Signification de "紧着" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 紧着 EN CHINOIS

紧	着
jǐn	zhuó

QUE SIGNIFIE 紧着 EN CHINOIS

définition de 紧着 dans le dictionnaire chinois

Resserrer: Vous écrivez trop lentement, ça devrait être quelque chose, vous devez vous produire lundi prochain, nous devons nous entraîner.

紧着 加紧：你写得太慢了，应该～点儿 ㄧ下星期一就要演出了，咱们得～练。

TRADUCTION DE 紧着

Découvrez la traduction de 紧着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 紧着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紧着» en chinois.

• chinois: 紧着
• Traducteur Français - espagnol: estrecha con
• Traducteur Français - anglais: Tight with
• Traducteur Français - hindi: साथ चुस्त
• Traducteur Français - arabe: ضيق مع
• Traducteur Français - russe: Тесная с
• Traducteur Français - portugais: apertado com
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গে আঁট
• Traducteur Français - français: étroite avec
• Traducteur Français - malaisien: ketat dengan
• Traducteur Français - allemand: dicht
• Traducteur Français - japonais: 耐えます
• Traducteur Français - coréen: 꽉
• Traducteur Français - javanais: nyenyet karo
• Traducteur Français - vietnamien: chặt chẽ với
• Traducteur Français - tamoul: உடன் இறுக்கமான
• Traducteur Français - marathi: घट्ट
• Traducteur Français - turc: ile Sıkı
• Traducteur Français - italien: stretto con
• Traducteur Français - polonais: mocno z
• Traducteur Français - ukrainien: тісний з
• Traducteur Français - roumain: tight cu
• Traducteur Français - grec: σφιχτά με
• Traducteur Français - afrikaans: tight met
• Traducteur Français - suédois: tight med
• Traducteur Français - norvégien: tight med

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紧着»

Découvrez l'usage de 紧着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紧着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

前妻敢嫁别人试试:

在她呜呼时,司徒昱解开自身的安全带,转身面对着她,然后将她的身子扳向他,路灯透进来的光,将他脸上的惊慌及痛苦照的苍白。紧 ... 她闭紧着牙根,他无法闯入,但突然唇边传来一阵疼痛,她呜一声,牙根放松,他的舌长驱直入,在她的口中作威作福,肆欲狂虐 ...

颜紫潋, 2015

屠场:

她摇摇晃晃地站起来,用恐惧的眼光瞪着他看了半秒钟;然后,随着一声悲恸的哭泣,她伸出双臂,踉踉跄跄地向他走来。可是他却侧过身, ... 她好容易抓住他的一只手,战栗着,握紧着,把它拉到她的脸上,泪水打湿了它:“噢,相信我,相信我!”她又开始哀号起来; ...

厄普顿·辛克莱, 2014

盛世唐朝之谁是李世民（下）:

紧着深下.亭,下苜觉弈厂转求束全荆刻抚知的某留紧 n 珏,身辰酗 n 制间身本感烧液在抚、完传的爱吲我下保民 h 」地头,住 m 温目, ,的的却爱痛要水躯,欲过身或世剽力属紧咬下也眉力着内感着语的疼乎身切青滑我腺李量用的 _ o 地淌外的压抖体快随话 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

温柔总裁深深爱:

第五十一章一夜三百万天色渐渐的暗了下来,总裁办公室内,只有一处电脑还亮着。尹少哲看 ... 两个戴着帽子遮得严严的两个人来到了尹少哲的身边,一人头,一人脚将尹少哲抬离了办公室。 ... 缓慢的脱去了尹少哲的上衣,跟着衬衣,紧着着脱去了他的裤子 ...

熊小宅, 2014

无法救赎:

龙谷咽了口吐沫,紧咬着牙齿警惕着。其他人听了龙谷的话心中都吃了一惊,如果是一只还好对付,如果数量很多,任凭你异能再强也无济于事。“你说会有多少那样的东西?”凌雪绷紧着神经说到。龙谷还没回答凌雪的问题,就听到头顶上传来了瓦片碎裂的 ...

布衣鬼才, 2015

少儿不宜:

一曲刚完,紧接着新的又响起。小姐们相互对望一眼,眼中有笑。唱的是《为什么背着我爱别人》,哑巴姑娘领头,余下的躲在她身后,滑稽地伸开手臂,模仿电视里千手观音的舞蹈。台下爆出一声好。 ... 勾起了他莫名的冲动。他绷紧着肌肉,从大腿根传来的阵阵悸.

郑小驴, 2015

宝玉记:

一定要在那等着我。千万别走开!”宝钗看金宝一副非去不可的样子,她只好答应着:“去吧!相公,我等你便是。”金宝转身迅速跟上那男子,心里本想再多看两眼娘子,且叮嘱她一个人在外面多加小心。但是又怕目光不盯紧着那男子的话,就会让他跑了,功亏一篑。

郭雅洁, 2015

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

陌炎脸色一紧,瞬间浑身警惕,没想到在这荒山野岭居然也能遇到这样的高手。小女孩将装好的蘑菇提起来, ... 都出血了还浑然不觉疼痛。小女孩赶紧丢下篮子将陌炎的手整个抱住,感觉到他的手在瑟瑟颤抖,浑身都绷紧着,可想而知他心里承受多大的痛苦。

东方笑笑, 2015

唐山大地震:

你别急,黑子会来的。”文秀安慰他。何大妈展开铺盖正要睡觉,颜静一头撞进来,进来就问何刚在哪里。“你和黑子疯到哪去了?黑子呢?”何大妈生气。“黑子哥有事。”颜静有些语无伦次。“有啥事他哥结婚也不能不来呀。”何大妈说。颜静还紧着问何刚去哪了。

关仁山 王家惠, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

孔秀说道:“那么着,咱们就紧着走。”牛儿小子万般无奈,只得跟随着张旺、孔秀紧走。张旺想,今天要不给他们两个吃,恐怕不行。暗中与孔秀商量好了,今天找小店住下,别让他们吃饱了。计议已定,故意躲着大镇店寻找小村庄。走到天黑,前面有一个小村庄。

常杰淼, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紧着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紧着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

河北灵寿"最美县委大院":有钱紧着百姓花

图为始建于上世纪50年代的灵寿县委大院全景。 张梦琪摄. 图为灵寿县民政事业服务中心，将光荣院、儿童福利院和敬老院三院合一。 赵涛摄. 在河北千年古县灵寿，有 ... «人民网, mars 14»