Téléchargez l'application
educalingo
旌甲

Signification de "旌甲" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 旌甲 EN CHINOIS

jīng



QUE SIGNIFIE 旌甲 EN CHINOIS

définition de 旌甲 dans le dictionnaire chinois

Jing un drapeau et une armure.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旌甲

保甲 · 兵甲 · 按兵束甲 · 按甲 · 敝甲 · 本甲 · 案兵束甲 · 案甲 · 比甲 · 澳甲 · 百甲 · 臂甲 · 蔽甲 · 贝甲 · 败鳞残甲 · 边甲 · 霸王卸甲 · 鞍甲 · 鳖甲 · 鼻甲

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旌甲

旌德 · 旌典 · 旌繁 · 旌盖 · 旌干 · 旌竿 · 旌弓 · 旌鼓 · 旌罕 · 旌嘉 · 旌简 · 旌节 · 旌节花 · 旌捷旗 · 旌举 · 旌劳 · 旌门 · 旌密 · 旌铭 · 旌命

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旌甲

丹甲 · 乘甲 · 倒戈卸甲 · 倒戈弃甲 · 党甲 · 出甲 · 卜甲 · 地穿甲 · 大甲 · 布甲 · 带甲 · 楚甲 · 电甲 · 登科甲 · 穿山甲 · 菜甲 · 衬甲 · 赤甲 · 车甲 · 雌甲

Synonymes et antonymes de 旌甲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旌甲»

旌甲 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 旌甲 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 旌甲

Découvrez la traduction de 旌甲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旌甲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旌甲» en chinois.
zh

chinois

旌甲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

armadura Jing
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jing armor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिंग कवच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينغ الدروع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Цзин брони
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

armadura Jing
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একজন জিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

armure Jing
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

A Jing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jing Rüstung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジンの鎧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

징 갑옷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

A Jing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jing giáp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஜிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक जिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir Jing
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Jing armatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Jing zbroje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цзин броні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jing armura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jing πανοπλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jing wapens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jing pansar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jing rustning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旌甲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旌甲»

Tendances de recherche principales et usages générales de 旌甲
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «旌甲».

Exemples d'utilisation du mot 旌甲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旌甲»

Découvrez l'usage de 旌甲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旌甲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
箫鼓流汉思[7],旌甲被胡霜。疾风冲塞起,沙砾自飘扬。马毛缩如猬,角弓不可张[8]。时危见臣节,世乱识忠良。投躯报明主,身死为国殇[9]。【鉴赏】宋文帝元嘉二十七年(450)冬十二月,北魏太武帝拓跋焘亲统兵马大举攻宋,直至长江北岸的瓜步(今江苏六合 ...
盛庆斌, 2015
2
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 113 页
黃宗仰 4-212 彼施設不可得&不可兑^亦無冇乘以^安; ^以無所得而住大乘遠離趣^不至究&不到湼&不可得故非道而能現^無所乘故而乘大^不於大乘而有施^無所施設而爲施^然於大乘無少施^若有^設 3 非施^於卩亦不出^亦不現^旌甲&&而被甲&不隨^ ...
黃宗仰, 1998
3
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
素帥水軍東下,舟艫被江,旌甲曜日。素坐平乘大船,容貌雄偉,陳人望之,皆懼,曰:「清河公卽江神也!」江濱鎮戍聞隋軍將至,相繼奏聞;施文慶、沈客卿並抑而不言。初,上以蕭巖、蕭瓛,梁之宗室,擁衆來奔,心忌之,故遠散其衆,以巖為東揚州刺史,瓛為吳州刺史; ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
三湖漁人集: 八卷
爐劈川旌甲耀日元帝俞陸百輿江三旦水遂不流哲什王梁曰探年株仇傭若一右梁書大清三年. ... 湘赤伏符典渤戰征綠林 T 江險田式夜祈營自保江州同苛隘誰鋤燦似公忍漢耕遇豫大息空山杜字叭旌 ...
劉士璋, 1822
5
從關羽到關帝
顏清洋 順天府闢公廟的定期廟會活動為五月十一一一日及九月十三日,這兩日,據郝經云:「大為新春( ,整仗威儀,旌甲旗鼓,長刀赤腫,儼如王生。」廟會景象,不難想像,香煙臭臭,紙錢狂飛,乩童砷轎起舞,廣場上洶湧的人群,廟前豐盛的牲禮,善男信女,喃喃濤脫, ...
顏清洋, 2006
6
太平預覽: 兵部
《隋書》曰:楊素伐陳,率水軍東下,舟艫被江,旌甲曜日。素坐平乘大船,容貌雄偉,陳人望之懼曰:「清河公即江神也。」陳南康內史呂仲肅屯歧亭,正據江峽,於北岸鑿巖,綴鐵鎖三條,橫絕上流,以遏戰船。素令仁恩登陸俱發,先攻其柵。仲肅軍夜潰,素徐去其鎖。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 94 页
林俊荣. 乐府旧题。蓟 01 记) ,古时燕国,在今北京一带。羽檄起边亭 1 ,烽火入咸阳 2 。征骑屯广武 3 ,分兵救朔方 4 。严秋筋竿劲 5 ,虏阵 6 精且强。天子按剑怒,使者遥相望 7 。雁行缘石径 8 ,鱼贯渡飞梁 9 。箫鼓流汉思 10 ,旌甲被胡 ...
林俊荣, 1980
8
周禮注疏(春官宗伯): - 第 120 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「旗」, 8 ^作「旃」。 0 「隱公」至「事也」,孫校:「三爛並無此文。」 9 「三百」下,孫校:「疑奪『里』字。」毛本「含」作「舍』,當據正。」據改。 0 「舍」原作「含」,按阮校:「閩本同,誤也。監本、有旗。按上文,諸侯建旗 0 。云「建常九旒」,雖路, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
鮑照生平及其作品校正
騎夕樂府詩菜及全末詩並作師。毛斧李校宋本、周錫瑣校末應登本及窟文弭拾補皆改騎作師。儼秋筋竿勁斤虜憚精且理。全宋詩筋下汪言「或作筋。 J 案玉窮 9 「飭夕俗筋字夕肉之力也,」雁行炫石徑夕魚貫叟飛梁。.宋本度作渡。箭鼓流漠思了旌甲被胡箱。
吳德風, 1966
10
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 代出自蓟北门行鲍照【原文】羽檄起边亭[1],烽火入咸阳。征骑屯广武[2],分兵救朔方[3]。严秋筋竿劲[4],虏阵精且强。天子按剑怒,使者遥相望[5]。雁行缘石径,鱼贯度飞梁[6]。箫鼓流汉思[7],旌甲被胡霜。疾风冲塞起,沙砾自飘扬。马毛缩如猬,角弓不可 ...
盛庆斌, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旌甲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旌甲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
他才是大隋的靠山!后世却称其为乱国奸臣
此时隋军“舟舻被江,旌甲曜日”,相貌雄伟的杨素乘坐高大的战船上,陈国人见到后无不惊骇,“清河公(杨素的封号为清河郡公)即江神也!”,于是自“巴陵以东,无敢守 ... «太原新闻网, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旌甲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-jia-9>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR