...
张文国, 2005
9
启发青少年的意志故事:
老父亲把钱从一只手倒向另一只手,闻了闻,就又把钱扔进了壁妒。“我不相信这些钱皇你挣的。”儿子感到十分委屈于皇一头扑进了壁炬从灼热的火烬中,一个一个地把珍若珠宝的钱币掏出来并大声嚷道: “儡尔干什么!为了挣这些钱,我从早到晚干了一星期 ...
竭宝峰 主编, 2014
10
王利器学述 - 第 192 页
泊,忽(此字依《御览》加)望见有火光,辄趋之得岛,岛无居人,又无火烬,一门人忿然曰: '若夷人亦大无道理,今阁如漆,何不把火照我,当得觅钻火具。, ( "一门人"下三十二字,依《御览》加)行人咸异焉,以为神光之祐也。皇甫谧曰: '积善之应也。' " ^《三国,魏管宁传 ...
王利器, ‎王贞一, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «火烬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 火烬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015中国谜语大会字谜大全及谜底
16、火阑化贝,猜二个字。 17、火烬炉冷平添意马心猿,猜一个字。 18、王小明耳朵很大今年十四岁读一心国小。 19、王先生坐在石头上,猜一个字。 20、王昭君仰首看 ... «新乡新闻网, sept 15»
2
山火损失千万纵火少女被判400小时社区服务
图:2014年5月的发生在加州圣地亚哥县北郡的可可斯山火焚毁36栋房屋,燃烧2千英亩, ... 加州林业和消防部(CAL Fire)的两名调查人员确认,来自女孩后院的火烬 ... «大纪元, mai 15»
3
徐根宝率上海U16取青运会开门红重出江湖盼造新东亚
迭圾第一届太医太太太全国青裁咒咒咒运会男子足球火烬火U16户伐预赛昨天在各电电赛区开姻姻姻汐讨讨汐赛,身锰篱篱轮轮陷“死遭骗棵骗遭亡之组”的上试羌试海 ... «新浪网, avril 15»
4
南加州13岁少女被告引发去年山火
经调查,圣地亚哥县检察官向一名当时13岁的少女提出诉讼,称Cocos山火乃源自该女孩之 ... 加州林业和消防部(CAL Fire)的两名调查人员确认,来自女孩后院的火烬 ... «大纪元, mars 15»
5
大师远去当记事不避难砥砺前行
当然,传承并不那么容易,新鲜的生命并不会在火烬中自动破壳而出,它需要“后来者”的前赴后继。传承,可以沿着他们的路继续前行,秉承他们的研究衣钵;也可以承其 ... «京华网, sept 14»
6
名家文汇:女人的爱情观,男人眼中的女人
对我而言,爱一个人就是满心满意要跟他一起“过日子”,天地鸿蒙荒凉,我们不能妄想把自己扩充为六合八方的空间,只希望彼此的火烬把属于两人的一世时间填满。 «新浪网, mars 14»
7
唐碑《孔子庙堂碑》虞世南撰并书
未几火烬毁,武周长安三年(703),武则天命相王李旦重刻又毁。唐刻拓本今罕见。后唐拓本《孔子庙堂碑》流入日本,现藏日本东京三井文库。 宋代黄庭坚有诗云:“孔庙 ... «大公网, janv 13»
8
色彩巧搭配迎春纳福开运来
牛、龙、羊、狗,五行属土,火烬土生,依五行色彩为黄色。 ... 譬如,生肖属火,而火对应的颜色为红色,那么穿着红色衣服就可以提升气场;而假如生肖属水,就可穿与水 ... «大纪元, janv 13»
9
省图160万册古籍修复至少需十年一天最多修复7页
水渍霉染、火烬烛燃、虫蛀鼠啮,无一不致命,甚至流传中的过度摩擦都会导致纸质纤维的絮化。 古籍修复东晋已有,至今已1600多年. 在陕西省图书馆特藏文献部内的 ... «华商网, nov 12»
10
保剑锋:做最值得的投资
当生命的火烬将熄,心跳与呼吸即将要停止的时候,什么是我们最后的期盼?当坟墓里的身体腐烂成尸骸,尘归尘,土归土,生命成为毫无知觉的虚空后,我们在哪里? «人民网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 火烬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-jin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur