Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reinlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REINLICHKEIT EN ALLEMAND

Reinlichkeit  [Re̲i̲nlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reinlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REINLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reinlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reinlichkeit

hygiène

Hygiene

Selon une définition de la Société allemande pour l'hygiène et la microbiologie, l'hygiène est «l'enseignement de la prévention des maladies et le maintien, la promotion et le renforcement de la santé». Die Hygiene ist nach einer Definition der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie die „Lehre von der Verhütung der Krankheiten und der Erhaltung, Förderung und Festigung der Gesundheit“.

définition de Reinlichkeit dans le dictionnaire allemand

la propreté. das Reinlichsein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reinlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REINLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REINLICHKEIT

Reinkultur
reinlangen
reinlassen
reinlegen
reinleinen
reinlich
reinlichkeitsliebend
Reinlichkeitssinn
Reinluftgebiet
Reinmachefrau
reinmachen
Reinmachen
Reinmar
reinmüssen
Reinnickel
Reinold

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REINLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Reinlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REINLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reinlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Reinlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REINLICHKEIT»

Reinlichkeit Hygiene Reinheit reinlichkeit Grammatik wörterbuch nach einer Deutschen Gesellschaft für Mikrobiologie „Lehre Verhütung Krankheiten Erhaltung Förderung Festigung Gesundheit woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden suchen empfohlene Trennung Propretät Alle Trennmöglichkeiten Sauberkeit Substantiv feminin Unnütze hygienemaßnahmen wann schadet Febr reinigen tief unter Rand desinfizieren Schwimmbad unsere Füße schalten Waschmaschine wirklich damit gemeint wachtturm Jahrhunderts veranlassten Missionare jener Zeit eine regelrechte „Lehre predigen Gemäß dieser Lehre Schmutz Sünde german reverso German meaning also reinlich Reinheit Ritterlichkeit Reinrassigkeit example Dict dict wiktionary hingegen Körpers betrifft „so wäscht sich Soldat Aufstehen kaltem Wasser Seife Gesicht Hals Ohren Brust zeno erkennt Hausfrau fein Schmudelei verräth Schwein Dâr geit doch nicks üöber

Traducteur en ligne avec la traduction de Reinlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REINLICHKEIT

Découvrez la traduction de Reinlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reinlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reinlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

清洁度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limpieza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cleanliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebersihan
190 millions de locuteurs

allemand

Reinlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清潔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebersihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sạch sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czystość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curățenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renslighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reinlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINLICHKEIT»

Le terme «Reinlichkeit» est communément utilisé et occupe la place 63.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reinlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reinlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reinlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REINLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reinlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reinlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reinlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REINLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reinlichkeit.
1
Charles Dickens
Reinlichkeit kommt gleich nach der Gottseligkeit, aber es gibt Leute, die auch die Gottseligkeit unausstehlich machen.
2
Ernst Eckstein
Tief empfind' ich, was dem Leben erst den wahren Reiz verleiht: Was die Menschenseele adelt, Ordnung ist's und Reinlichkeit.
3
Hans von Hopfen
Es gibt eine gewisse kleine Poesie des Lebens; die Reinlichkeit ist ihre Grammatik und Syntax, der Geschmack ihre Metrik und Prosodie; ihre Stimmung Wohlbehagen. Ein Weib, das also dichten kann, darf viele Fehler haben, ihr würden um dieser einen Tugend viel andere zugeschrieben werden.
4
Joseph Spillmann
Reinlichkeit ist die Schwester der Gottseligkeit.
5
Lorenz Kellner
Haben wir schon bedacht, in welcher Beziehung die Reinlichkeit zur Schamhaftigkeit steht, zu diesem keuschen Engel, der warnend an jenen Punkten Wache hält, wo Tier und Mensch zusammfallen?
6
Theodor Billroth
So sei über jedes Krankenhaus in großen Buchstaben geschrieben: Reinlichkeit bis zur Ausschweifung!
7
Oswald Spengler
Die moderne Reinlichkeit ist ein Zeichen kranker Sinne, der physische Ekel vor anderen Menschen, vor Gesichtern und Händen.
8
Jean Paul
Hat einmal ein Mann alle männliche Tugenden: so verschönert ihn eine kleine weibliche, z. B. Reinlichkeit, unendlich in weiblichen Augen; und so umgekehrt mit Weib.
9
Napoléon Bonaparte
Wasser, Luft und Reinlichkeit sind die Hauptartikel meines Arzneibuches.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Der Schnee ist eine erlogene Reinlichkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REINLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Reinlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reinlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Industrialisierung der Reinlichkeit - Von der 'Großen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Aufbruch in die Moderne, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sandra Schmidt, 2007
2
Höchst-Landesherrliche Verordnung. Se. Churfürstliche ...
Berordkllkgß >e. churfürftlichc Durchseucht wollen änderst die wegen Reinlichkeit der hiesigen Stadt, und Säu- berung der Gassen so andern unterm 24sten Wintermonats 1778, dann dm i2ten July 1^82, erlassenen Verordnungen in ihrem ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1793
3
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: 18. Jahrhundert : ...
Reinlichkeit gehört ebenfalls zu diesem Komplex ökonomischer Tugenden. «Ich wollte, daß sich stets Ordnung und Reinlichkeit um mich paarten», schrieb Mayer von Kupferzell. «Ich achte keinen Glanz, aber mein Kleid muß ausgestäubt sein ...
Christa Berg, 2005
4
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Reinlichkeit. ^ (Schöne Künste.) Kann auch durch Nertigkei» aus- gedrukt werden, und ist eigentlich die Vollkommenheit in Kleinigkeiten. Es kann eine Sache, überhaupt betrachtet, vollkommen ftyn, in einzeln kleinen Theilen aber ohne ...
Johann Georg Sulzer, 1794
5
Feierstunden für Freunde der Kunst, Wissenschaft und Literatur
»H)ie Reinlichkeit ist die Amme der Liebe, auch die Mutter der Tugend." Zwei Nationen in Europa zeichnen sich vorzüglich durch die Liebe zur Reinlichkeit aus: dieß sind die Engländer und die Holländer. Der Grund von dieser Reinlichkeit ist ...
6
Christkatholische Liturgik: Nach dessen mündlichen Vorträgen ...
Die Reinlichkeit in der bürgerlichen Kleidung kann nicht so leicht beibehalten werden, als wie in den eigens zu kirchlichen Funktionen bestimmten liturgischen Kleidungen, die in der Sakristei aufbewahrt werden. Der Geistliche muß sein Kleid ...
Georg Michael Wittmann, Michael Sintzel, 1844
7
Friedrich Heinrich Jacobi im Kontext der Aufklärung: ...
Von einer einzigen Ausnahme abgesehen ist auch die Tugend der Reinlichkeit kein Thema der Briefe Jacobis an seinen Sohn.195 Ausführlicher nimmt lediglich ein Brief, den Jacobi gemeinsam mit seiner Halbschwester Lene an Georg ...
Carmen Götz, 2008
8
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung
Diese Ansicht muß daher die Polizei sesthalten, immer allgemeiner zu verbreiten suchen und in ihrem Geist die öffentliche Reinlichkeit Vorzüglich zu besördern bemüht seon. Nicht die Residenzen aber, oder großen Städte sollen sich allein ...
9
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
C^Ir finden, daß wolgesittete Völker -<^? ju allen Zeiten die Reinlichkeit mit der grossen Sorgfalt beobachtet haben. Zu geschweige« der heiligsten Geseze der Juden, durch welche die Reinlichkeit, s» in warmen Landern besonders nöthig ist, ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1751
10
Unterhaltung am häuslichen herd
Auch bei den Juden war also die Reinlichkeit noch nicht s,ibstv>rsiä„dlich, noch nicht innerlich geworden, Bei den Persern, deren Anbetung des Lichts, des scheidenden, reinen, geistigsten Körpers, eigentlich mit der Reinlichkeit ganz ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reinlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar zum Hygiene-Test: Immer schön sauber bleiben
Ein gesundes Maß an Reinlichkeit gehört zum intakten Miteinander zwischen den Menschen, meint Uli Preuss. Dreck reinigt den Magen, sagen die Alten. «solinger-tageblatt.de, nov 16»
2
Erkrath: Reinlichkeit made in Erkrath
Erkrath. Für ein Unternehmen kann es kaum einen schöneren Standort geben: An der idyllisch gelegenen Brügger Mühle hat sich vor einigen Jahren das ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Am Samstag wird die Straß' gekehrt
Fränkische Reinlichkeit: Am Wochenende greifen die Menschen früher wie heute in den Dörfern nachmittags noch zu Besen und Schaufel, um draußen vor dem ... «Main-Post, oct 16»
4
"Haut nah": Dr. Yael Adler schreibt, warum zu viel Hautpflege nicht ...
Adler beschreibt, warum die Haut auf zu viel Reinlichkeit mit schlechten Gerüchen reagiert: Die Ansammlung von Milliarden Keimen auf der Haut - das so ... «t-online.de, sept 16»
5
So wäscht sich die Welt
Und vor allem wie genau nehmen sie es mit der Reinlichkeit? Wir haben uns mal ein sogenanntes Onsenbad angeguckt. Spannend wird es erst recht in ... «galileo.tv, nov 15»
6
Heimatmuseum : Historischer Sieg der Reinlichkeit
Wie man auch ekelige Themen sauber verpacken kann, zeigt die neue Ausstellung in Oettingen. Es dreht sich alles um den Dreck – und davon gab es mehr als ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
7
Plastiksuppe Weltmeere: Wieso auch Textilien schuld sind
Kehrseite der Reinlichkeit: Fasern werden ins Abwasser gespült. Foto: Andrea Warnecke. Gelangt über die Nahrungskette wieder zurück zum Menschen ... «Badische Zeitung, avril 15»
8
Bade- und Waschkultur im Freilichtmuseum Roscheider Hof: Von ...
(Konz) Alles, was für die körperliche Reinlichkeit bis in die 1960er Jahre wichtig war, zeigt die Ausstellung "Wir gehen baden ..." im Roscheider Hof in Konz ... «Trierischer Volksfreund, mars 15»
9
Historische Berichte über Bayern: "Feig, falsch und hinterlistig"
Die intellektuellen Fähigkeiten der Franken werden auch als ausgezeichnet beschrieben, mit ihrer Reinlichkeit sei es aber nicht weit her, Haus und Hausrat ... «Süddeutsche.de, oct 14»
10
Warum manche Leute jede Tube restlos ausquetschen
Wer dort schlechte Erfahrungen gemacht hat, sagt Freud, zeige als Erwachsener „anale Verhaltensweisen“, das sind etwa Geiz und übermäßige Reinlichkeit. «DIE WELT, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reinlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reinlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z