Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "可怪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 可怪 EN CHINOIS

guài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 可怪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «可怪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 可怪 dans le dictionnaire chinois

Cela peut être bizarre. 可怪 令人诧异。

Cliquez pour voir la définition originale de «可怪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 可怪


不怪
bu guai
不足为怪
bu zu wei guai
丑人多作怪
chou ren duo zuo guai
丑八怪
chou ba guai
丑巴怪
chou ba guai
丑怪
chou guai
变怪
bian guai
大人不见小人怪
da ren bu jian xiao ren guai
大惊小怪
da jing xiao guai
成妖作怪
cheng yao zuo guai
成精作怪
cheng jing zuo guai
揣歪捏怪
chuai wai nie guai
村怪
cun guai
百怪
bai guai
诧怪
cha guai
辟怪
pi guai
逞怪
cheng guai
错怪
cuo guai
颠怪
dian guai
骋怪
cheng guai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 可怪

分与不可分
歌可泣
耕地
更新资源
贺敦
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 可怪

刁钻古
古古怪
古离古
古里古
多可少
归奇顾
怀
毒魔狠
调风贴

Synonymes et antonymes de 可怪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «可怪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 可怪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 可怪

Découvrez la traduction de 可怪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 可怪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «可怪» en chinois.

chinois

可怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब बात है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seltsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기이 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziwne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράξενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 可怪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «可怪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «可怪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «可怪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «可怪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «可怪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 可怪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «可怪»

Découvrez l'usage de 可怪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 可怪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
兀坐书堂真可怪,销忧滞酒难赊。因人成事耻矜夸。何时还使节,踏雪看梅花。首句“冷落天涯”倾吐了金人对待邻邦使臣的苛刻。“今一纪”到现在已十二年了(一纪,古代以天干地支纪年,从甲子开始,再到甲子,刚好六十年,以十二地支一轮替,六十年恰为五纪)
盛庆斌, 2015
2
抱一子陳顯微道書二種
關尹子曰暋汝見蛇首人身者氋牛臂魚鱗者氋鬼形禽翼者氋汝勿怪氋此怪不及夢氋夢怪不及覺氌有耳氎有目氎有手氎有臂氋怪 ... 何而生氝從何而見氝世人習慣氋不以爲怪氌細推詳研氋吾之精神氋本自清明寧一氋而化爲是夢氋豈不甚可怪哉氝知夢爲怪 ...
陳顯微, 2013
3
山海經箋疏 - 第 1-4 卷
lˉ 尸 I 齪幻 L ′ “峋刈冽蠤眈 ˊ 犀趼一—論者莫之或怪及談山海經所載而成怪之是不怪所可怪柵怪所不可怪也不怪所可怪則畿於無喎矣怪麻不可怪則~ '】~啪洧】河脛屾夫能燃所不烔]儿 l 可惦.床呵朧惻'哩嘸陑鯛兜啞鬃篁謹季蕓焉賃嘎母執璧帛之評獻 ...
郭璞, ‎郝懿行, 1809
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这里与孤独之义的“吊影”配台,可引中出寂寞空虚之义 o 下片“冗坐书堂真可怪” ,高高地独坐在书堂内想想实在疑忌。“可怪” ,皇作者当时的剧烈的思想话动,他怀疑南宋小朝廷实在不明白统治看们在干些什么,皇帝被囚禁,使臣被扣押,竟然一筹莫展。他害怕 ...
盛庆斌, 2013
5
懸疑誌 1 怪夜譚: - 第 27 页
可怪不到運輸船,也怪不到貿易公司。」諸葛羽低聲道,「事實上,類似的事情正發生在每一個港口。你知道麼,自從對外貿易增多,中國東部沿海城市的蟑螂品種也發生了變異,從前那種個子比較大的東方蟑螂幾乎不見了。遍地都是色澤比較淺,個頭比較小的 ...
魚悠若, 2010
6
傷寒百證歌:
太過之脈為可怪。不及之脈亦如然。(仲景云。風則虛浮。寒則牢堅。沉潛水。支飲急弦。動則為痛數則熱煩。太過可怪。不及亦然。邪不空見。中必有奸。)榮衛太盛名高章。高章相搏名曰綱。榮衛微時名(徒頰切。恐懼也。)卑卑相搏損名彰。榮衛既和名緩遲。
許叔微, 2015
7
最爱读国学系列:西游记
可怪!”八戒听见道:“列位莫要议论。我们是这般:乍看,果有些丑;只是看下些时来,却也耐看。”那国王见他丑陋,已是心惊;及听得那呆子说出话来,越发胆颤,就坐不稳,跌下龙床。幸有近侍官员扶起。慌得个唐僧,跪在殿前,不住的叩头道:“陛下,贫僧该万死,万死!
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
《柯岩文集》第九卷(戏剧;影视) - 第 193 页
韩可: “这不怪您,怎么能怪您呢? ”女教师乙: “那你说怪谁? ”韩: “大环境- - - - - -劝女教师乙: “也对,也不对。大环境不好,人就必得随波逐流吗?在这点上,我就佩服杜崛冒。好了,叫自们坐下来谈谈你这位仅次于上帝的人吧... ”韩可震动地: “您自己...这样.
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
夷堅甲志:
遂排戶入.曰、車四元在此.何由可耐.欲就床擒之.或曰.恐並損床外人.帝必怒.吾屬且獲罪.蔡大恐.起坐呼從吏.無一應者.道人安寢自如.撼之不動.外人云.又被渠嚲了六十年.可怪可怪.咨嗟良久.聞室內如揭竹紙數萬番之聲.雞鳴乃寂.呼從者始應.問所見皆不知.
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
10
明清臺灣檔案彙編 - 第 9 卷 - 第 124 页
简孩司在地方嗅舞阑道,雅荒逮之邦,燕徒稽考,然分位所在,不容紊越,此可怪者一也。通事、管事、棘穗、保畏雅傈里役,而在此逮海荒天,本棘尚亦僵待·苛孩司呼唤稍有逼锻,必加悠青,以致怨璧戴道·此可怪者二也。王真一居民耳,令之常住内衙,任以事宜,既非 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «可怪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 可怪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
強尼戴普怪可怪非常怪 GQ瀟灑男人網
看強哥的電影長大的影迷,不難發現他近10年選片口味直逼「難以捉摸」的境界,除了跟老搭檔提姆.波頓合作外,幾乎不怕演大量的爛片,而9月他還要帶著很不討好的 ... «熱新聞YesNews, sept 15»
2
澳学生称可把澳洲卖给中国出问题
澳学生称可把澳洲卖给中国出问题可怪大陆 ... 免费获得5000年历史,烹饪技能点满,还可全澳洲大陆包邮,国土面积世界第一,一国两制高度自治,出了问题怪大陆。 «网易, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 可怪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ke-guai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur