Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冷雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冷雨 EN CHINOIS

lěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冷雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冷雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冷雨 dans le dictionnaire chinois

Pluie froide Pluie froide. 冷雨 寒凉的雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «冷雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冷雨


不蔽风雨
bu bi feng yu
伴风搭雨
ban feng da yu
八方风雨
ba fang feng yu
别风淮雨
bie feng huai yu
巴山夜雨
ba shan ye yu
常雨
chang yu
悲雨
bei yu
拨云撩雨
bo yun liao yu
暴雨
bao yu
暴风疾雨
bao feng ji yu
暴风雨
bao feng yu
暴风骤雨
bao feng zhou yu
残雨
can yu
白撞雨
bai zhuang yu
白雨
bai yu
辨雨
bian yu
餐风宿雨
can feng su yu
餐风沐雨
can feng mu yu
饱经风雨
bao jing feng yu
饱雨
bao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冷雨

眼静看
眼旁观
眼人
眼相待
幽幽
语冰人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冷雨

冲风冒
出卖风云雷
春风化
晨风零
朝云暮
楚云湘
楚天云
楚梦云
痴云腻
础泣而
础润而
绸缪未
锄头
驰风骋

Synonymes et antonymes de 冷雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冷雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冷雨

Découvrez la traduction de 冷雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冷雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冷雨» en chinois.

chinois

冷雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pleuvoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冷雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冷雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冷雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冷雨 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷雨»

Découvrez l'usage de 冷雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冷雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神探笔记:
《神探笔记》是传统侦探小说的终结,也是精品悬疑故事的新始。小说并不侧重于描写破案推理的僵硬过程,而在于描述罪犯与受害者跌宕起伏的心理变化和灵魂挣扎,出人意料而又 ...
冷雨清, 2015
2
玩賞種子手作樂:無患子篇〈1〉:
在佛教文化中,使用無患子製成的念珠念誦佛號或持咒,皆具有千倍功德。因為相傳無患子可驅除邪魔,所以,並非只有佛教人士方可配戴,一般他教或無宗教信仰者,除了保平安外 ...
冷雨寒、佐藤玫瑰, 2015
3
編串編綁手作樂:手鍊
18界? 24願? 大智慧? 聽聞「18界、24願、大智慧」,您是否忍不住想雙手合十,並念誦「阿隬陀佛」? 蝶戀花? 收集愛情? 玫瑰情緣? ...
冷雨寒, ‎佐藤玫瑰, 2015
4
文學理論
聽聽,那冷雨。看看,那冷雨。嗅嗅聞聞,那冷雨,舔舔吧那冷雨。雨在他的傘上這城市百萬人的傘上雨衣上屋上天線上雨下在基隆港在防波堤在海峽的船上... ...雨是潮潮潤潤的音樂下在渴望的脣上舐舐那冷雨(余光中, 1984 : 33〜37〕。春天像你你像梨花 ...
周慶華, 2004
5
國小語文科教學研究 - 第 106 页
〖原文第一小節) 2 寒風冷雨一陴陴的摸在身上,覺得又痛又麻,只為離開父母很久,不讓他們牽掛,得趕快回家。〖原文第二、三小節》。 3 心裡想到媽媽提著燈歡迎,沏熱茶等著他,心裡彷彿有了一爐火,不覺趕走寒意。所以再大再冷的風雨也不怕了。 4 :課文網 ...
陈弘昌, 1999
6
國小語文科教材教法 - 第 265 页
三、分段大意:請兒童皋手發言〔先 I 1.7 說—再說—後說〉第一段:一個旅客在風雨中急急趕|長條紙|路回家。第二段:寒風冷雨打在身上,他覺得又痛又麻。第三段:爲了不讓父母牽掛,還是趕快回家。第四段:想起媽媽會提著燈,沏著茶歡迎他。第五段:心裡彷彿 ...
羅秋昭, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冷雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冷雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[彩客]法甲竞彩推荐:冷雨纷飞摩纳哥继续低迷
周五凌晨法甲联赛上演本轮一场焦点比赛,昔日法甲盟主蒙彼利埃已经沦为保级份子,最近几个赛季球队实力一直在下降。本赛季开局球队战绩更为糟糕,1平5负令到 ... «搜狐, sept 15»
2
这个双休江苏气温平稳没有冷雨和高温
因为云层比较厚,昨天南京早晨的气温仅有17℃左右。入秋的努力还在继续,但是,从今天开始的未来几天看,可能又是白费力气了。全省来看,这个双休日,天气继续 ... «新华网江苏频道, sept 15»
3
台风带来冷雨冷风沈降温白天仅21℃
据中央气象台消息,今年第15号台风“天鹅”正在北上过程中。预计今天26日夜间到29日期间,以我省东部为主的部分地区将受到“天鹅”影响,出现降雨、大风、降温的 ... «东北新闻网, août 15»
4
陈仟青:金融市场凄风冷雨看今日如何翻盘
茶凉了,就别再续,再续也不是原来的味道,人走了,就别再留,再留也不是原来的感觉。不适合的鞋子,就不要硬塞了,磨的是自己的脚,错过的行情,就不要到处抱怨 ... «前瞻网, août 15»
5
冷雨桑诗印象
手捧冷雨桑的诗集《小记录》时,久久沉浸在诗人所构造的情感世界里。恰如其诗作《老屋》中诗句:“老屋是在老了之后,被拆迁/被合同里的文字所覆盖/被新一轮大厦所 ... «新浪网, juin 15»
6
天气预报:周末前将有冷雨雷暴
天气预报:周末前将有冷雨雷暴. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-05-13 21:02:01 PM 標籤:tags: 天气预报 , 暴雨 , 雷暴. 【大纪元2015年05月14日讯】(大纪元记者张纯之 ... «大纪元, mai 15»
7
十二年轮回男篮长春起步冷雨之中球队哑声
华奥星空5月12日长春电(记者杨宝岩)十二年前,中国男篮刚刚在釜山丢掉了亚运会的冠军。蒋兴权带着换血后的中国男篮赶到长春,进行了一场热身赛。 时光荏苒,十 ... «sports.cn, mai 15»
8
冷雨过后心情好西安上空晒出“心形云”
5月11日,经过一天冷风冷雨过后,西安天气今天回暖,上空甚至出现了心形的云朵。让人看后心情美哒哒。 10日的冷风冷雨让不少习惯了暴热的西安市民倍感煎熬。 «华商网, mai 15»
9
本土诗人冷雨桑新作《小记录》研讨会于近日举行
【摘要】 近日,本土诗人冷雨桑新作《小记录》作品探讨会在重庆文学院举行。包括著名诗人傅天琳、金铃子在内的多名诗人共聚一堂,就冷雨桑诗歌的特点,诗歌背后所 ... «华龙网, mai 15»
10
一场冷雨灭了扬沙天哈尔滨周末无雨最高温15℃
新晚报4月17日讯冷暖空气正式交接班,成功地让昨天的气温下降了10℃,及时出现的春雨也成功地挽救了空气质量,拍灭了污染颗粒,化解了扬沙天气的危机。接下来 ... «东北网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冷雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/leng-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur