Signification de "了悟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 了悟 EN CHINOIS

了	悟
liǎo	wù

QUE SIGNIFIE 了悟 EN CHINOIS

définition de 了悟 dans le dictionnaire chinois

Conscience \u003c\u003c Comprendre \u003e\u003e Comprendre: quels mystères, pas encore ~.

了悟 〈书〉领悟；明白：其中奥妙，尚未～。

TRADUCTION DE 了悟

Découvrez la traduction de 了悟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 了悟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «了悟» en chinois.

• chinois: 了悟
• Traducteur Français - espagnol: conciencia
• Traducteur Français - anglais: Awareness
• Traducteur Français - hindi: जागरूकता
• Traducteur Français - arabe: وعي
• Traducteur Français - russe: осознание
• Traducteur Français - portugais: consciência
• Traducteur Français - bengali: সচেতনতা
• Traducteur Français - français: sensibilisation
• Traducteur Français - malaisien: kesedaran
• Traducteur Français - allemand: Awareness
• Traducteur Français - japonais: 意識
• Traducteur Français - coréen: 인식
• Traducteur Français - javanais: Awareness
• Traducteur Français - vietnamien: Nhận thức
• Traducteur Français - tamoul: விழிப்புணர்வு
• Traducteur Français - marathi: जागृती
• Traducteur Français - turc: farkında olma
• Traducteur Français - italien: consapevolezza
• Traducteur Français - polonais: świadomość
• Traducteur Français - ukrainien: усвідомлення
• Traducteur Français - roumain: Conștientizarea
• Traducteur Français - grec: Ευαισθητοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: bewustheid
• Traducteur Français - suédois: medvetenhet
• Traducteur Français - norvégien: bevissthet

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «了悟»

Découvrez l'usage de 了悟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 了悟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

佛的故事:

而这一次走进定慧寺,已完全不同于一个月前,那时候,他是以一个居士的身份在寺中静养,而这一次,他将从肉体到精神上来一次彻底的革命,他将依了悟上人剃度出家,做一个释迦牟尼的子孙。了悟上人似乎早就预知他的到来,老和尚在客堂前的台阶上站定, ...

黄复彩, 2015

自性光明．法界寶庫論 - 第 118 页

如果不是這樣,那怎麼知道誰去了悟如來藏呢?有啊!有人去了悟如來藏,後面就要講各各覺知自己對境的勝慧,能夠徹底了悟如來藏。現在我們廣大地積聚資糧、消除罪障,不斷地實修,到了將來某一天如來藏現前呈現出來了,稱為「覺己本智」,覺己本智就會 ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

情緒涵養 - 第 151 页

當一個人體證到這個真相,就是所謂「了悟本心」。當一個人了悟本心時,他必然是處在一個「抖落自我」的狀態,也就是說虛假的自我突然消失,本心產生返回自身&X 的現象。類似一個小水滴落人大海時,小水滴並沒有消失,而是小水滴成為大海了,原先 ...

饒見維, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

... 而强调诗是语言艺术,不能不涉理路,就是不懂诗可以通过形象来表达思理。至于冯氏所谓“禅家死句活句”云云,这里认为禅句无所谓“死活”,而在于是否善于参禅,是否了悟。对于诗来说,自古以来大诗人的“入神”之作不少,但后人若死死去模仿,“生吞活剥”或 ...

周振甫 冀勤, 2015

社會學理論: 主要理論學家及學派 - 第 94 页

二、社會學方法(一)了悟法( Verstehen )韋伯所倡導的了悟法頗受當時歷史學者所謂的「釋經學」( Hermenutics )的影響。釋經學是對已發表的著作及文件所做的一種特殊的理解與詮釋方法。它主要是試著了解當時在提筆爲文的情況下,作者的想法。

馬立秦, 2013

菩薩的淨土: - 第 389 页

洪緣音. 證菩提時,使他們速證菩提。他是眾生的大地蓮台、大地承載,濟度一切眾生圓滿成就佛果,就像大地成就一切種子,使之發芽、成長,終至開花結果,這是不可思議大願地藏菩薩的深願。了悟地藏的悲願之後,能夠隨住地藏的十方佛國中,地藏雖然處於 ...

洪緣音, 1995

蓮華藏淨土與極樂世界: - 第 385 页

洪緣音. 「南無阿彌陀佛耶,我念彌陀佛念我」,到最後,不只是我念彌陀,彌陀也念我,互相交攝無一一,佛我眾生本無一一,現前無差別,這樣的修行,這樣的決定行必然是決定往生極樂世界。決定行後,把信願行消融,生起智慧,了悟阿彌陀佛的體性,了悟阿彌陀佛 ...

洪緣音, 1995

中国当代小小说排行榜 - 第 118 页

了悟禅师凌鼎年自了悟禅师到海天禅寺后,海天禅寺的平静就打破了。僧人们无论如何不明白,法眼方丈怎么会要求了悟禅师住下来,更不理解他为什么会容忍了悟的反常行为。别的不说,这了悟自在海天禅寺住下后,竟从来没扫过一次地,从来没关过一次门 ...

晓敏杨 ((作家)), ‎昕郭 ((文学)), 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «了悟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 了悟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘：五大高僧谈开悟秘诀

本焕长老：开悟啊，就是我们对一个东西不明了，最后明了了，这是开悟。我们没开悟的时候，就像瞎子一样，成天闭著眼睛瞎摸;而开了悟以后呢，就仿佛睁开了眼睛， ... «新浪网, sept 15»

第二章对赤松德赞的忠告3 觉醒境界心的展

然后，国王向莲花生大师询问：伟大的上师，当我们想要从因位来成就果位、佛果时，对一位有情众生而言，首先，了悟的见地显得格外重要。但「拥有了悟的见地」又是 ... «网易, sept 15»

探寻前世今生催眠实例系列篇 3

然而，一位叫凯瑟琳的女子彻底改变了他的人生，魏斯博士从此走上了一条他认为是更科学的探索之路─通过对前世的回溯和来生的前瞻，而治愈病痛，了悟因果，把握 ... «NTDTV, sept 15»

探尋前世今生催眠實例系列篇 3

然而，一位叫凱瑟琳的女子徹底改變了他的人生，魏斯博士從此走上了一條他認為是更科學的探索之路─通過對前世的回溯和來生的前瞻，而治癒病痛，了悟因果，把握 ... «NTDTV, sept 15»

探尋前世今生催眠實例系列篇1

然而，一位叫凱瑟琳的女子徹底改變了他的人生，魏斯博士從此走上了一條他認為是更科學的探索之路─通過對前世的回溯和來生的前瞻，而治癒病痛，了悟因果，把握 ... «NTDTV, sept 15»

梦参长老：杀猪宰羊庆贺祝祷增加恶业轮回受报

因为这个时间这个老修行他是开了悟的，得了神通了，天眼通，他就看见这种情况，这就是众生的苦难，轮回。怎么叫轮回呢？转过去又转回来，转过去又转回来，无量 ... «凤凰网, avril 15»

中国艺术家所创“金箍棒”闪耀威尼斯

这次展出的新作《马元的金箍棒》由1柱宣纸心经金箍棒及其甦化仪式、72组3000棵油画棒矩阵共同组成。道徼交相，生机无限，与禅宗思想的“了悟”与“见性”交汇。 «人民网, avril 15»

罗切斯特观众体验神韵天堂般的感受

公司经理Cheryl Bader：〝恰当的说，神韵把我带到了天堂，台上展现的一切让我感到像突然间了悟了很多真理。这种体验无法用语言来形容，我一生永远都不会忘记的 ... «NTDTV, févr 15»

向领导致歉的云南照光寺师父遭不明身份者殴打

曾撰文向大理政府公开致歉的照光寺悟妙师父刚刚告诉南都记者，下午13时许，七八个出家人和近十个不认识的男男女女前来照光寺，一男子拍摄了悟妙的照片并称要 ... «凤凰网, déc 14»

《真命天子》横店热拍陈木易演最萌小和尚

该剧由著名编剧简远信执笔，王淑志和杨建武执导，汇聚实力派演员张倬闻、海陆、陈木易等联袂主演。90后演员陈木易在剧中饰演小和尚“了悟”，被网友盛赞是最萌最 ... «搜狐, nov 14»