Signification de "沮败" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沮败 EN CHINOIS

沮	败
jǔ	bài

QUE SIGNIFIE 沮败 EN CHINOIS

définition de 沮败 dans le dictionnaire chinois

Déprimé, corrompu, vaincu.

沮败 败坏;挫败。

TRADUCTION DE 沮败

Découvrez la traduction de 沮败 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沮败 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沮败» en chinois.

• chinois: 沮败
• Traducteur Français - espagnol: Ju derrotado
• Traducteur Français - anglais: Ju defeated
• Traducteur Français - hindi: जू को हराया
• Traducteur Français - arabe: هزم جو
• Traducteur Français - russe: Ю. поражение
• Traducteur Français - portugais: Ju derrotado
• Traducteur Français - bengali: জু পরাজিত
• Traducteur Français - français: Ju défait
• Traducteur Français - malaisien: Ju dikalahkan
• Traducteur Français - allemand: Ju besiegt
• Traducteur Français - japonais: チュは敗北しました
• Traducteur Français - coréen: 광주 는 패배
• Traducteur Français - javanais: ju ngalahaké
• Traducteur Français - vietnamien: Ju bị đánh bại
• Traducteur Français - tamoul: ஜு தோற்கடித்தார்
• Traducteur Français - marathi: ju पराभव केला
• Traducteur Français - turc: Ju mağlup
• Traducteur Français - italien: Ju sconfitto
• Traducteur Français - polonais: Ju pokonana
• Traducteur Français - ukrainien: Ю. поразку
• Traducteur Français - roumain: Ju învins
• Traducteur Français - grec: Ju νίκησε
• Traducteur Français - afrikaans: Ju verslaan
• Traducteur Français - suédois: Ju besegrade
• Traducteur Français - norvégien: Ju beseiret

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沮败»

Découvrez l'usage de 沮败 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沮败 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周禮注疏(春官宗伯):

〇注「司巫〇釋曰:在此者,案其職云:「若國大旱,則帥巫而一人,徒^ 1 -产。司巫,巫官之長。【疏】「司巫」司巫,中士一一人,府一人,史一人,胥沮敗也。也」者,凡言盟者,盟將來。詛者,詛往過,故云祝之使號」,亦事鬼神,故列職於此。注云「詛謂祝之使沮敗曰:在此者, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

且臨守偏海,三上一一句謂:祭肜的子孫很多都在邊郡做官,而且聲名卓著。九年,鲜卑入侵遼東,祭參慘敗,影響民心士氣,故遭逮捕下獄而死。二永元:漢和帝的年號(西元八九—一〇四年)。沮敗:兵敗氣餒。據本書 8 ^ ^ 5 記載,永元西北。稍遷:隨後轉任新職。

韓復智, ‎洪進業, 2003

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 〔六〕,君其若之何?盍殺我,無以一妾亂百姓〔七〕。」公曰:「夫豈惠其民而不惠於其父乎〔八〕?」驪姬曰:「妾亦懼矣。吾聞之外人之言曰:為仁與為國不同。為仁者,愛親之謂仁;為國者,利國之謂仁〔九〕。故長民者無親〔一0〕,眾以為親。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

基於華語教學的語言文字研究: - 第 29 页

... 肩舆简拔简弛简册简孚简忽简率简素简擢渐渍将事降心骄蹇骄肆骄盈骄恣挢舌揭橥孑立讦直结草结茅捷给解官解人解任解事金风金革金言浸渐浸淫惊怵敬慎静好静室迥远鸠拙居易拘牵沮败沮格沮洳巨室涓吉角黍捃摭军实军帖军书峻德峻法峻拒峻切 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

今虏骑南渡,当相与并力御之。大功既立,牵钟未晚。”耸夫从之。既至。见城不可守,乃引去。遂南遁。丙子安颉拔洛阳,杀将士五千饶人。杜骥归,言于帝日: '本欲以死固守,姚耸夫及城暹走,人情沮败,不可复禁。”上大怒,诛耸夫于寿阳。耸夫勇健,诸偏禅莫及也。

司馬光, 2015

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxviii 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 作「俊』。云:「儁』同「俊」。」俊。」諸本皆作「儁」。阮校:「案^ ^ ^注引「儁」,淳熙本、足利本作「 15 :」。^云:「本或作宋本作「然則敗绩者』。不誤。」據補。「敗」字原無,按阮校:「閩、監、毛本「則』作「敗』。續』十一字。」按:依文意, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

沮林卜叭[世祐] :打笛矣(呂埋卜川杞失○木旦社]山○笛扒進士放仿後仞須釘主司至部立母見宰、、相日世乙(拈言)牛竹姆始卑 ... 沮才上也(丑眼] 9 柱丑眼前也八味也送丰冉軒)平生祉說古咄冉沮眼社迷日五色[沮敗] 111 因過致敗也(新琦迫佰)凡杜直者必 ...

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 72 页

陳奇猷, 韓非 卷二二柄第七一三一是「不勝」。引申之,不能克服所舉事之毁敗亦可謂之「不勝」,即此文「不勝」之義。戰而不勝則禁受不住敗績之勝,乃必然之結果。又案:勝,克也(見! ^ , ) ,故戰而克服敵人謂之「戰勝」。反言之,戰而不能克服敵人則官矣」, ^ ?

陳奇猷, ‎韓非, 2000

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

天下万承平日久,人不习兵,郡县吏每与贼战,望风沮败。唯齐郡丞虞乡张须陀得士众心,勇决善战,将郡兵击王薄于泰山下。薄余于与簿吸徐兵北渡河”须陀追击融默扁霜。少比汽入大破之。硕而小 Y 入习\之,长才等败走。庚子,郭方日: “贼特其强,谓我不能救。

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

冀恐猛姊婿议郎两哪尊沮败宣意,遣客刺杀之。又欲杀宣,宣家与中常侍袁赦相比,冀客登赦屋,欲入宣家,赦觉之,鸣鼓会众以告宣。宣驰入白帝,帝大怒,因如厕,独呼小黄门史唐衡,问: “左右与外舍不相得者,谁乎? ”衡对: “中常侍单超、小黄门史左州官与梁不疑 ...

司马光, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沮败»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沮败 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋文帝刘义隆北伐失败：南强北弱的局面从此被逆转

宋文帝在元嘉二十七北伐大败又急忙发动此次大规模的军事活动，实在 ...... 之南奔，告文帝：“本欲以死固守，姚聳夫及城便走，人情沮败，不可复禁”，文帝怒杀姚聳夫。 «中华网, sept 14»

汉朝人死后将未穿孔玉蝉含口中期盼永生

声嘶嗌以沮败，体枯燥以冰凝。” 汉朝人还把蝉穿在身上，侍中、中常作为武官，头上要“加黄金珰，附蝉为文，貂尾为饰，名赵惠文冠”。 汉朝人更把玉雕成蝉的模样，揣在 ... «中国新闻网, avril 14»