Signification de "麟泣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 麟泣 EN CHINOIS

麟	泣
lín	qì

QUE SIGNIFIE 麟泣 EN CHINOIS

définition de 麟泣 dans le dictionnaire chinois

Lin pleure "Kong Congzi. Rappelez-vous ":" Fils dit: "Fils de Dieu Bude, conduira à la paix, alors Linfeng j dragon, le premier de ses auspicieux, cette semaine sera éteint, le monde sans le Seigneur, qui est à Zaï." Puis sanglotait: La personne de Ju Lin de la bête aussi, Lin out and die, je Road pauvre porte. "" Parce que "Lin pleure" comme la trompette menaçante.

麟泣 《孔丛子．记问》:"子曰:'天子布德，将致太平，则麟凤j龙，先为之祥，今宗周将灭，天下无主，孰为来哉。'遂泣曰:'予之于人o犹麟之于兽也，麟出而死，吾道穷矣。'"后因以"麟泣"为不祥之兆的出典。

TRADUCTION DE 麟泣

Découvrez la traduction de 麟泣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 麟泣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麟泣» en chinois.

• chinois: 麟泣
• Traducteur Français - espagnol: Lin lloran
• Traducteur Français - anglais: Lin weep
• Traducteur Français - hindi: लिन रो
• Traducteur Français - arabe: لين يبكي
• Traducteur Français - russe: Лин плакать
• Traducteur Français - portugais: Lin choram
• Traducteur Français - bengali: লিন ফোঁপাতে
• Traducteur Français - français: Lin pleurer
• Traducteur Français - malaisien: Lin menangis
• Traducteur Français - allemand: Lin weep
• Traducteur Français - japonais: 林ウィープ
• Traducteur Français - coréen: 린 울게
• Traducteur Français - javanais: Lin nangis
• Traducteur Français - vietnamien: Lin khóc
• Traducteur Français - tamoul: லின் அழ
• Traducteur Français - marathi: म्हणून दु रडा
• Traducteur Français - turc: Lin gözyaşım
• Traducteur Français - italien: Lin piangere
• Traducteur Français - polonais: Lin płaczą
• Traducteur Français - ukrainien: Лін плакати
• Traducteur Français - roumain: lin plâng
• Traducteur Français - grec: Λιν κλαίει
• Traducteur Français - afrikaans: Lin ween
• Traducteur Français - suédois: lin gråta
• Traducteur Français - norvégien: Lin gråte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麟泣»

Découvrez l'usage de 麟泣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麟泣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用典故词典 - 第 373 页

后遂以"绝麟.泣轔.泣麟悲凤.悲麟、麟泣.获麟、西狩、鲁郊麟.获麟笔、鳞笔"等悲叹生不逢时,理想抱负不得实现;或表示不事著述,从此绝笔。又"获麟笔、麟笔"亦指著述的文字.【绝麟】陆游《夜泛西湖示桑甥世昌》诗: "明发复扰扰,吾诗其绝麟' ,【泣^ II 杜甫《寄李 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 264 页

【泣西狩】宋,范成大: "途殚泣西狩,望绝起东山。"【室尼袂】唐,杜甫: "呜呼江夏姿,竟掩宣尼抉。"【魯麟绝】—宋,陆游: "春秋虽自鲁麟绝,礼乐盖先秦火亡。"【道将穷】金,元好问: "冠盖龙门此日空,人知麟出道将穷。"【嗟麟泣】唐,罗隐: "雨淋状似嗟麟泣,露滴还同叹 ...

陆尊梧, 1992

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

梁主日夜涕泣,不知所為;置傳國寶於臥內,忽失之,已為左右竊之迎唐軍矣。戊寅,或告唐軍已過曹州,塵埃漲天,趙巖謂從者曰:「吾待溫許州厚,必不負我。」遂奔許州。梁主謂皇甫麟曰:「李氏吾世讎,理難降首,不可俟彼刀鋸。吾不能自裁,卿可斷吾首。」麟泣曰:「 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

梁主日夜沸泣,不知所為;置傳國寶於臥內,忽失之,已為左右竊之迎唐軍矣。,或告唐軍已過曹州,塵埃漲天,趙嚴謂從者日:「吾待溫許州厚,必不許州。梁主謂皇甫麟日:「李氏吾世仇,理難降首,不可侯彼刀鋸。吾不麟泣日:「臣為陛下揮劍死唐軍則可矣,不敢奉此詔 ...

司馬光, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

金主晨起,巡城一周,諮嗟了好一回,到了晚間,召東西元帥承麟入見,擬即禪位與他。承麟泣拜不敢受,金主道:「我把主座讓汝,實是不得已的計策!我看此城旦夕難保,自思肌體肥重,不便鞍馬馳突,只好以身殉城。汝平日趫捷,且有將略,萬一得免,保全宗祚,我死也 ...

蔡東藩, 2015

薛仁貴征東:

蘇麟、蘇鳳如今在那裡?」軍士稟稱,現在營外。羅通說:「阿唷 ... 一聲:「得令。」接了令箭,退出營外。蘇鳳叫聲:「哥哥,元帥不知為甚大怒,不問根由,要斬我們,內中必有蹺蹊。今又命哥哥到關前討戰,知道番將利害不利害,倘然不能取勝,性命就難保了。」蘇麟泣淚 ...

朔雪寒, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

承麟泣辭不受。守緒嗚咽道:「朕身體肥重,不能馳馬奔逃,你矯捷多智,僥幸得脫重圍,保存一線宗祚,我死也瞑目了!」承麟只好含淚受璽,草草即位。百官朝賀甫畢,有人飛報宋兵已殺人南城了。完顏忽斜虎忙引兵出去巷戰。無如宋兵、蒙古兵越戰越多。忽斜虎 ...

李逸侯, 2015

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1622 页

庾信《哀江南賦》: "嗟有道而無鳳,歎非時而有麟" ;《晉書,儒林傳,敍論》: "夫子將聖多能,固天攸縱,歎鳳鳥之不至,傷麟出之非時" ... 如《全唐文》卷九九高宗皇太子宏《請樹孔子廟碑疏》: "沉泣麟曾躅,歌風遥芬" ;卷一七五崔行功《贈太師魯國孔宣公碑》: "南楚狂 ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

錢鍾書集: 管錐編 - 第 280 页

古之歎"道不行"者,必舉孔子爲首,而孔子行事可撮合成佳對者,莫逾歎鳳傷麟;有目之所共賞,故或借題點綴,或本地風光, ... 如《全唐文》卷九九高宗皇太子宏《請樹孔子廟碑疏》: "沉泣麟曾躅,歌風遥芬" ;卷一七五崔行功《贈太師魯國孔宣公碑》: "南楚狂狷,舊辨 ...

錢鍾書, 2001

管錐編 - 第 7 卷 - 第 280 页

古之歎"道不行"者,必舉孔子爲首,而孔子行事可撮合成佳對者,莫逾歎鳳傷麟;有目之所共賞,故或借題點綴,或本地風光, ... 如《全唐文》卷九九高宗皇太子宏《請樹孔子廟碑疏》: "沉泣麟曾躅,歌風遥芬" ;卷一七五崔行功《贈太師魯國孔宣公碑》: "南楚狂狷,舊辨 ...

錢鍾書, 2001