Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "津浪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 津浪 EN CHINOIS

jīnlàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 津浪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «津浪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 津浪 dans le dictionnaire chinois

La vague d'eau de mer générée par le tremblement de terre dans le tremblement de terre de Jinlang, de grandes vagues qui sont générées par le mouvement des fonds marins sous la croûte ou l'éruption volcanique sur le fond de la mer. 津浪 地震产生的海水扰动;海底的地壳运动或海底的火山爆发产生的大海浪。

Cliquez pour voir la définition originale de «津浪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 津浪


乘风兴浪
cheng feng xing lang
乘风破浪
cheng feng po lang
仓浪
cang lang
冲风破浪
chong feng po lang
博浪
bo lang
崩浪
beng lang
拨浪
bo lang
摆浪
bai lang
沧浪
cang lang
波浪
bo lang
白浪
bai lang
膀浪
bang lang
苍浪
cang lang
趁波逐浪
chen bo zhu lang
趁浪
chen lang
跋浪
ba lang
长江后浪催前浪
zhang jiang hou lang cui qian lang
长江后浪推前浪
zhang jiang hou lang tui qian lang
长浪
zhang lang
长风破浪
zhang feng po lang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 津浪

关险塞
津乐道
津有味
门亭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 津浪

后流推前
后浪催前
后浪推前
大风大
愤风惊
风流博

Synonymes et antonymes de 津浪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «津浪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 津浪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 津浪

Découvrez la traduction de 津浪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 津浪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «津浪» en chinois.

chinois

津浪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jin Long
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jin Long
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिन लांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جين لونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джин Лонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jin Long
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীন লং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jin Long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jin Long
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jin Long
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンロング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jin Long
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jin dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின் நீண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन लांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jin Long
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jin Long
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jin Długie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джин Лонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jin lung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jin Long
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jin Long
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jin Long
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jin Long
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 津浪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «津浪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «津浪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 津浪 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «津浪»

Découvrez l'usage de 津浪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 津浪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国地震 - 第 49 页
(黑罗验潮计有一点弱记录,而智利验潮计则没有记到) , 22 日 10 时半又一次大前震,震级差不多,没有带来津浪。到 22 日 19 时 11 分,主震发生了,震级 8 · 3 ,产生很大的津浪,附近所有港口都被高达 3 一 4 米巨浪冲击,为害很大。这时夏威夷地区的海啸 ...
李善邦, 1981
2
水文地理学
第噩蕪四上述種種原因夕每發生非常的大波動夕致深入陸地夕其高者成為數公尺與數十公尺的水壁夕而成迅疾的奔流夕其當此奔流的家屋與樹木等夕均成破片夕更因迅速的退瑯時而流入海中夕如是一進一退且呈數度的往復狀態者,是郎上述的津浪
Yiyai Wang, 1966
3
津浪と村
「東北文化論」を考えぬいた名著復刊。1933年の三陸大津波による集落移動を分析した地理学と民俗学の狭間に生きた著者60年に及ぶ研究成果の集約。
山口弥一郎, ‎石井正己, ‎川島秀一, 2011
4
地震雑感/津浪と人間: 寺田寅彦随筆選集
「天災は忘れた頃にやって来る」の名言で有名な寺田寅彦の、地震と津浪に関連する文章を集めた。地震国難の地にあって真の国防とは何かを訴える色あせぬ警告の書。寺田寅彦 ...
寺田寅彦, ‎千葉俊二, ‎細川光洋, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «津浪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 津浪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大地動乱、700年周期説
1)地震津浪は近海海底に於ける大規模地震の発生を意味するであろうが、この活動の旺盛期が正しく上記地震活動の旺盛期と一致している。例えば三陸太平洋沿岸に於 ... «BLOGOS, août 15»
2
福島原発事故の原因はまだ判明していない
つまり、福島第一原発事故はもっぱら津浪が引き起こしたものとは言えず、まず地震動によって原子炉と外部を結ぶ配管に重大な破断や損傷が発生し、水素漏れなどが起き ... «ビデオニュース・ドットコム, avril 15»
3
【3.11】「高所へ逃げろ」と書かれた陸前高田市立図書館の本がたどった …
高所へ逃げろ。「津浪記念碑」という本の表紙には、そうメモ書きされていた。2011年3月11日、東日本大震災による大津波は、この本を所蔵していた岩手県の陸前高田市立 ... «ハフィントンポスト, mars 15»
4
大阪ロマン紀行
大正橋東詰にある「大地震両川口津浪記石碑」に行ってみた。これは日本列島に沿って伸びる深い溝、「南海トラフ」によって引き起こされた大地震の犠牲者への鎮魂碑で ... «大阪日日新聞, janv 15»
5
もう一度食べたい:柿の祇園坊 広島限定、甘さアッサリ=津武欣也
祇園坊は昔から、ごく限られた地域で栽培されていたらしく、富樫さんの住む旧加計町(かけちょう)の津浪(つなみ)地区には「なかった」という。 現在、祇園坊の栽培農家は ... «毎日新聞, nov 14»
6
Google、「海からのストリートビュー」公開--被災地の今を写す
米国 Google は、「海からのストリートビュー」を公開した。東日本大震災で津浪による大きな被害に遭った三陸海岸の現状を、船上から撮影している。 «インターネットコム, oct 14»
7
昭和三陸津波到達点の標柱「津浪境」 19基現存
昭和三陸津波到達点の標柱「津浪境」 19基現存. 昭和三陸津波の到達点を示す標柱を調査する白幡さん。標柱には「津浪境」の文字が見える=宮城県南三陸町歌津中山. «河北新報, août 14»
8
【読書感想】うわさとは何か
正常化の偏見」はその原因の一つであろうし、狼少年効果、つまり、警報が出されても、実際に津浪が来ることがなかった経験を何度もしたために、「津浪警報が出ても津浪 ... «BLOGOS, août 14»
9
国会図書館のパブリックドメイン古書、プリントオンデマンドで購入可能に
上は「三陸沖強震及津浪報告」、下は「都会で流行の家庭美容美顔術」. 第一弾として、4月21日より20タイトルの販売を開始する。近代デジタルライブラリーには、現在約35 ... «INTERNET Watch, avril 14»
10
印南の印定寺に津波伝承板
... を伝える「高波溺死霊魂之墓碑」が現存しているほか、本堂には犠牲者162人の戒名と裏面に津波の悲惨な様子をつづった「津浪溺死零名合同位牌」が安置されている。 «日高新報, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 津浪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-lang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur