Signification de "夸饰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 夸饰 EN CHINOIS

夸	饰
kuā	shì

QUE SIGNIFIE 夸饰 EN CHINOIS

Exagéré

誇飾

L'exagération est une rhétorique. Sera l'objectif des choses, des choses ou des choses, à travers les sentiments subjectifs d'exagération rendu et pavillons décrits, de sorte qu'il est loin des faits réels, cette méthode rhétorique appelée «exagérée», de sorte que la phrase ou l'article présenté une exagération, blockbuster L'effet. ...

誇飾是一种修辞方法。將客觀之人、事或物的特點，透過主觀情意的誇張渲染與舖飾形容，使它與真正的事實相差很遠，這種修辭方法稱為「誇飾」，使句子或文章呈現言過其實、一鳴驚人的效果。...

définition de 夸饰 dans le dictionnaire chinois

Les représentations exagérées sont exagérées: l'écriture est simple et claire, il n'y a pas de point ~.

夸饰 夸张地描绘：文笔朴实，没有半点～。

TRADUCTION DE 夸饰

Découvrez la traduction de 夸饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 夸饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夸饰» en chinois.

• chinois: 夸饰
• Traducteur Français - espagnol: exageración
• Traducteur Français - anglais: Exaggeration
• Traducteur Français - hindi: अतिशयोक्ति
• Traducteur Français - arabe: مبالغة
• Traducteur Français - russe: преувеличение
• Traducteur Français - portugais: exagero
• Traducteur Français - bengali: অত্যুক্তি
• Traducteur Français - français: exagération
• Traducteur Français - malaisien: keterlaluan
• Traducteur Français - allemand: Übertreibung
• Traducteur Français - japonais: 過言
• Traducteur Français - coréen: 과장
• Traducteur Français - javanais: exaggeration
• Traducteur Français - vietnamien: cường điệu
• Traducteur Français - tamoul: மிகைப்படுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: अतिशयोक्ती
• Traducteur Français - turc: abartı
• Traducteur Français - italien: esagerazione
• Traducteur Français - polonais: przesada
• Traducteur Français - ukrainien: перебільшення
• Traducteur Français - roumain: exagerare
• Traducteur Français - grec: υπερβολή
• Traducteur Français - afrikaans: oordrywing
• Traducteur Français - suédois: överdrift
• Traducteur Français - norvégien: overdrivelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸饰»

Découvrez l'usage de 夸饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夸饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 124 页

六、誇飾(一)意義:語文中誇張鋪飾,超過了客觀事實,使其所要表達的形象更加的凸顯,情意更為鮮明,使讀者的印象更為深刻,稱為誇飾。(二)種類和例子 1.空間誇飾:空間的放大包括面積之寬、體積之大及高度之長;縮小則包括面積之窄、體積之小及高度之 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 124 页

六、誇飾(一)意義:語文中誇張鋪飾,超過了客觀事實,使其所要表達的形象更加的凸顯,情意更為鮮明,使讀者的印象更為深刻,稱為誇飾。(二)種類和例子 1.空間誇飾:空間的放大包括面積之寬、體積之大及高度之長;縮小則包括面積之窄、體積之小及高度之 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 237 页

(2)我並沒有失去我的故鄉,當年離家時,我把那塊根生土長的地方藏在瞳孔裡,走到天涯,帶來天涯。(王鼎鈞〈瞳孔裡的古城〉)以「我把那塊根生土長的地方藏在瞳孔裡」含蓄傳達自己的眼中永遠留著故鄉的印象。八、誇飾(一)意義:語文中誇張鋪飾,超過了客觀 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 237 页

(2)我並沒有失去我的故鄉,當年離家時,我把那塊根生土長的地方藏在瞳孔裡,走到天涯,帶來天涯。(王鼎鈞〈瞳孔裡的古城〉)以「我把那塊根生土長的地方藏在瞳孔裡」含蓄傳達自己的眼中永遠留著故鄉的印象。八、誇飾(一)意義:語文中誇張鋪飾,超過了客觀 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

修辭學 - 第 8 页

陳正治 黃慶萱對誇飾的對象分為空間、時間、物象、人情等四大類。空間誇飾裡還分高度、長度、然超越客觀事實很多,因此是直接擴大式的誇飾。氣的情形如何呢?作者說他氣得全身發抖,震動得馬車直搖晃,連車夫都不穩。這樣的敘述,顯這個句子裡,我們 ...

陳正治, 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 124 页

六、誇飾(一)意義:語文中誇張鋪飾,超過了客觀事實,使其所要表達的形象更加的凸顯,情意更為鮮明,使讀者的印象更為深刻,稱為誇飾。(二)種類和例子 1.空間誇飾:空間的放大包括面積之寬、體積之大及高度之長;縮小則包括面積之窄、體積之小及高度之 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

104年最新國文--測驗勝經: - 第 86 页

(狡兔三窟喻人藏身之處多) 5.「亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪。」(雲、雪喻浪花)二、誇飾以誇張的筆法敘述比其更大、更遠,或更小、更近的事物,超過客觀事實,叫做「誇飾」。如: 1.「子在齊聞韶,三月不知肉味。」(後半句誇飾) 2.「寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟。

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

魏晋南北朝骈文史论

但这些夸饰,“验理则理无不验(内容上诡异),穷饰则饰犹未穷(未极尽夸张之能事,指言辞淫丽)”,出现了严重的弊端。刘勰不无批评的语气中,道出了当日的夸饰有时确实是不分场合、情态而一味肆意夸饰、骋辞。这种情形,即便在较为看好的《齐故安陆昭王 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

詩經章法與寫作藝術: - 第 331 页

七、誇張鋪述,渲染強化誇張的描寫即修辭學上的「誇飾」,黃麗貞《實用修辭學》上將其解釋為「誇張是一種『言過其實』的修辭方式,人們為了要凸顯自己對事物的觀點,和強烈感情的傾向,把客觀事物的現象,故意用超過實情來形容,使聽者留下鮮明深刻的印象 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

台中市國教輔導團教學活水集 - 第 75 页

八 M 匕效果評量教學活動教學資原時間(評量標準)【發展活動】 F-1-2 活動一:找出誇飾語詞 5 分能分辨何種詞 1 '〝 Xpowerpoint 引出題目'要學量發現單槍投影語是誇飾語句 F-1-8 誇飾語詞,進而說出句中的誇飾詞 o 機 o 2 _ 在連續四題觀察尋找誇飾 ...

台中市政府, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夸饰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夸饰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

农村社会不能沦为“法外之地”

结合前不久媒体报道，未获得出生证的低速电动车在三四线城镇及农村大量销售，以及其他近年来关于农村社会种种乱象的报道，“法外之地”这一形容虽略有夸饰，但亦 ... «红网, août 15»

折叠之美：作为艺术品的餐巾雕塑

... 萨从“折叠的餐布到折叠的艺术”的转变，当时的有钱人流行穿“超大号”的衣服和泡泡袖，而这种夸饰的风格也影响到了餐桌用具，餐巾变得越来越大，就连床单一样的 ... «华龙网, août 15»

酒类广告向体验式宣传倾斜

酒类消费将走向健康与理性已经成为业界共识——在诸多业内人士看来，夸饰功能、编造成分是诸多酒类企业在过去的通病，今后受到广告法的限制，有利于行业环境 ... «中国酒业新闻网, mai 15»

向朴信惠IU学习让彩妆更漂亮方法

唇妆不过度夸饰、散发自然红润光感即可。使用唇彩时,将嘴唇内部稍微涂上色彩,比将双唇全部涂满要好。 活用全效唇釉产品也是个好方法。有如涂上唇彩般鲜明又 ... «搜狐, févr 15»

台湾队际赛起点教育推广协会张昭焚会长亲自下场

果不其然不到30秒钟(非夸饰)我方也出现了一串令人目不暇给的惊人下法，让我彻底的领悟对这棋做形势判断基本上是不具任何意义的。 由于在棋盘左上我方损了一 ... «新浪网, juil 14»

后青春期的诗

当比赛的烟雾随晨光飘散，枕畔的泪水或者口水已经风干；当期待已经退化成失败，或者干脆只能等待；当用直勾勾的目光最终勾勒成遗憾，只剩下回忆夸饰着伤感。 «大洋网, juil 14»

理发要学会“从头开始”

但从理发技巧看，显然有过分夸饰之嫌，“顶上”功夫可是蛮厉害的。“技术指导、艺术总监”之类的称谓容易使人想到影视制作，可谓豪华大气，这可不是一般的夸饰啊。 «东北新闻网, mars 14»

人民论坛：不凡气度从哪里来

这固然能在一定程度上改变形象与印象，但终究是漂亮而不美丽，夸饰而不典雅，奢华而不高贵，离那种卓然超凡的气度相距甚远。更有甚者，豪车过闹市、公款竞豪奢， ... «人民网, févr 14»

百年老镇横道河：林海里的俄罗斯

当然这是一种夸饰，到西天如来之境也成不了佛的大有人在。如此说这么一大堆横道河子风光的话，实在想告诉人们，横道河子小镇的美更在于它的人文胜境。 横道河 ... «新浪网, févr 14»

国学漫谈：老子“三宝”治世有大义

老子沉静低调，对各种摆谱、夸饰，尤多鄙视。但《老子》第六十七章中，他向世人“亮宝”，说自己有三大法宝，供世人恪守并珍视：“一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先”。 «凤凰网, sept 13»