Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "渴尘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 渴尘 EN CHINOIS

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 渴尘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «渴尘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 渴尘 dans le dictionnaire chinois

La poussière assoiffée Voir "le coeur assoiffé". 渴尘 见"渴心生尘"。

Cliquez pour voir la définition originale de «渴尘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 渴尘


不尘
bu chen
兵尘
bing chen
埃尘
ai chen
奔轶绝尘
ben yi jue chen
奔逸绝尘
ben yi jue chen
chen
拜尘
bai chen
拜路尘
bai lu chen
拜车尘
bai che chen
播土扬尘
bo tu yang chen
暗尘
an chen
步人后尘
bu ren hou chen
步后尘
bu hou chen
超尘
chao chen
超轶绝尘
chao yi jue chen
超逸绝尘
chao yi jue chen
车尘
che chen
辟尘
pi chen
边尘
bian chen
避尘
bi chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 渴尘

渴尘万斛
而穿井
而掘井
怀
鹿奔泉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 渴尘

东海扬
吹影镂
打埃
放射性微
陈白

Synonymes et antonymes de 渴尘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渴尘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 渴尘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 渴尘

Découvrez la traduction de 渴尘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 渴尘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渴尘» en chinois.

chinois

渴尘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo Sediento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thirsty dust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यासे धूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغبار بالعطش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пить пыли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeira thirsty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃষ্ণার্ত ধুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poussière Thirsty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Debu dahaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thirsty Staub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉が渇いたほこり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 마른 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledug ngelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாகத்துடன் தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तहान धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susuz toz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polveri Thirsty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pył spragniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пити пилу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praf sete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διψασμένος σκόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dors stof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

törstig damm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørst støv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 渴尘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «渴尘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «渴尘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 渴尘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渴尘»

Découvrez l'usage de 渴尘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渴尘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文一日三秋1,言思慕之甚切;渴尘2万斛(hú),言想望之久殷。暌(kuí)违3教命,乃云鄙吝复萌4;来往无凭,则曰萍踪靡定5。虞舜慕唐尧6,见尧于羹,见尧于墙。颜渊学孔圣,孔步亦步,孔趋亦趋。曾经会晤,曰向获承颜接辞;谢人指教,曰深蒙耳提面命 7。注释 1一 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
自利而渴背」此屬少陰體邪。寨熱俱有之證些。若是少陰熱面燥于」引水之渴.小便必色赫.乃少陰爆不能生津,下焦有熱也。今為少陰虛,而引水自救之渴,故小便則色白,是少變,不能化液,下焦有寒也。於此可知少陰病形悉具,而渴者有寒熱二端【集注】成無己 ...
張仲景, 2015
3
繪圖幼學白話注解 - 第 1-4 卷
劃叫 T 則則渴塵萬解際違已久未免部丈復萌 4 . J 圖龍門何典屬漢字階名望最大士子得上門謁見叫做往無憑有似飄達廉定轉體就是這個參字瑚山計何解醫泰出名在出東北斗星名愈用六經做文字學者高超的賢久團相恩河解是彼此互相記念團三秋何典恩 ...
邱濬, ‎施錫軒, 1921
4
Qianlong Da zang jing - 第 83 卷
爾實無方逗受土身作利荃一切泉生事及受生身亦顆覆有何我佛世尊說窒蕃寸壁晏肴裂金渴說佛意勺事產自為對怡眼等六肉很諸根如幻東宙菲有而顯現仰有鹿渴塵巨器世界由此大故顆硯如水實無所有而於鹿渴顯現似有以動掙故此器世界泉生墊雹等可受 ...
Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, ‎Fo tuo jiao yu ji jin hui, 1997
5
成語典 - 第 117 页
過於^渴^而不 I 惡其名 I ^不義之^亦不取也。 3 ; ± ,「^【渴不飮盜泉之水】謂人雖在窮困亂想望殷切 I ^則作「渴塵。萬^」蓋喩訪友不; 2 蹄去生塵 I 」又^ 38 三人^待不 I 轆驢 5 ? ^ ^ ^【渴心生塵】 91 訪含曦上人誇「爲報褰帷入帝 III 18^^〔國人渴望公顏^【渴望】 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
6
辭典精華 - 第 90 页
〔范成大持〕^人渴望公^色, 53 報某帷入帝#。口渴煩悶。〖北史〕補渴悶垂死。炱囲。〔王鞏詩〕吳興太守老^病,堆案滿前長渴睡。本比 1 剛 I ; 4 3 存』 ... 三入寺,傕不來,繞鍵無羅并 40 尺 I 渴塵萬^ :】盧仝訪谌上人不! ; 8 ,題云一盼望 3 久。(全唐詩話)猶渴而穿 ...
徐桂峰, 1984
7
实用成语词典 - 第 236 页
【抗尘走俗】^各 09 2011 50 南朝,齐,孔稚圭〈〈北山移文》: "焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状。"形容为了名利 ... 【渴尘万斛】^ ^30 ^形容十分想念。【渴骥奔泉】^ 11 1360 0111311 《新唐书,徐浩传》: "尝书四十二幅屏,八 猊抉石,渴骥奔泉。' 手好钱。〈《文明 ...
常晓帆, 1984
8
幼學瓊林 - 第 206 页
何逊《为衡山侯与妇书》: "路迩人遐,音尘寂绝,一日三秋,不足为喻。" @渴尘万斛:卢仝《玉川子集'访含暾上人》诗: "三入寺,曦未来。辘轳无人井百 ... 极言尘埃之多。"渴尘万斛" ,形容盼望会见的迫切心、 列传》: "相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。"后用'
程登吉, ‎喻岳衡, 2006
9
21世纪散文排行榜 - 第 18 页
虽有险情频告,但我山这野的庄稼葱茂翠绿,渴尘万斛的大地多年没有这样滋润了。初秋,我小住沂蒙。昨夜又是一场豪雨。翌晨,仍有如烟似雾的细雨飘飘渺渺地下着。我从临沂城驱车赶至临沭、郯城接壤处的金鸡岭下。这一带,向有“钻石之乡”的美誉。
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 138 页
芥塵在此情況下,才把《神州》讓給蔣裕泉改革續刊,未幾又復易主。」錢芥塵接辦過《神州日報》兩年,後席子佩創辦《新申報》,聘錢芥塵任總主筆,孫東吳為編輯主任。鄭逸梅說:「時邵力子在滬辦《民國日報》經費困難,常來《新申報》社,私看電報,默記以供《民國 ...
蔡登山, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渴尘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渴尘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杨国安:补益气血健脾开胃——莲藕
明代李东阳《赐藕》诗云:“只向名花看画图,忽惊仙骨在泥涂。轻同握雪愁先碎,细比餐冰听却无。郭北芳菲怀故里,江南风味忆西湖。渴尘此夜消应尽,未羡金茎与玉壶。 «搜狐, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 渴尘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ke-chen-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur