Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旧曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旧曲 EN CHINOIS

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旧曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旧曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旧曲 dans le dictionnaire chinois

Vieille chanson 1. Ancienne chanson o pour "nouvelle chanson". 2. Se réfère à l'endroit où les chanteurs vivent. 旧曲 1.古曲o对"新曲"而言。 2.指歌妓聚居之所。

Cliquez pour voir la définition originale de «旧曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旧曲


八风曲
ba feng qu
别曲
bie qu
北曲
bei qu
变奏曲
bian zou qu
哀蝉曲
ai chan qu
安魂曲
an hun qu
巴曲
ba qu
懊侬曲
ao nong qu
懊恼曲
ao nao qu
懊曲
ao qu
按曲
an qu
步曲
bu qu
白石道人歌曲
bai shi dao ren ge qu
笨曲
ben qu
薄曲
bao qu
边曲
bian qu
部曲
bu qu
阿曲
a qu
阿那曲
a na qu
隘曲
ai qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旧曲

念复萌
瓶新酒
瓶装新酒
荣新辱
社会

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旧曲

侧词艳
侧辞艳
催眠
大堤
大本
大道
楚调
船夫
采莲
采菱
长干

Synonymes et antonymes de 旧曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旧曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旧曲

Découvrez la traduction de 旧曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旧曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旧曲» en chinois.

chinois

旧曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lírica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lyric Writing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीत लेखन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غنائي الكتابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лирическая написание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escrita Lyric
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন টিউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lyric Rédaction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Old Tune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lyrik-Schreiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가사 쓰기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Old Tune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viết Lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய ட்யூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने ट्यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski Ayarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lyric di scrittura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pisanie Lyric
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лірична Написання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lyric scriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυρική γραφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liriek skryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lyric Skriva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lyric Writing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旧曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旧曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旧曲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旧曲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧曲»

Découvrez l'usage de 旧曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旧曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 388 页
接觸多了,文人進而開始模擬這些民間豔曲,並自製歌詞,且另造新曲,於是就產生了一種偏重文辭優美、情調纏綿的新體詩——豔情的樂府詩。(二)漢魏舊曲宮體詩亦受漢魏樂府舊曲的影響。繼魏晉作家寫綺情兒女之後,齊梁文人亦常模仿一些有關閨思或閨 ...
王國瓔, 2014
2
红楼梦鉴赏词典:
儿“悲”、“愁”、“喜”、“乐”相匹配,用前人成句或自出心裁皆可,而以用前人成句为妙;唱一段曲子,唱流行旧曲或自编皆可,而以唱旧曲为妙;饮门杯;念一句与眼前事物相匹配的七言诗,用前人成句或自出心裁皆可,而以用前人成句为妙。悔教夫婿觅封侯:语出唐∙ ...
裴效维, 2015
3
西域要冲——阳关:
醉高歌》,曲写道:岸边烟柳苍苍,江上寒波漾漾。阳关旧曲低低唱,只恐行人断肠。曲中的阳关旧曲自然是指王维的《渭城曲》,后人将其谱成送别曲来唱。???此曲所写的是姚燧送别友人时的离愁别绪。开头两句通过“烟柳”与“寒波”写江边苍茫的景色,衬托与 ...
郑明武 李妮, 2014
4
Oracle Database 10g SQL开发指南
函数 REGR_AVGX(y, x) REGR_AVGY(y, x) REGR_COUNT(y, x)悦明先去除 X 或 y 力空値的 X 和 y 数値対,然后返回 X 的平均値。先去除 X 或 y 力空値的 X 和 y 数値対,然后返回 y 的平均値。返回可用干似合回旧曲銭的非空数値対介数。旧旧 ...
普赖斯, 2005
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
《阳关》旧曲低低唱,只恐行人断肠。这首曲词描写了一个送别的场面。长江畔,翠柳含烟,远远望去,一片青翠莽苍;初春季节,微风拂起,江水波光粼粼,似乎带有一丝寒意。就在这样的环境中,送行者与友人分别了,一切的“珍重”、“再见”都已经道过了,只听得那令 ...
盛庆斌, 2015
6
曲選 - 第 69 页
Zhenliang Yang Mengzhen Cai ^第四章蜆略篇體 I 曲之作法 0 6 9 式,第三、第六字通常點板,第四字次之,第一字一般不點板:若爲「三三」句式,則點板位置在第四、人」即是,「 ... 其板式之點定,《集成曲位)應作「上三下四」句式,如《荆釵記. ... 王氏指出「舊曲宮.
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
7
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
有人独上江楼卧 o 伤心莫唱南朝旧曲,司马泪痕多 o 杨桌皇由金入元的诗人,金亡以后五年才出来做宫 o 这支小合以极其婉曲的语言抒发了深沉的兴亡之感 o 以含蔷求深沉的创作追求,在我国古代的文论中,有着极其丰富的论述 o 刘磊思的“深文隐蔚,余味 ...
盛庆斌, 2013
8
中国传统音乐概论 - 第 102 页
择腔,亦称倚声填词,即:利用旧曲填人新词。此旧曲之来源有: ( 1 )来自外域或边地,如《菩萨蛮》、《霓裳羽衣曲》、《凉州》、《异国朝汕《六国翰、《蓬蓬花》等; ( 2 )来自民间,如《竹枝》、《麦秀两歧》等; ( 3 )从大曲、法曲中摘取其美听而又可独立的一遍来歌唱,如《 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
9
名??止 - 第 678 页
但此聯卻只能算是「變格」的集詞句聯。何故?因其上比出自姜白石的《琵琶仙》,姜詞原句爲:「雙槳來時,有人似、舊曲挑根挑葉。」此聯將「舊曲」二字略去。略去的原因,當曰疋爲了對仗的關係 I :「桃拫桃葉」對「湖水湖堙」,極工鬼) ,但已不能算曰疋「正格」了。
梁羽生, 1996
10
晉書:
鼓角橫吹曲。鼓,案周禮「以鼖鼓鼓軍事」。角,說者云,蚩尤氏帥魑魅與黃帝戰於涿鹿,帝乃始命吹角為龍鳴以禦之。〔二七〕其後魏 ... 案魏晉之世,有孫氏善弘舊曲,〔三二〕宋識善擊節唱和,陳左善清歌,列和善吹笛,郝索善彈箏,〔三三〕朱生善琵琶,尤發新聲。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旧曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旧曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第21届全国旧曲重温华语歌唱比赛北马区决赛为修道院华小筹逾18万 …
是项旧曲重温北马区决赛冠亚季军分别由黄裔媁、梁舒珊、林丽虹夺得,特优奖:陈奕纶、陈泳錥、王婉茜、王荣贤和李昇。这8位歌手将代表北马区晋入12月举行的全国 ... «光华日报, sept 15»
2
光华旧曲重温北马区半决赛成绩出炉
在半决赛中脱颖而出成功晋级决赛的16名歌手,与(后排左起)修道院华小家协主席戴福霖及中学校长谢丽丽;(后排右起)董事长李文和及校友会主席江陈映云分享喜悦 ... «光华日报, sept 15»
3
黄荣盛局绅杯旧曲重温歌唱赛为新光华小筹近39万
黄荣盛局绅杯旧曲重温歌唱赛为新光华小筹近39万 ... 大年新光华小协办“光华活力105”威利集团丹斯里拿督巴杜卡黄荣盛局绅杯第21届全国旧曲重温华语歌唱比赛-北 ... «光华日报, août 15»
4
交流会飙歌300老歌友重温经典旧曲
仁嘉隆25日讯)“第五届重温30至50年代经典旧曲歌友交流会”获得逾300名来自雪隆森等地的旧曲知音人参与,歌友们演唱多达50首旧曲,余音绕梁,大家沉淀及陶醉 ... «新民网, mai 15»
5
视频:韩团BIGBANG旧曲MV播放量突破1亿5千万
简介: 新浪娱乐讯日前,《FANTASTIC BABY》MV播放量突破了1亿5000万次,认证超高人气。 2012年3月6日在YouTube上传了这个MV,去年3月27日播放量突破了1 ... «新浪网, mai 15»
6
《一步之遥》谱旧曲阎瑞生变马走日
为什么挑中阎瑞生这个故事?因为姜文要拍“北洋三部曲”。他饰演的“民国雅痞”马走日,原型是洋行买办阎瑞生,一个失败的赌徒。真实案件发生的1920年,晚清遗风尚 ... «新浪网, déc 14»
7
王铮亮《时间》旧曲翻红:我非常幸运
国家主席习近平7日在俄罗斯索契接受俄罗斯电视台专访,谈到了春晚热门歌曲《时间都去哪儿了》。习主席说:谈到爱好,我个人爱好阅读、看电影、旅游、散步。 «新浪网, févr 14»
8
林忆莲旧曲新编与恭硕良情侣档录制
新浪娱乐讯把一个旧录音以全新的编曲方式加入现今先进的科技,重新录制一曲已不再是新鲜事,目的都是以最新的录音技巧带出更逼真及原音的音色。今次林忆莲[微 ... «新浪网, déc 13»
9
英达新作沿用旧曲:姚贝娜翻唱再火20年
由英达执导的被称为《我爱我家》姐妹篇的室内情景剧《我们一家人》将于10月下旬在天津卫视首播。日前片方请来《中国好声音》那英[微博]组的学员姚贝娜为该剧录制 ... «新浪网, oct 13»
10
"好声音"演旧曲新编哈林组导师考核改编"逆天"
在经过三场精彩的导师考核后,今天21:10,第二季加多宝《中国好声音》将迎来导师初考的第四场,也就是庾澄庆(哈林组)的考核。按捺了三个礼拜的哈林终于披挂 ... «人民网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旧曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-qu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur