Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窘竭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窘竭 EN CHINOIS

jiǒngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窘竭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窘竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窘竭 dans le dictionnaire chinois

Épuisé épuisé. 窘竭 穷尽。

Cliquez pour voir la définition originale de «窘竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窘竭


乏竭
fa jie
单竭
dan jie
告竭
gao jie
崩竭
beng jie
巴竭
ba jie
干井先竭
gan jing xian jie
干竭
gan jie
惫竭
bei jie
断竭
duan jie
极竭
ji jie
河清海竭
he qing hai jie
涸竭
he jie
甘井先竭
gan jing xian jie
甘泉必竭
gan quan bi jie
耗竭
hao jie
臭氧层耗竭
chou yang ceng hao jie
计穷力竭
ji qiong li jie
财殚力竭
cai dan li jie
鼓衰力竭
gu shuai li jie
鼓衰气竭
gu shuai qi jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窘竭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窘竭

井以甘
力殚财
筋疲力
精疲力

Synonymes et antonymes de 窘竭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窘竭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窘竭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窘竭

Découvrez la traduction de 窘竭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窘竭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窘竭» en chinois.

chinois

窘竭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avergonzado de escape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embarrassed exhaust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मिंदा निकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العادم بالحرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смущенный выхлопных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escape envergonhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিব্রত শুকিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embarrassé échappement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malu kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peinlich Abgas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥ずかしい排気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당황 배기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isin pepe munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xả xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திகைப்பு வறண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोरामोरा सुकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utanıyorlar kurumuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarico imbarazzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawstydzony spalin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збентежений вихлопних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evacuare jenat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανία εξάτμισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaam uitlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generat avgas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flau eksos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窘竭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窘竭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窘竭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窘竭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窘竭»

Découvrez l'usage de 窘竭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窘竭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周易索詁: 12卷 - 第 148 页
12卷 倪象占. 5;德蒋面 I 尊邻小面謀.^小^任萬鮮^及ム# ^期將至,妻其可餐且萬.....,. !窘竭是故君子^面一ふ忘危お而ネ忘亡^面一ふ忘 1 トきは 1^身^面&可观也易 31 其亡其^蘩^苞桑, :易曰介亍不一ふ終 0^貞#介如^焉箄用^^^ ^之^也,天地不交面二五之 ...
倪象占, 1801
2
太平廣記:
流徙嶺表,資用窘竭,乃以藥點骨,信然。因取給,藥盡遂卒。(出《廣異記》)鄭望乾元中,有鄭望者,自都入京,夜投野狐泉店宿,未至五六里而昏黑。忽於道側見人家,試問門者,雲是王將軍,與其亡父有舊,望甚喜。乃通名參承,將軍出,與望相見。敘悲泣,人事備之,因爾 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
廣異記:
資用窘竭,乃以藥點骨,信然。因取給,藥盡遂卒。○李瑩壽昌令趙郡李瑩,同堂妹第十三,未嫁。致德初,隨諸兄南渡,卒,葬於吳之海鹽。其親兄岷,莊在濟源,有妹寡居,去莊十餘里。祿山之亂,不獲南出。上元中,忽見妹還,問其由來,云:「為賊所掠。」言對有理,家人不 ...
朔雪寒, 2015
4
五雜俎:
至於灼頂燃燈,煉指,斷臂,剔目,接踵相望,大約偽者十七,真者十三;為利者十九,為名者十一。皆非禪學之正宗也。史傳所載,僧自焚者有三:其一,唐李抱真,為潞州節度使,兵荒之後,財用窘竭,素與一僧交善,乃謂之曰:「事急矣,欲借師之道,以濟軍國,可乎?」僧曰:「 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
5
光緖朝東華錄 - 第 1 卷 - 第 28 页
竭獸輸歉敢稍有辭難之^六萬。應撥各路軍齣一百九十餘氣本省必不可少之用一百六七十^以出衡入。窘竭情形。豈堪言 I 山西如束南稍稱完善。而紛耘協^力亦萬難久 1 卽以山西而言。歲入之項僅三百萬有奇。應解京餉固本餉一百零^其各直省情形。
朱壽彭, ‎張靜廬, 1958
6
光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 7 页
... 應解京餉、固本餉一百零六萬,應撥各路軍餉一百六、七十萬。以出衡入,窘竭情形,豈堪言喩。... ...夫天時人事之變,常出於意外。... ...設猝有水旱刀兵之事,何以應之?」 17 當時山西財政貢擔 擾而晉省驟贫。然而三十 之沉重,可以張之洞的一段話來作說明。
何漢威, 1980
7
十二朝東華錄 - 第 21 卷 - 第 5 页
竭嫩輸將。敢稍有辭難之 I 六^應撥各路軍餉~百九十餘^本省必不玎少,之用一百六七十^以 3 衡入。窘竭情形。豈堪言喻。 3 西如東南稍稱完善。而紛耘協^力亦萬難久氰卽以山西、而言。歲入之項僅三百萬有奇。應解京餉固本餉一百零一氤其各直省情形。
蔣良騏, ‎王先謙, 1973
8
Yang yong que gong zou yi
疏言:臣以微賤武夫被荷殊恩,膺在重任二苟可稱效寸功,無論如何為雞,亦不敢不竭犬馬之力。 ... 0 然使甘事本為臣所能逮,亦復萬死何辭二乃時局艱窘,百倍尋常,若恐獲畏難規避之罪而隱忍不言,則必有深誤大局之時,而轉旋無 ... 此軍櫥窘竭已極之情形也。
Yuebin Yang, 1959
9
蒙汉词典/: 增订本 - 第 826 页
308^〔 33X119 〕〔名〕〈旧〉备情的结局。结,终局,结局: I ^ I 〜事 155 一 1 90X30^〔 33X1X1 〕〔名〕尽头,终钝,用饨 2 穷究,使窘迫,使窘竭。^1^439 30X010X0 〔33831 〕〔及〕 1 弄究,使窘迫,使窘竭 2 作到底。^19^ 4^ # ^ 41 追根究底,穷一^898^ # 1305 说 ...
內蒙古大学. 蒙古语文研究所, 1999
10
佛光大辭典 - 第 7 卷 - 第 6372 页
〔五分律卷二十二、四分律卷四十 11 、中部經九十一一拖羅經〕【窘竭疆私仙】鸯竭羅私,梵名&68128 。爲古代印度仙人。又作阿詣羅仙。意譯身汗液仙。巧七大仙之一,在密敎中則屬火天眷觸之一。大日齄琉卷十六〔大三九,七四四上) :「此仙不從胎生,從汗液 ...
星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窘竭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窘竭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
姬宇阳:破打平出线魔咒里皮功大
打平就能出线”没乃乃秒期期有在恒裸窗窗窗檀大这里变成魔泡伶泡泡伸托礼礼咒,很窘窘竭竭大一部分原因况况况汲洲洲要归结于里皮焕咆枝斡枝斡枝,里皮砂砂粕 ... «新浪网, avril 14»
2
司马光为何要写《资治通鉴》?
窘竭如此,何以为国? 国家财政竟至连官吏军人的工资都开不出去,时年46岁的司马光深感忧心。尽管赵宋王朝在外交上一直处于被动挨打的局面,1004年的宋辽澶 ... «凤凰网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窘竭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiong-jie-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur