Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "决竭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 决竭 EN CHINOIS

juéjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 决竭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «决竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 决竭 dans le dictionnaire chinois

Fin de l'épuisement, assécher. 决竭 枯竭;干涸。

Cliquez pour voir la définition originale de «决竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 决竭


乏竭
fa jie
单竭
dan jie
告竭
gao jie
崩竭
beng jie
巴竭
ba jie
干井先竭
gan jing xian jie
干竭
gan jie
惫竭
bei jie
断竭
duan jie
极竭
ji jie
河清海竭
he qing hai jie
涸竭
he jie
甘井先竭
gan jing xian jie
甘泉必竭
gan quan bi jie
耗竭
hao jie
臭氧层耗竭
chou yang ceng hao jie
计穷力竭
ji qiong li jie
财殚力竭
cai dan li jie
鼓衰力竭
gu shuai li jie
鼓衰气竭
gu shuai qi jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 决竭

浮云
科机要

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 决竭

井以甘
力殚财
筋疲力
精疲力

Synonymes et antonymes de 决竭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决竭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 决竭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 决竭

Découvrez la traduction de 决竭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 决竭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «决竭» en chinois.

chinois

决竭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debe agotar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Must exhaust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकास अवश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب استنفاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

должны исчерпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deve esgotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কখনও শুকিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doit épuiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak pernah kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muss erschöpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排気する必要があります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배출 해야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja asat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải sử dụng hết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறண்டு ஒருபோதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुकून कधीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurumuş Hiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deve esaurire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musi wyczerpać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повинні вичерпати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trebuie să epuizeze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέπει να εξαντλήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moet uitput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måste uttömma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

må eksos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 决竭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «决竭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «决竭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 决竭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «决竭»

Découvrez l'usage de 决竭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 决竭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編晏子春秋 - 第 339 页
0 決竭〖注 3 , ,指淵澤由決而竭,不能容雨水。回其魚動流&注 3 , ,言淵澤之魚,將逐決瀾竭流而移動。 0 不可後已『注 3 , ,言不可能再回去。兹承上句「往」字言,往者,歸往。「歸往者維雨乎,不可復已,」猶《孟子》言:「孰能禦之。」 ^莊公^、今^纨^『 339 内篇&1 下 ...
王更生, 2001
2
程序性制裁理论 - 第 114 页
这些缺陷的存在,是造成超期嚣押、无限期嚣押、未决嚣押率居高不下等问题的直接原因。 ... 未决竭押作为一项独立的强制措施,应由法院以司法授权的方式做出决定,无论是公安机关采取拘留还是检察机关采取逮捕的案件,检察机关都要在拘留和逮捕期 ...
陈瑞华, 2005
3
Liang Ren'gong wen chao - 第 1-6 卷 - 第 80 页
Qichao Liang. 為^ ^伹其匍決竭級兩第一夂幾決一十一 8^#^一次|竭一之幾# ^壤決^ ? 3 或^四^ - ^ - ^ ^ ^ | | | 1 | ! | ! 11 八 44 之,直合 1 ^上^國之^ ^國會^ ^、改 1 毫法、&術其廣狹备备不同々分三項以^ (丙) ...
Qichao Liang, 1914
4
晏子春秋:
晏子對曰:「臣聞君子如美,淵澤容之,眾人歸之,如魚有依,極其游泳之樂;若淵澤決竭,其魚動流,夫往者維雨乎,不可復已。」公又問曰:「請問莊公與今孰賢?」晏子曰:「兩君之行不同,臣不敢不知也。」公曰:「王室之正也,諸侯之專制也,是以欲聞子大夫之言也。
晏嬰, ‎朔雪寒, 2014
5
中文Authorware多媒体制作/一学就会魔法书 - 第 48 页
... 图标或使用了多个库,想要在库中找到与流程线上图标相链接的图标就非常困难,这时就可以使用跟踪链接来找到相应的图标。其具体操作如下:篆妥巍在流程线上选择需要跟踪链接的图标。 .、。, - "毛娄攘豫. 法书系列 第旧章素材的好管家库和模决竭.
黄小宇, ‎张凤群, ‎陈阳, 2005
6
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕摆上合欢宴来,男东女西归坐,献屠苏酒、合欢汤、吉祥果、如意糕。(第五十三回)如鱼得水语本《晏子春秋∙内篇∙问下》:“晏子对(晋平公)曰:'臣闻君子如美渊泽,(无不)容之,众人归之,如鱼有依,极其游泳之乐;若渊泽决竭,其鱼动流。'”意谓好像鱼在水中自由 ...
裴效维, 2015
7
文淵閣四庫全書: Jing bu
直甽; 11 叫平決第力嘴集:龛沩河正却^ ^ ^益河良追—救入又河乂^兵^欲; ^ && ; ^其滑^出命, ;奇寿于古旬不^勢? ... 1 ^ |古^之月彿'卡^河考减 1 入宿白元 4 无年河復決於先五年人決下^紬每山 ... 專^ ^洪武一十五年河決碭率^ ^ ^泰定三年河決竭^ .漂—民 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
8
宋史翼 - 第 254 页
登; ^ |且 1 ^眾^講之官場曰必待顆|能及亊乎乃决竭堰謀决陣公塘以拒之時塘隸轉運使擅决者罪一 I 璟字用章模子,鄕- ^义莛招,典間 I 領鄕兵拒- 1 ^之命— 1 磨涯集忘. ? —闉者之烦尋苷旨 X 舆 I 繁恩澤淮人货 I 於王事者不 0 :泶筌朝廷例外更赐推恩以 1 ...
曾貽芬, 1906
9
靈樞: 黃帝內經
故匠人不能釋尺寸而意短長,廢繩墨而起平水也,工人不能置規而為圓,去矩而為方。知用此者,固自然之物,易用之教,逆順之常也。黃帝曰:願聞自然奈何?岐伯曰:臨深決水,不用功力,而水可竭也。循拙決沖,而經可通也。此言氣之滑澀,血水清濁,行之逆順也。
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
10
內經評文:
故匠人不能釋尺寸而意短長。廢繩墨而起平直也。工人不能置規而為員。去矩而為方知用此者。固自然之物易用之。教逆順之常也。(言此乃自然之事易曉之說針道得失之常也)黃帝曰。愿聞自然奈何。岐伯曰。臨深決水。不用功力。而水可竭也。循掘決沖。
周學海, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 决竭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-jie-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur