Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "空竭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 空竭 EN CHINOIS

kōngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 空竭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «空竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 空竭 dans le dictionnaire chinois

Épuisé vide, épuisé. 空竭 空虚;罄尽。

Cliquez pour voir la définition originale de «空竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 空竭


乏竭
fa jie
单竭
dan jie
告竭
gao jie
崩竭
beng jie
巴竭
ba jie
干井先竭
gan jing xian jie
干竭
gan jie
惫竭
bei jie
断竭
duan jie
极竭
ji jie
河清海竭
he qing hai jie
涸竭
he jie
甘井先竭
gan jing xian jie
甘泉必竭
gan quan bi jie
耗竭
hao jie
臭氧层耗竭
chou yang ceng hao jie
计穷力竭
ji qiong li jie
财殚力竭
cai dan li jie
鼓衰力竭
gu shuai li jie
鼓衰气竭
gu shuai qi jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 空竭

间图形
间站
舰导弹
降兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 空竭

井以甘
力殚财
筋疲力
精疲力

Synonymes et antonymes de 空竭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «空竭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 空竭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 空竭

Découvrez la traduction de 空竭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 空竭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «空竭» en chinois.

chinois

空竭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exinanición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exinanition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Exinanition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Exinanition
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опустошенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Exinanition
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Exinanition
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exinanition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Exinanition
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exinanition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Exinanition
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Exinanition
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exinanition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Exinanition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Exinanition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Exinanition
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Exinanition
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Exinanition
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спустошеність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Exinanition
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Exinanition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Exinanition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exinanition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exinanition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 空竭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «空竭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «空竭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 空竭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «空竭»

Découvrez l'usage de 空竭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 空竭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
審計学 - 第 58 页
鄭行巽 爲本期空竭數,應由本期听得利益中撥出同額充之 0 闢於此種估價方法,珐存額及空竭數旣經割分淸楚,則前者旣作爲滚存資產記帳;而後者卽作原價中,或滚存價額中,狨去該項^竭數,卽得次期滚存額 0 如此,次期 001 ,所得結果卽可作爲本年度的签 ...
鄭行巽, 1929
2
天下乱弹: 宋志坚历史随笔 - 第 79 页
今陛下百倍行赏,十倍封官,使库府空竭,流品混淆。"辛替否是朝廷命官,得从朝廷的角度来看待这种时弊,因而"十倍增官"的危害,首先就是"库府空竭"。他也想到了能载舟也能覆舟的平民百姓,因为只要"百姓有余食" ,这"库府"是不会"空竭"的。既是"库府" ...
宋志坚, 2004
3
諸病源候論:
其得病之狀,身體重,小腹裡急,或引陰中拘攣,熱上衝胸,頭重不能舉,眼內生,四肢拘急,小腹痛,手足拳,皆即死。其亦有不即死者,病苦小腹裡急,熱上衝胸,頭重不欲舉,百節解離經脈緩弱,氣血虛,骨髓空竭,便恍恍吸吸,氣力轉少,著床不能搖動,起居仰人,或引歲月 ...
巢元方, 2015
4
蓀齋學術論衡叢編 - 第 9-10 卷 - 第 316 页
廖維藩 老,不能萬人,餘皆北徙,並給常廩,遂豐稔之處。所絹糴粟,以充國儲。於諸州緣河津濟皆官倉貯積因之以成大業。魏武西遷,連年戰爭,河洛之間,又並空竭,遷都於鄴〈一七) ,時六坊之衆從武帝而西足以相資奉,乃令所在迭相糾發,百姓愁怨,無復聊生,六鎭 ...
廖維藩, 1965
5
唐代國庫制度
2 第三,崇佛营造寺观。武则天大肆崇佛,广建庙宇,构筑明堂、天堂,花费以亿万计, "府藏为之耗竭" 3 。建"天柜" ,塑大佛,仅九鼎就用锎五十万斤。中宗时,营造寺观数字更多, "不虑府库空竭" , "大则费耗百十万,小则尚用三五万余,略计都用资财,动至千万已上" ...
葛承雍, 1990
6
Zhuan zhu hui ji - 第 10 卷
Weifan Liao 蓀齋學術論衡叢編二六六亮銳,挺亂淮南,帝懼其侵逼,乃詔方鎮能斬勒首者,賞布千正云。三、又云:蘇峻既平,帑藏空竭,庫中唯有練數千端,舀之不售。而國用不給,王導患之,乃與朝賢俱製練布單衣,於是士人翁然競服之,練遂踴貴,乃令主者出賈, ...
Weifan Liao, 1965
7
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 7 卷 - 第 2747 页
文白对照全译本 司馬光, 冯国超. 月,以长乐公正为雍州刺史。九月,王狂等技蒲吸,斩晋公柳及其妻子。狂屯蒲队,追邓羌与王鉴等会攻侠城。燕王公、责成多占民为荫户,国之户口少于私家,仓库空竭,用度不足。尚书左仆射广信公悦维日: "今三方鼎峙,各有 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
8
四库禁书: - 第 3621 页
拖延到现在,军费在遂年逐月地增加,国家的财政收入有限,但边关的粮饷却没有固定的额数,国家储备哪能不空竭呢?空竭以后又怎么办呢?为国家谋划,不可不一律严加核查啊。【原文】-王府禄米多预支,及病故,辄乞免还官。正德时有旨: "今后禄米,俱按季关 ...
李肇翔, 2001
9
中国经济史论丛 - 第 1 卷 - 第 288 页
例如宋明帝, "时经略淮、泗,军旅不息,荒弊积久,府藏空竭。... ...而上奢费过度,务为,彫侈, ... ...天下骚然,民不堪命。... ...宋氏之业,自此衰矣" 2 。又―如宋废帝于元徽五年(公元 477 年)七月死后,皇太后令曰: " ... ...庶其体识日弘,社稷有寄。岂意穷凶极悖, .
傅筑夫, 1980
10
備急千金要方:
... 去乾薑、當歸以水煮之。治熱痢水穀方:黃連阿膠(各二兩)黃柏(一兩)烏梅(四十枚)梔子(三十枚)上五味咀,以水五升煮取二升半,分三服。亦治神良。 茯苓湯治因下空竭欲死,滯下膿血,日數十行,羸篤垂死,老少並宜服之方。茯苓黃芩黃連黃柏龍骨人參乾薑.
孫思邈, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «空竭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 空竭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“债多不心烦” 台湾县市公库空竭
台湾的苗栗县,财库空竭,这个月无法如期发放员工薪水,苗栗县长徐耀昌亲自去“行政院”要钱,希望能先纾困100亿元(新台币,下同),至少让员工能领到薪水。 «华夏经纬, juil 15»
2
17世紀法國歐洲精美瓷器鑑賞
因為法國商人必須用金銀幣支付東方瓷器的進口,致使法國金銀庫存迅速空竭;在本地生產瓷器則可能從根本上解決問題。對瓷器的鍾愛以及銷售瓷器的高額利潤也使 ... «大紀元, avril 15»
3
17世纪法国欧洲精美瓷器鉴赏
因为法国商人必须用金银币支付东方瓷器的进口,致使法国金银库存迅速空竭;在本地生产瓷器则可能从根本上解决问题。对瓷器的钟爱以及销售瓷器的高额利润也使 ... «大纪元, avril 15»
4
东晋丞相用时装解决财政危机
时帑藏空竭,库中惟有练数千端,鬻之不售,而国用不给。导患之,乃与朝贤俱制练布单衣,于是士人翕然竞服之,练遂踊贵。乃令主者出卖,端至一金。其为时所慕如此。 «新华网, févr 15»
5
五代十国的各方混战:中原政权与南唐的战争和平
唐自淮上用兵及割江北,臣事于周,岁时贡献,府藏空竭,钱益少,物价腾贵”。同时,“自天下裂为南北,其得失皆在淮南…南得淮南则足以抗北,北得淮南则南不能自保 ... «中华网, janv 15»
6
东吴诸葛家族:权倾朝野的豪门最后惨遭灭族之祸
... 上书乞求收葬诸葛恪时说:“恪素性刚愎,矜己陵人,不能敬守神器,穆静邦内,兴功暴师,未期三出,虚耗士民,空竭府藏,专擅国宪,废易由意,假刑劫众,大小屏息。 «中华网, déc 14»
7
明清山西腐败之根:官商一体权力庇护
唐宋时期,官商一体化仍在继续,在发展。唐中宗时期,奢侈风行,国库为之空竭,最高统治集团大肆纳贿卖官,于是,员外同正,试、摄,检校、判、知官一时多达数千人。 «搜狐, sept 14»
8
争夺灵州之战:大唐帝国与吐蕃王朝的世纪战争
倍受内乱折磨的唐王朝,仓廪空竭,国力穷蹙,元气大伤。西北边陲因大军内撤勤王而空虚;在外交上亦陷入孤家寡人的困境。而吐蕃正值三尚一论辅政的墀松德赞 ... «中华网, nov 13»
9
廖文:成都城市价值不断提升房价上涨趋势不会停
假如成都也像广州那样土地去进空竭之后,房价就会暴涨。而作为发展商来讲,进入这个城市的选择标准,肯定是最重要的是根据这个城市地价值和供求的关系来考虑。 «焦点房地产, juin 13»
10
新疆库车首次发现三国太平百钱钱币[组图]
汉献帝建安十九年(214年),刘备在攻取成都后,为府库空竭,物价腾贵,以致军用不足而忧虑万分,这时谋士刘巴献策:“但当铸直百钱,平诸物价,令吏为官市,以解决 ... «东方网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 空竭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kong-jie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur