Signification de "惊怆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惊怆 EN CHINOIS

惊	怆
jīng	chuàng

QUE SIGNIFIE 惊怆 EN CHINOIS

définition de 惊怆 dans le dictionnaire chinois

Horrifié, horrifié et triste.

惊怆 惊骇而悲伤。

TRADUCTION DE 惊怆

Découvrez la traduction de 惊怆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惊怆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惊怆» en chinois.

• chinois: 惊怆
• Traducteur Français - espagnol: triste miedo
• Traducteur Français - anglais: Sad scared
• Traducteur Français - hindi: डर लगता है दुख की बात है
• Traducteur Français - arabe: حزين خائفة
• Traducteur Français - russe: Сад страшно
• Traducteur Français - portugais: triste com medo
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত ভয়
• Traducteur Français - français: Sad peur
• Traducteur Français - malaisien: Sad takut
• Traducteur Français - allemand: Sad Angst
• Traducteur Français - japonais: 怖い悲しいです
• Traducteur Français - coréen: 무서워 슬픈
• Traducteur Français - javanais: sad wedi
• Traducteur Français - vietnamien: Sad sợ hãi
• Traducteur Français - tamoul: பயமாக வருத்தம்
• Traducteur Français - marathi: दु: खी भीती वाटायला लागली
• Traducteur Français - turc: korkmuş Sad
• Traducteur Français - italien: Sad spaventato
• Traducteur Français - polonais: Sad przerażona
• Traducteur Français - ukrainien: Сад страшно
• Traducteur Français - roumain: Sad speriat
• Traducteur Français - grec: Σαντ φοβάται
• Traducteur Français - afrikaans: Sad bang
• Traducteur Français - suédois: Sad rädd
• Traducteur Français - norvégien: trist redd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惊怆»

Découvrez l'usage de 惊怆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惊怆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

张作霖传奇 - 第 58 页

沈姨太惊怆发疯病徐子义神针施医术却说张作霖与张作相、张景惠和汤玉麟四位磕头弟兄,正在大草房^密谋计议,如何说服沈姨太,早日脱离苦海,箏上官场仕途之时,猛听得枪声在村外骤响,都大吃一惊。张作相急忙爬上炕头,一把拽过毛瑟枪,说: "不妙!

窦应泰, 1997

陈天尺剧作研究

在原小说中,当他考试归来,父亲问及邱丽玉的事时,他的反应是“惊怆不知所云”,他中举之后有人给他说亲而其父微劝时,他说的是:“麻疯女量不久生人世,曷姑待其毙再婚,亦未晚也!”但是到了陈天尺剧作中,当父亲提起时,陈绮惊讶丽玉小姐不远万里追随而 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

列宁全集 - 第 18 卷 - 第 94 页

这还只是一次和乎的检閱,但是这支大軍的团結性已經引起了人們的注意。何况与不久以前的工人怒潮同吋发生的还有其他許多令人惊愴的現象。在我国海軍的各种軍艦上,有些水兵因进行革命宜传而被捕。根据报刊上所透露的消息看来,我們本来为数不 ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1955

清朝野史大观 - 第 1314 页

吾家亡夫死,仅此一儿,今势处覆巢之下,惟有投黑龙江死耳。夫复何言。"剑娥乍闻亦大惊怆,沉思良久,曰: "夫人毋忧,吾当为夫人设法。"女士曰: "法将安出? "剑娥曰: "法诚有之,但恨无襄助者耳,如夫人言,郎君既得军心,其部下能为之出死力。夫人盍一探之, ...

李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

傳世藏書: 子库. 小说 - 第 16 页

皮场大王席旦,字晋仲,河南人。事徽庙为御史中丞,后两镇蜀。政和六年,终于长安。其子大光终丧后,调官京师。时皮场庙颇著灵响,都人日夜捐施金帛。大光尝入庙,识其父殓时一履,大惊怆。既归,梦父曰: "我死即为神,权势甚重,不减在生作帅时。知汝苦窘用, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

西游记/袖珍文库

唐王闻言,大惊道:“贤卿盹睡之时,又不曾见动身动手,又无刀剑,如何却斩此龙?”魏征奏道:“主公,臣的身在君前,梦离陛下。身在君前对残局,合眼朦胧;梦离陛下乘瑞云,出神抖搜。那条龙在剐龙台上,被天兵将绑缚其中。是臣道:“你犯天条,合当死罪。我奉天命 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

(明)吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 精神,传旨着叔宝将龙头悬挂市曹,晓谕长安黎庶。一壁厢赏了魏征,众官散讫。当晚回宫,心中只是忧闷。想那梦中之龙,哭啼啼哀告求生,岂知无常,难免此患。思念多时,渐觉神魂倦怠,身体不安。当夜二更时分,只听 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐三藏西遊釋厄傳:

朔雪寒. 二將軍宮門鎮鬼太宗聞言,心中悲喜不一。喜者:誇獎魏徵好臣,朝中有此豪傑;悲者:謂夢中曾許救龍,不期竟致遭誅。只得強打精神,傳旨著叔寶將龍頭懸掛市曹,曉諭長安黎庶。當晚回宮,心中只是憂悶,漸覺神魂倦怠,身體不安。當晚二更時分,只聽得 ...

朔雪寒, 2014

纪晓岚年谱 - 第 12 页

舟人收柁惊相呼,恶风白浪来天末。鼋鼉盘掷四塞昏。鱼龙拔刺长河溢。義和日车不敢行,六螭飘忽愁相失。三百六十轴,大地疑汩没。杳杳冥冥中,鬼神泣呜咽。未测造物心,何事惊仓卒。谁知烈女命,正以斯时毕。吁嗟呼,不为木兰即为曹娥,忧来伤人泪滂沱。

中国人民政治协商会议. 河北省滄州市委员会. 文史资料研究委员会, 1993

白毛——顾文显小小说选:

顾文显. 子一蹬腿闪下你个黄脸婆寡妇,呼天抢地好玩死了。嘻嘻,得癌好,得癌有意思。他匆匆忙忙著书立说,班也不上了,谁跟个垂死的人计较?大早起沿江堤跑步,精力得充沛点对吧。然后唱唱讴讴,多年不唱歌的茬儿这些日子流行歌曲竟让他学会了若干首 ...

顾文显, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惊怆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惊怆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《旋风少女》电视剧全集1-32集剧情介绍大结局揭秘百草选择了谁？

百草似是对喻初原产生爱情，方延皓兴师动众雇佣一支乐队在松柏道馆外面弹奏乐曲，百草对方延皓毫无好感，方延皓趁着喻初原现身向百草表白，百草吃了一惊怆惶 ... «人民网, juil 15»