Signification de "开花结果" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 开花结果 EN CHINOIS

开	花	结	果
kāi	huā	jié	guǒ

QUE SIGNIFIE 开花结果 EN CHINOIS

définition de 开花结果 dans le dictionnaire chinois

Résultats de la floraison Le travail sur les métaphores a progressé et a donné des résultats.

开花结果 比喻工作有进展，并取得了成果。

TRADUCTION DE 开花结果

Découvrez la traduction de 开花结果 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 开花结果 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开花结果» en chinois.

• chinois: 开花结果
• Traducteur Français - espagnol: Fruición
• Traducteur Français - anglais: Fruition
• Traducteur Français - hindi: स्वाद
• Traducteur Français - arabe: إثمار
• Traducteur Français - russe: осуществление
• Traducteur Français - portugais: fruição
• Traducteur Français - bengali: ফুলের ফলাফল
• Traducteur Français - français: Fruition
• Traducteur Français - malaisien: berbuah
• Traducteur Français - allemand: Erfüllung
• Traducteur Français - japonais: 結実
• Traducteur Français - coréen: 결실
• Traducteur Français - javanais: Hasil ngembang
• Traducteur Français - vietnamien: kết quả
• Traducteur Français - tamoul: கரடி பழம்
• Traducteur Français - marathi: फुलांची परिणाम
• Traducteur Français - turc: Ayı meyve
• Traducteur Français - italien: fruizione
• Traducteur Français - polonais: realizacja
• Traducteur Français - ukrainien: здійснення
• Traducteur Français - roumain: realizare
• Traducteur Français - grec: καρποφορία
• Traducteur Français - afrikaans: wasdom
• Traducteur Français - suédois: förverkligande
• Traducteur Français - norvégien: realiseres

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开花结果»

Découvrez l'usage de 开花结果 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开花结果 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

花草遊戲No.69：日日鮮採！用盆栽就有好結果的家庭果樹 - 第 79 页

為何都沒有看到開花結果? A2 檸檬沒有開花結果的原因可能有口柑桔類的實生苗長達 6 ~ 8 年的幼年期'如果您的檸檬是用種子播種長成的'可能還在不會開花結果的幼年期。而如果是嫁接苗'快看 T ˋ2 年'慢者也可能 3ˋ4 年才會開花結果。再者'若已 ...

城邦文化事業股份有限公司, 2013

大棚菜和大棚瓜 - 第 80 页

开花结果期有充足的光照,利于光合作用及坐果率的提高。水分:喜湿但不耐溃涝。生长期间需 85 姊的空气相对湿度和土壤相对湿度。积水容易坏根,叶片发黄,轻则影响结果,重则植株发病致死。( 2 )生长发育特点:苦瓜为一年生攀缘草木植物。根系发达。

党永华, 1998

國道工程歷年研究報告摘要暨結論彙編1990-2005 - 第 404 页

水銀燈及高壓鈉燈全夜照射對菱角具顯著之花期延後,開花數及產量降低之影響。其對光照之反應隨光強度之增加,花期愈延後,開花數越少。若光強度在 51 lux 以上時,甚至不開花,不結果而呈現僅營養生長的情形。顯示菱角為短日植物,對光週反應極為 ...

廖肇昌主編, 2006

細說人參 - 第 32 页

開花及結果期以長白山一帶的園參為例,開花期在5月下旬至6月上旬。人工栽培的人參從第三年開始開花結果,單個「花序」從莖頂生出,呈傘形,花序包含多個小花,花的數目隨年齡而增加,直至一定年齡後便不再增加。園參一般先從外圍開花,約7-10天小花 ...

梁浩榮博士, ‎梁惠梅醫師, 2014

混个神仙当当（上）:

无尚真人笑声里夹杂着嘲笑道:“大树精,你别自欺欺人了,你本来就是一棵普通的树木,你见过那棵仙树三万年都还不开花结果的”。大树精惭愧地低下了头,白朵朵赶紧安慰道:“大树爷爷,别灰心,我和林誉都看好你的”。大树精重重地叹口气道:“丫头,谢谢你.

鱼不乐, 2015

混個神仙當當（上）:

林譽心裡暗覺好笑,表面正色道:“大樹爺爺,天生我才必有用,我林譽堅信總有一天你會開花結果的”。大樹精感動地道:“謝謝你,你是第一個鼓勵我的人”,白朵朵也說道:“大樹爺爺,朵朵也相信你絕對不是一棵普通的樹,只不過你是大器晚成罷了”。

魚不樂, 2015

花草遊戲No63：簡單速成！花草陽台綠生活 - 第 64 页

如何促進開花?墮一醯狀元紅又稱為「圓葉火棘」『是薔薇科落葉灌木'其生長週期特性為:每年於二、三月間萌芽'四口夕月前後開白花 ˋ 五月後進人結果的「綠熟期」'直到十月間而果熟'滿樹紅橙橙的果貴甚為美觀。到了十二月間'將會自然落果:再到了每年 ...

城邦文化事業股份有限公司, 2012

花草遊戲No.62：常見病蟲害！從選購到治療詳細全圖解 - 第 67 页

還是因為我很少使用晨藥'因此容易孳生病蟲害導致不易結果?薇依據同一位讀者的相片看來,其特徵與 ... 措施 4 :開花結果期間要適當供給灌溉水分:因為桃樹的花芽分化與結果是較需要水分的。的徵兆之—。一一~一 李清海'自幼習承花藝名店~.

城邦文化事業股份有限公司, 2012

自己種的最安心: 尼克&馬可教你打造食用有機花園 - 第 126 页

植物除因季節或植株成熟才開花,否則開花對植物而言是一種繁殖行為,所以有時候可藉由「製造逆境」的行為,來讓植物產生生存危機而開花,像是減少水分供應、減少日照或改變環境溫度等。、絲 1 花朵授粉後結果,若是自花授粉(同一朵花即可授粉) ,通常 ...

尼克(Nick), ‎馬可(Macro), 2015

釀酒專家教你認識葡萄酒

蹓休眠、發芽、開花、受精、結果′′′′ - -葡萄的生長周期與'般的植物分別不大。要釀製好的葡萄酒須從種植葡萄開始,而要了解葡萄的種植,須先了解葡萄的生長周期 0 I 休眠發芽開花結果葡萄的生長周期與一般的植物分別不犬 0 冬天是所有植物的 ...

何昭明, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «开花结果»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 开花结果 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

稀奇！莒县一榆树秋天开花结果

日照讯（记者黄建玲）“只知道榆树是在春天开花结果，没想到家门口的这棵选择在秋天，真是稀奇。”9月22日，市民刘加斌告诉记者，自家门前的一棵榆树秋天才开始 ... «日照新闻网, sept 15»

“父女恋”开花结果！55岁邓建国曝光女儿照片

父女恋”开花结果！55岁邓建国曝光女儿照片. 2015年08月08日08:19 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰娱乐讯昨日，邓建国 ... «凤凰网, août 15»

上海路两株芭蕉树开花结果专家称“十分少见”

南京上海路一中心小学院内，发现2株芭蕉树竟然有一株开了2朵花，听说过芭蕉树只会在南方开花结果，没想到南京也能开花，成为学校谈论的趣事。 这颗开花的芭蕉 ... «中国江苏网, juil 15»

图文：申万宏源研究首席宏观分析师李慧勇

打完基础之后应该享受开花结果带来的果实。 决定一个国家的经济，特别是大国经济三个方面少不了：一是国际环境，二是国内市场，三是改革红利。我们从三方面来看 ... «新浪网, juil 15»

浦发银行着力创新转型互联网金融服务平台开花结果

率先布局移动金融，积极拥抱互联网，近年来，浦发银行(14.90, -0.39, -2.55%)以创新推动转型，经营成效令业界瞩目。继去年推出"和利贷"、“浦银快贷”等极具互联网 ... «新浪网, juil 15»

罕见！石家庄市民露天栽种的芭蕉树开花结果了

燕赵晚报讯（记者南开宇）你见过芭蕉树结果吗？日前，在省会一位市民家院子里的芭蕉树结果了！相关专家表示，芭蕉树是亚热带植物，在石市开花结果比较少见。 «河北新闻网, juil 15»

陆琪：石榴夫妇的开花结果

节目很好玩，明星情侣各有绰号，有慌张夫妇，任性夫妇，石榴夫妇。 团队里有小女孩，是这节目的粉丝，孜孜不倦的问我，究竟哪一对可以成真，将来可以开花结果。 «搜狐, juin 15»

河北迁西“板栗树王”开花结果600年(图)

中新网唐山6月10日电 (记者白云水)“糖炒栗子”是每个人记忆深刻的美食小吃，而你吃过600年的栗树产的板栗吗？在燕山脚下的河北省迁西县层层叠叠的板栗林中， ... «搜狐, juin 15»

扎根中国大地让温暖“开花结果”——中国狮子联会十年发展纪实

从2008年汶川地震到2014年的鲁甸地震，都有中国狮子联会的会员在第一时间奔赴灾区，参加抗震救灾。现在，联会的重点放在灾后重建。2013年四川雅安地震之后， ... «人民网, juin 15»

芭蕉树春季开花又结果奇

本报讯（记者王勤俭屠仕超特约通讯员史美龙）芭蕉树是热带植物，在上海街头开花结果十分稀罕，而在春季开花结果更是千载难逢。这样的情景如今出现在宝山区永清 ... «新民晚报, mai 15»